Wattenscheid. .
Mit fremden Menschen über E-Mails in Kontakt zu treten, ist eine Sache. Sie leibhaftig persönlich kennenzulernen, ist ein ganz anderes Ding. Diese Gelegenheit hatten nun Jugendliche der Realschule Höntrop, die Schüler aus den USA trafen.
Seit Februar führten die Klassen 9b und 9c der Realschule und Englisch-Lehrerin Katharina Grannass ein E-Mail-Projekt mit Schülern der La Grange High School in Texas durch – zwei Stunden pro Woche glühten in dem Computerraum an der Höntroper Straße zwischen der Wattenscheider Arbeitsgemeinschaft und den US-Schülern die Drähte.
Intensiv geplaudert wurde dabei über all das, was junge Leute im Alltag so interessiert – wie Musik, Schule, Sport, Essen, Urlaub, Hobbys; es ging auch ganz allgemein um die Stadt und das Land. Auf diese Weise machten die jungen Amerikaner gleich auch Bekanntschaft mit Wattenscheid und dem Ruhrgebiet.
Die US-Schüler antworteten auf Deutsch, weil sie in Texas Deutsch lernen, während die Realschüler ihre Englisch-Kenntnisse demonstrierten und praxisgerecht aufpolieren konnten. Jeder Jugendliche hatte einen oder teilweise zwei E-Mail-Partner. „Auf diese Weise lernten wir sehr viel über das Leben in Texas kennen“, resümieren die deutschen Jugendlichen.
Englisch-Projekt in der Schule
Nach viermonatigem Internetkontakt ergab sich nun die Möglichkeit, die E-Mail-Partner aus dem fernen Texas einmal persönlich im Rahmen einer Deutschlandreise der US-Jugendlichen zu treffen. Vom Wattenscheider Bahnhof aus ging es unter Lehrer-Begleitung nach Köln in einen Pfarrsaal, Länderfahnen und Kuchen im Gepäck.
Von Kontaktschwierigkeiten gab es dort keine Spur, die Schüler kamen auf Anhieb schnell auf Deutsch und Englisch ins Gespräch und freundeten sich gleich an. „Nett, offen, freundlich“, so beschreiben die Realschüler die US-Gäste. Dabei wurden die Jugendlichen auch in Kleingruppen aufgeteilt und konnten so den persönlichen Kontakt noch intensiver gestalten. Viele tauschten mit den E-Mail-Partnern auch Adressen aus, um weiterhin privat in Kontakt zu bleiben.
