Islamabad. Nach Erkenntnissen einer Untersuchungskommission haben die Behörden in Pakistan bei der Fahndung nach Terroristen-Anführer Osama bin Laden “Inkompetenz auf allen Ebenen“ bewiesen. Der Al-Kaida-Chef lebte sechs Jahre unbehelligt in Abbottabad, bevor ein US-Spezialkommando ihn tötete.

Bei der Jagd auf Al-Kaida-Chef Osama bin Laden hat Pakistan komplett versagt, und das womöglich sogar mit Vorsatz. Zu diesem niederschmetternden Ergebnis kommt ein bisher geheimer Bericht einer pakistanischen Untersuchungskommission, den der Sender Al Dschasira veröffentlichte. Darin zu lesen sind auch neue Details über bin Ladens Zeit im Untergrund. So trug der Terrorchef bei Aufenthalten im Freien immer einen Cowboy-Hut, um sich vor US-Spähsatelliten zu verbergen.

Mehr als neun Jahre versteckte sich der Chef des Terrornetzwerks Al-Kaida in Pakistan. Im Frühjahr oder Sommer 2002 floh er vor der Invasion in Afghanistan über die Berge, blieb aber zunächst in den Grenzregionen Swat und Haripur.

Osama bin Laden ist tot

Er war der meistgesuchte und wohl gefürchtetste Terrorist der Welt - jetzt ist Osama bin Laden tot.
Er war der meistgesuchte und wohl gefürchtetste Terrorist der Welt - jetzt ist Osama bin Laden tot. © AP
US-Präsident Barack Obama bestätigte in der Nacht zu Montag in einer TV-Ansprache, ...
US-Präsident Barack Obama bestätigte in der Nacht zu Montag in einer TV-Ansprache, ... © AP
... dass der Chef des Terrornetzwerks El Kaida bei einem Feuergefecht in Pakistan von einem US-Kommando getötet wurde. Eine DNA-Analyse habe die Identität des Toten bestätigt. Über das Internet machte ein verstörendes Foto die Runde, ...
... dass der Chef des Terrornetzwerks El Kaida bei einem Feuergefecht in Pakistan von einem US-Kommando getötet wurde. Eine DNA-Analyse habe die Identität des Toten bestätigt. Über das Internet machte ein verstörendes Foto die Runde, ... © AP
... das den Terroristenführer zeigen sollte. Bei dem Foto ...
... das den Terroristenführer zeigen sollte. Bei dem Foto ... © AFP
... handelte es sich jedoch um eine Fälschung, die bereits im Jahr 2009 im Internet kursierte.
... handelte es sich jedoch um eine Fälschung, die bereits im Jahr 2009 im Internet kursierte. © AP
"Der Gerechtigkeit wurde Genüge getan", sagte der US-Präsident. Er selbst, so Obama, habe den geheimen Einsatz angeordnet. © REUTERS
Die Nachricht vom Tod des Terroristen markiert das Ende einer Jagd, die nahezu zehn Jahre lang angedauert hat.
Die Nachricht vom Tod des Terroristen markiert das Ende einer Jagd, die nahezu zehn Jahre lang angedauert hat. © AP
Der Terrorist Bin Laden ...
Der Terrorist Bin Laden ... © AP
... wird von den USA für die Terroranschläge vom 11. September 2001 verantwortlich gemacht. Bei den gezielten Flugzeugabstürzen ...
... wird von den USA für die Terroranschläge vom 11. September 2001 verantwortlich gemacht. Bei den gezielten Flugzeugabstürzen ... © Reuters
... auf das World Trade Center in New York ...
... auf das World Trade Center in New York ... © Reuters
... und das Pentagon starben mehr als 3000 Menschen.
... und das Pentagon starben mehr als 3000 Menschen. © Reuters
Seit dem stand Bin Laden auf der
Seit dem stand Bin Laden auf der "Most Wanted"-Liste des FBI ganz oben. 50 Millionen Dollar hatten die USA für Hinweise ausgesetzt, die zu seiner Ergreifung führen. Doch aus dem Nichts ... © Reuters
... meldete sich der Islamisten-Führer immer wieder in Video- oder Tonbandbotschaften zu Wort ...
... meldete sich der Islamisten-Führer immer wieder in Video- oder Tonbandbotschaften zu Wort ... © REUTERS
... und verhöhnte seine Verfolger.
... und verhöhnte seine Verfolger. © REUTERS
Als zwölftes von mehr als 50 Kindern eines reichen saudiarabischen Bauunternehmers wurde Bin Laden vermutlich im Jahr 1957 in Riad geboren.
Als zwölftes von mehr als 50 Kindern eines reichen saudiarabischen Bauunternehmers wurde Bin Laden vermutlich im Jahr 1957 in Riad geboren. © AP
Ein Jahr vor Ende der sowjetischen Invasion in Afghanistan 1989 begann Bin Laden mithilfe von Gefolgsleuten mit dem Aufbau des Netzwerks
Ein Jahr vor Ende der sowjetischen Invasion in Afghanistan 1989 begann Bin Laden mithilfe von Gefolgsleuten mit dem Aufbau des Netzwerks "El Kaida" ("Das Fundament"). © AP
"Er war ein junger Mann, der sich enthusiastisch für den heiligen Krieg einsetzte", beschrieb ihn der saudiarabische Ex-Geheimdienstchef Prinz Turki el Feisal in einem Fernsehinterview. "Er sprach wenig und erhob nie seine Stimme. Kurzum, er war ein netter Kerl." © AP
Als 1991 eine internationale Koalition unter Führung der USA den Krieg gegen Irak führte, erklärte er Washington den
Als 1991 eine internationale Koalition unter Führung der USA den Krieg gegen Irak führte, erklärte er Washington den "Dschihad", den religiös motivierten Krieg. © AFP
Die Neuigkeit, dass Bin Laden tot ist, ging in kurzer Zeit rund um die Welt. In Neu Delhi brannten Plakate mit seinem Konterfei, ...
Die Neuigkeit, dass Bin Laden tot ist, ging in kurzer Zeit rund um die Welt. In Neu Delhi brannten Plakate mit seinem Konterfei, ... © AFP
... vor dem Weißen Haus in Washington versammelten sich jubelnde Amerikaner.
... vor dem Weißen Haus in Washington versammelten sich jubelnde Amerikaner. © AP
Sie feierten das erfolgreiche Ende der Suche nach dem Top-Terroristen.
Sie feierten das erfolgreiche Ende der Suche nach dem Top-Terroristen. © AFP
Der frühere US-Präsident George W. Bush sprach von einem
Der frühere US-Präsident George W. Bush sprach von einem "Sieg für Amerika". © REUTERS
In die Erleichterung mischt sich aber auch Sorge um mögliche Terror-Reaktionen von Bin Ladens Anhängern.
In die Erleichterung mischt sich aber auch Sorge um mögliche Terror-Reaktionen von Bin Ladens Anhängern. © AP
Die USA warnten ihre im Ausland befindlichen Staatsangehörigen vor möglichen Vergeltungsmaßnahmen versetzten ihre Botschaften weltweit in Alarmbereitschaft.
Die USA warnten ihre im Ausland befindlichen Staatsangehörigen vor möglichen Vergeltungsmaßnahmen versetzten ihre Botschaften weltweit in Alarmbereitschaft. © AP
1/24

2005 bezog er dann mit seiner Familie ein großes Haus in der nordwestpakistanischen Garnisonsstadt Abbottabad. Dort lebte er trotz der weltweiten Suche nach ihm jahrelang unbehelligt - bis er 2011 bei einem US-Kommandoeinsatz getötet wurde.

Kommission wirft pakistanischen Behörden "Inkompetenz" und "Fahrlässigkeit" vor

Gleich nach der US-Aktion gab es viele Fragen zur Rolle Pakistans und einem möglichen Schutz des Terrorchefs durch den Geheimdienst des Landes. Angesichts der Gerüchte rief die Regierung die unabhängige Justizkommission ins Leben, die unter anderem die drei Witwen bin Ladens befragte.

Das Urteil der Kommission ist eindeutig: Pakistans Behörden müssten sich nach Auswertung zahlreicher Zeugenaussagen "sträfliche Fahrlässigkeit und Inkompetenz auf nahezu allen Ebenen" vorwerfen lassen, heißt es in dem 336 Seiten starken Bericht. Zwar fand die Kommission keine Beweise für eine direkte Mithilfe. Die Möglichkeit einer "mutmaßlichen Unterstützung" bin Ladens könne aber nicht ausgeschlossen werden.

Obama sah dem Einsatz zu

Bange, angespannte Minuten im Weißen Haus: Den Einsatz gegen Osama bin Laden verfolgte Barack Obama ...
Bange, angespannte Minuten im Weißen Haus: Den Einsatz gegen Osama bin Laden verfolgte Barack Obama ... © AP
... gemeinsam mit Vizepräsident Joe Biden (links) und Außenministerin Hillary Clinton (2. von rechts vorne) und Verteidigungsminister Robert Gates (rechts vorne) via Live-Schaltung. Gemeinsam mit den Ministern ...
... gemeinsam mit Vizepräsident Joe Biden (links) und Außenministerin Hillary Clinton (2. von rechts vorne) und Verteidigungsminister Robert Gates (rechts vorne) via Live-Schaltung. Gemeinsam mit den Ministern ... © AP
... und weiteren Beratern seines Teams für Nationale Sicherheit diskutierte Obama die Vorgänge in Pakistan.
... und weiteren Beratern seines Teams für Nationale Sicherheit diskutierte Obama die Vorgänge in Pakistan. © AP
Für die Beratungen hatte sich der US-Präsident seine ranghöchsten Experten ins Weiße Haus geholt. Hier spricht er mit Admiral Mike Mullen, dem Vorsitzenden der Joint Chiefs of Staff. Mit dem beriet er sich ebenso ...
Für die Beratungen hatte sich der US-Präsident seine ranghöchsten Experten ins Weiße Haus geholt. Hier spricht er mit Admiral Mike Mullen, dem Vorsitzenden der Joint Chiefs of Staff. Mit dem beriet er sich ebenso ... © AP
... wie mit Geheimdienstkoordinator James Clapper, Sicherheitsberater Tom Donilon und CIA-Direktor Leon Panetta (von links).
... wie mit Geheimdienstkoordinator James Clapper, Sicherheitsberater Tom Donilon und CIA-Direktor Leon Panetta (von links). © AP
In mehreren Sitzungen bereitete sich der US-Präsident ...
In mehreren Sitzungen bereitete sich der US-Präsident ... © AP
... auf die Rede vor, die er am späten Abend des 1. Mai halten sollte und in der er das Ende der zehn Jahre währenden Jagd auf Osama bin Laden verkündete.
... auf die Rede vor, die er am späten Abend des 1. Mai halten sollte und in der er das Ende der zehn Jahre währenden Jagd auf Osama bin Laden verkündete. © AP
1/7

Haarsträubende Einzelheiten kamen ans Licht. So erzählte die Witwe eines der engsten Helfer bin Ladens, die Gruppe sei einmal wegen zu schnellen Fahrens angehalten worden. Auch bin Laden habe im Auto gesessen. Ihr Mann habe die Angelegenheit "sehr schnell mit dem Polizisten geregelt", dann sei die Gruppe weitergefahren.

Dass den Nachbarn in Abbottabad, den örtlichen Behörden, der Polizei und den Geheimdiensten die Größe des Gebäudes, die merkwürdige Form, der Stacheldraht, die fehlenden Autos oder Besucher über eine Zeit von fast sechs Jahren nicht aufgefallen seien, sei "kaum zu glauben", heißt es in dem Bericht.

In dem Haus kümmerte sich bin Laden nach Aussagen seiner drei Frauen um die religiöse Erziehung seiner Kinder und Enkel. Er brachte ihnen auch den Gemüseanbau bei - und trug im Garten einen Cowboy-Hut, um nicht von Satelliten identifiziert zu werden. "Wann immer er sich schwach fühlte, hat er Schokolade und einen Apfel gegessen", heißt es in dem Bericht.

Das Bin-Laden-Versteck

Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff.
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff. © AP
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff.
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff. © AP
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff.
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff. © AP
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff.
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff. © Reuters
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff.
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff. © Reuters
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff.
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff. © Reuters
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff.
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff. © Reuters
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff.
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff. © Reuters
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff.
Der El-Kaida-Führer bin Laden war in der Nacht zum Montag in einem Anwesen in der Stadt Abbottabad, rund 50 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad, von einer US-Einheit erschossen worden. Das US-Fernsehen zeigt Bilder aus der Villa nach dem Angriff. © Reuters
1/9

US-Kommando nahm nach Erschießung bin Ladens Gold und sein Testament mit

Auch neue Details von der dramatischen Ergreifung bin Ladens durch US-Spezialkräfte im Mai 2011 gibt es zu lesen. Er sei kurz nach Mitternacht mit seiner jüngsten Frau Amal geweckt worden, durch Geräusche "wie bei einem Sturm", heißt es in dem Bericht. Sie seien auf den Balkon gegangen, doch sei die Nacht mondlos und schwarz gewesen. Er habe seiner Frau verboten, Licht zu machen, und nach seinem Sohn Chalid gerufen.

Als ein US-Soldat später im Schlafzimmer seine Waffe auf bin Laden richtete, sei seine Frau dazwischen gegangen. Der Soldat habe ihr ins Knie geschossen, so der Bericht. Nach der Erstürmung zog das US-Kommando nicht nur mit der Leiche bin Ladens ab, sondern auch mit Computern und persönlichen Gegenständen des Terrorchefs, darunter Gold und sein Testament. In ihm soll bin Laden laut Aussagen von Vertrauten unter anderem verfügt haben, dass seine Kinder nicht die Führung von Al Kaida übernehmen sollen. (afp)