Wolfsburger Arbeitssieg im TV – Gladbachs Sommer verletzt

Gegen ManCity verursachte der Bundesligist den neunten Strafstoß im zehnten Spiel. Real-Ultras nach Massenschlägerei festgenommen.

Teil zwei des zweiten Spieltags der Champions League ist für die Fußball-Bundesligisten gründlich misslungen: Sowohl der VfL Wolfsburg als auch Borussia Mönchengladbach mussten sich ihren Kontrahenten aus Manchester mit jeweils 1:2 geschlagen geben.

Hier geht es zu den Spielberichten

Szene mit Folgen: Borussia Mönchengladbachs Fabian Johnson (M.) bringt in der letzten Minute Manchester Citys Sergio Aguero im Strafraum zu Fall © Witters

Während sich die Niedersachsen bei Manchester United um den deutschen Weltmeister Bastian Schweinsteiger achtbar aus der Affäre zogen, scheiterte Königsklassen-Neuling Gladbach im Heimspiel gegen Manchester City einmal mehr am eigenen Unvermögen: Erst vergab Stürmer Raffael in der ersten Halbzeit einen Elfmeter, dann brachte Verteidiger Andreas Christensen die Briten per EIgentor zurück ins Spiel, bevor City schließlich durch einen von Sergio Aguero verwandelten Strafstoß in der Schlussminute jubeln durfte. Es war der neunte (!) Elfmeter, den sich Mönchengladbach im zehnten Pflichtspiel in dieser Saison einhandelte.

Bayer verspielt Überraschung – München mit nächster Gala

Chris Smalling dreht das Spiel für Manchester United © REUTERS | Lee Smith

Das Duell der Mittelfeld-Regisseure entschied Juan Mata gegen Julian Draxler klar für sich © Getty Images | Dean Mouhtaropoulos

Wolfsburg ging durch Daniel Caligiuri im Old Trafford in Führung © REUTERS | Lee Smith

Da war es geschehen: Nach einer Riesenlücke in Manchesters Abwehr überwindet Caligiuri Torwart de Gea © REUTERS | Andrew Yates

Die Wolfsburger herzigen Torschütze Caligiuri © REUTERS | Andrew Yates

Kurz vor der Pause traf Juan Mata eiskalt vom Elfmeterpunkt für die Red Devils © REUTERS | Lee Smith

Juan Mata jubelt über seinen Treffer © REUTERS | Lee Smith

Max Kruse kommt vor Bastian Schweinsteiger an den Ball © dpa | Peter Steffen

Memphis Depay ist nicht zu halten und zieht an Christian Träsch vorbei © REUTERS | Andrew Yates

Caligiuri klärt robust gegen Antonio Valencia © REUTERS | Lee Smith

Bastian Schweinsteiger stand in der Startelf gegen den Bundesligisten © REUTERS | Lee Smith

Sergio Agüero holte den spielentscheidenden Elfmeter für Manchester City gegen Gladbach kurz vor Schluss heraus... © Bongarts/Getty Images | Lars Baron

... trat selbst an und traf zum 2:1-Sieg für City in Gladbach © REUTERS | Carl Recine

Lars Stindl brachte Gladbach zunächst in Führung © REUTERS | INA FASSBENDER

Stindl traf trocken ins kurze Eck © Bongarts/Getty Images | Lars Baron

Diesen Versuch konnte Julian Korb bereits nur noch hinter der Linie klären. Da die Schiris das aber nicht sahen, sorgte ManCity Sekunden später für Klarheit und der Ball zappelte im Netz zum Ausgleich © REUTERS | Carl Recine

Zuvor verschoss Raffael in der ersten Halbzeit einen Elfmeter © REUTERS | WOLFGANG RATTAY

Raffael (nicht im Bild) scheiterte vom Punkt an Joe Hart. Den Strafstoß hätte es allerdings nicht geben dürfen. Vorausgegangen war eine Schwalbe vom Schützen © REUTERS | Carl Recine

Hart klärt mit den Fäusten vor Lars Stindl © REUTERS | WOLFGANG RATTAY

Kevin de Bruyne traf mit ManCity auf seine alten Bundesliga-Kollegen. Hier: Álvaro Domínguez © Bongarts/Getty Images | Alex Grimm

Gladbachs Fabian Johnson zieht an Fernandinho vorbei © REUTERS | WOLFGANG RATTAY

Aleksander Kolarov im Duell mit Julian Korb © REUTERS | INA FASSBENDER

Unter Interimstrainer André Schubert hat sich Gladbach wieder gefangen © Bongarts/Getty Images | Alex Grimm

Schon vor dem Spiel zwischen Bayern München und Dinamo Zagreb war über die mögliche Höhe des Siegs des deutschen Rekordmeisters spekuliert worden. Hier nimmt Douglas Costa Maß ... © Bongarts/Getty Images | Adam Pretty

... um bereits in der 13. Minute das 1:0 zu erzielen © Bongarts/Getty Images | Adam Pretty

Zagreb-Trainer Zoran Mamic versucht sein Team anzuweisen, muss wenig später aber ... © WITTERS | SebastianWidmann

... das 2:0 durch „Dauertorschütze“ Robert Lewandowski (22.) ansehen © WITTERS | SebastianWidmann

Nur drei Minuten später klingelt’s erneut im Kasten: Mario Götze macht das 3:0 aus Bayern-Sicht, um dann ... © dpa | Andreas Gebert

erneut Lewandowski „ranzulassen“, der mit seinen Fingern anzeigt: „Seht her, Nummer zwei“. In der zweiten Halbzeit (55.) legt der Pole dann noch sein drittes Tor des Abends nach ... © dpa | Andreas Gebert

... und holt sich den verdienten Applaus seiner Mitspieler ab © Bongarts/Getty Images | Adam Pretty

Sonst apssiert nicht mehr viel. Die Bayern lassen es irgendwann deutlich ruhiger angehen und ... © WITTERS | SebastianWidmann

... bleibt es am Ende beim hochverdienten 5:0-Sieg, über den sich auch David Alaba sichtlich freut © kolbert-press | Christian Kolbert

Da darf man auch den Jubel der Fans genießen © dpa | Peter Kneffel

Bayer leverkusen bekam es im zweiten von vier Spielen am Abend mit Titelverteidiger Barcelona zu tun © REUTERS | SERGIO PEREZ

Hier kämpft Bayers Kyriakos Papadopoulos (r.) mit Barca-Star Luis Suarez um den Ball. Wenig später ... © dpa | Federico Gambarini

... ist es dann auch Papadopoulos (M.), der die hochverdiente Führung für die Werkself markiert und sich ... © REUTERS | SERGIO PEREZ

... anschließend gebührend feiern lässt © dpa | Federico Gambarini

Barcelonas Neymar (r.) holt sich indes eine Gelbe Karte ab © REUTERS | ALBERT GEA

Generell wird die Partie im Camp Nou intensiv geführt. Hier kommt Stefan Kießling (r.) gegen Javier Mascherano etwas zu spät © dpa | Federico Gambarini

Neymar verfolgt von Ex-HSV-Talent Jonathan Tah (r.) © REUTERS | ALBERT GEA

Bis zur 80. Minute hält Bayers Führung. dann schlägt zunächst Sergi Roberto (M.), und nur zwei Minuten später ... © REUTERS | SERGIO PEREZ

... auch Suarez zu. An dem 2:1 für Barcelona ändert sich dann nichts mehr © REUTERS | SERGIO PEREZ

Bayer-Coach Roger Schmidt (l.) muss Hakan Calhanoglu trösten © dpa | Federico Gambarini

1/43

Abendblatt.de hält Sie über die Champions League auf dem Laufenden:

Viel Lob für Khedira

10.31 Uhr: Fußball-Weltmeister Sami Khedira hat für sein Pflichtspiel-Debüt beim desolat gestarteten italienischen Rekordmeister Juventus Turin viel Lob geerntet. "Khedira reißt die Schwarzweißen mit, er scheint schon jetzt ein wesentlicher Spieler der Allegri-Truppe zu sein. Was für ein Spieler, schönes Comeback", lobte die Gazzetta dello Sport den 76-minütigen Auftritt des Neuzugangs beim 2:0 (1:0) in der Champions League gegen den FC Sevilla.

Wegen eines hartnäckigen Muskelfaserrisses hatte der 28-Jährige seit Anfang August passen müssen. Juve startete mit nur einem Sieg aus sechs Spielen in die italienische Meisterschaft so schlecht wie seit 46 Jahren nicht mehr. In der Champions League liegt der Vorjahresfinalist durch den zweiten Erfolg nach dem 2:1 bei Manchester City aber voll auf Kurs und kann den beiden Spielen gegen Borussia Mönchengladbach entspannt entgegensehen.

"Khediras Rückkehr hat Juve wieder Ausgewogenheit im Mittelfeld beschert. Im Laufe des Spiels wuchs er und wird immer mehr zum nützlichen Element in allen Spielphasen. Endlich eine gute Nachricht für Trainer Allegri", kommentierte Corriere dello Sport.

"Zumindest in der Champions League schafft es Juve auf Platz eins. Die Turiner scheinen auf dem europäischen Parkett eine ganz andere Mannschaft als jene zu sein, die in der Serie A gegen Provinzklubs ins Stöhnen kommt", schrieb Tuttosport.

Wolfsburg mit Pflichtsieg im TV

9.33 Uhr: Fußball-Übertragungen im TV sind meistens eine Bank. Und so holte das ZDF auch mit der Übertragung von ManUnited gegen Wolfsburg die Top-Quote am Mittwoch. Allerdings fiel der Zuspruch mit 6,44 Millionen Zuschauern (22,4 Prozent Marktanteil) vergleichsweise gering aus. Das Live-Spiel Piräus gegen Bayern München hatten vor zwei Wochen noch 8,15 Millionen Zuschauer verfolgt (28,8 Prozent). Möglicher Grund fürs Schwächeln: Die ARD zeigte zeitgleich die historische Erfolgsserie "Weissensee". Am zweiten Ausstrahlungstag in Folge sahen 4,73 Millionen Zuschauer (15,7 Prozent) ab 20.15 Uhr die Geschichten rund um eine Ostberliner Familie und ihr Umfeld in der Wendezeit.

Schubert über die Niederlage

8.55 Uhr: „Das ist natürlich bitter, wenn man in der Schlussminute durch einen Elfmeter verliert. Wir sind enttäuscht, aber wir haben uns hervorragend verkauft. Daraus können wir viele positive Dinge ziehen. Wir müssen jetzt schnell regenerieren, denn schon am Samstag steht gegen den VfL Wolfsburg das nächste schwere Spiel an. Für mich war es eine große Ehre, die Mannschaft in der Champions League zu betreuen“, sagte André Schubert.

Rekordschütze Ronaldo baut Führung aus

8.02 Uhr: Weltfußballer Cristiano Ronaldo hat seinen Dauerrivalen Lionel Messi in der ewigen Torjägerliste am Mittwochabend abermals distanziert. Mit seinen Treffern 81 und 82 erzielte der Portugiese beide Tore beim 2:0 von Real Madrid bei Malmö FF.

Superstar Messi vom FC Barcelona (77 Tore) konnte sein Torkonto gegen Bayer Leverkusen nicht erhöhen, da der Argentinier mit einem Innenbandriss im Knie langfristig ausfällt.

Bester Deutscher bleibt Weltmeister Thomas Müller, dem ein Tor beim Kantersieg von Bayern München gegen Dinamo Zagreb (5:0) nicht vergönnt war.

Die Rekordschützen der Champions League

1. Cristiano Ronaldo

82 Tore

2. Lionel Messi

77 Tore

3. Raúl

71 Tore

4. Ruud van Nistelrooy

56 Tore

5. Thierry Henry

50 Tore

6. Andrej Schewtschenko

48 Tore

7. Filippo Inzaghi

46 Tore

8. Didier Drogba

44 Tore

9. Zlatan Ibrahimovic

43 Tore

10. Alessandro Del Piero, Karim Benzema

je 42 Tore

12. Fernando Morientes

33 Tore

13. Thomas Müller, Samuel Eto'o, Kaka

je 30 Tore

1/12

Nasenbeinbruch bei Gladbachs Sommer

7.54 Uhr: Borussia Mönchengladbach bangt um den Einsatz von Torhüter Yann Sommer. Der Schweizer musste nach einem Zusammenprall mit Sergio Aguero in der Nachspielzeit der Partie behandelt werden. „Es sieht nichts so gut aus“, sagte Borussias Trainer André Schubert. Mit einem Verdacht auf einen Nasenbeinbruch droht der Torhüter in der Bundesligapartie gegen den VfL Wolfsburg am Sonnabend auszufallen.

Real-Ultras nach Massenschlägerei festgenommen

7.45 Uhr: Im Vorfeld der Partie zwischen Malmö FF und Real Madrid (0:2) sind mindestens 25 Ultras des spanischen Rekordmeisters nach einer Massenschlägerei festgenommen worden. Wie mehrere spanische Medien berichten, waren insgesamt 50 Mitglieder der Gruppierung "Ultra Sur", die ohne Eintrittskarten für das Spiel nach Südschweden gereist waren, in die Krawalle in der Innenstadt von Malmö verwickelt.

20 von ihnen mussten ärztlich behandelt werden. Augenzeugenberichten zufolge setzten einige der Randalierer Baseballschläger ein.

Statistiken der deutschen Spiele

Mönchengladbach gegen Manchester City 1:2 (0:0)

Mönchengladbach: Sommer - Korb (78. Traore), Christensen, Dominguez, Wendt - Dahoud (84. Nordtveit), Xhaka - Herrmann (72. Hahn), Johnson - Raffael, Stindl. - Trainer: Schubert

Manchester: Hart - Sagna, Demichelis, Otamendi, Kolarov - Toure (46. Fernando), Fernandinho - De Bruyne, Silva (65. Navas), Sterling (90.+4 Zabaleta) - Agüero. - Trainer: Pellegrini

Schiedsrichter: Clement Turpin (Frankreich)

Tore: 1:0 Stindl (54.), 1:1 Otamendi (65.), 1:2 Agüero (90., Foulelfmeter)

Zuschauer: 46.217 (ausverkauft)

Beste Spieler: Raffael, Dahoud - Hart, Agüero

Gelbe Karten: Stindl (2), Korb, Dominguez - Otamendi

Besonderes Vorkommnis: Hart hält Foulelfmeter von Raffael (19.)

Manchester United - VfL Wolfsburg 2:1 (1:1)

Manchester: De Gea - Valencia (46. Young), Smalling, Blind, Darmian - Schneiderlin, Schweinsteiger (72. Jones) - Mata, Rooney, Depay (62. Pereira) - Martial. - Trainer: van Gaal

Wolfsburg: Benaglio - Träsch (77. Sebastian Jung), Naldo, Dante, Ricardo Rodriguez - Guilavogui, Arnold (70. Schürrle) - Caligiuri, Kruse, Draxler - Dost (70. Bendtner). - Trainer: Hecking

Schiedsrichter: Viktor Kassai

Tore: 0:1 Caligiuri (4.), 1:1 Mata (34., Handelfmeter), 2:1 Smalling (53.)

Zuschauer: 74.811

Beste Spieler: Schweinsteiger, Mata - Dante, Caligiuri

Gelbe Karten: Schneiderlin, Schweinsteiger, Depay, Young - Caligiuri