Bochum. Sie werden schon sehnsüchtig erwartet: Zum neunten Mal brechen Bochumer Ärzte und Pfleger im Februar nach Indien auf. In der 350.000-Einwohner-Stadt Jalna operieren sie zwei Wochen nonstop.

„Es ist jedes Jahr ein neues Abenteuer. Man gibt viel, bekommt aber auch viel zurück“, sagt Dr. Detlef Cramer. Der Anästhesist an den Augusta-Krankenanstalten zählt zum Stamm der Revier-Mediziner, die im Missionshospital von Jalta Menschen Hilfe leisten, die diese Hilfe sonst nie in Anspruch nehmen könnten: Kindern mit klaffenden Lippen-Kiefer-Gaumenspalten; Frauen, die nach Verbrennungen durch explodierende Kerosinkocher Höllenqualen durchleiden; Männer, die mit entstellten Gliedmaßen ein erbarmungswürdiges Leben fristen.

2007 hat der Rotary-Club Hattingen das „Jalna-Projekt“ gegründet. Es dokumentiert, was das weltweite Rotary-Netz zu leisten vermag: Der Leiter der Klinik in Jalna ist ein Rotarier; der Club in Hattingen stand Pate, als ein Partner und Geldgeber für die Fortführung des 2004 begonnenen Hilfseinsatzes benötigt wurde.

700 Kilogramm Material

Seither werden aus Spenden und Erlösen jährlich 20.000 Euro aufgebracht, um ein Team nach Indien einfliegen zu lassen. Bis zu zwölf Chirurgen, Anästhesisten und Pfleger u.a. des EvK Hattingen, der Bochumer Augusta-Klinik und des Bergmannsheils opfern dafür einen Teil ihres Jahresurlaubs. Um Flugkosten zu sparen, wird das 700 Kilogramm schwere OP- und Verbandsmaterial auf das Privatgepäck verteilt. „Wir selbst brauchen nicht viel. Wir stehen ja fast ständig am OP-Tisch“, berichtet Dr. Detlef Cramer (Musikfreunden bekannt als Keyboarder Deff in der Popband „Fritz Brause“).

Zu Fuß, mit Bussen, Pferdekarren und Mopeds legen die Kranken bis zu 500 Kilometer zurück. Die Klinik in Jalna ist inzwischen ausreichend ausgestattet, um die Eingriffe erfolgreich vorzunehmen. Zwölf Stunden und mehr dauern die Arbeitstage. 150 Operationen in zwei Teams werden in den zwei Wochen bewältigt. Die Bevölkerung steht zur Seite: Ein Steuerberater lässt die Arbeit ruhen und kümmert sich rührend um die Patienten.

Neue Lebensperspektive

Das Ruhrgebiets-Team hat sich auf die Behandlung von so genannten Hasenscharten bei Kindern spezialisiert. „Je früher der Eingriff erfolgt, desto besser“, weiß Dr. Cramer. Als „furchtbar“ und „bei uns nicht vorstellbar“ beschreibt er die Missbildungen, die Kinder und Erwachsene durch Kontraktionen nach Verbrennungen, Unfällen oder Schlangenbissen davontragen. „Bei diesen Patienten müssen wir meist in jedem Jahr neu operieren, um eine nachhaltige Besserung zu erreichen.“

Rotary-Clubs

Rotary ist eine internationale Vereinigung von Männern und Frauen aus den verschiedensten Berufen, die sich dem humanitären Dienst widmen, hohe ethische Grundsätze in allen Berufen fördern und zu Völkerverständigung und Frieden in der ganzen Welt beitragen.

Die über 1,2 Millionen Rotarier, die in ungefähr 34.000 Clubs in 168 Ländern organisiert sind, führen kommunale Hilfsprojekte durch, um die durch Armut, Konflikte, Krankheiten, Hunger, Analphabetentum und Poliomyelitis verursachte Not von Menschen in aller Welt lindern zu helfen.

Über 1000 Inder haben durch die Rotary-Hilfseinsätze eine neue Lebensperspektive erhalten. Dr. Cramer macht weiter: „Was wir dort tun, macht wahrhaft Sinn.“

Der nächste ärztliche Hilfseinsatz in Indien erfolgt vom 17. Februar bis 6. März. Spenden für die Arbeit der Helfer können auf das Konto des gemeinnützigen Vereins „Rotary Hattingen hilft e.V.“ eingezahlt werden: Kontonummer 20 60 11 bei der Sparkasse Hattingen (BLZ 430 510 40).

Indien

Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Die Brunnen können mit Spenden finanziert werden.  Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Die Brunnen können mit Spenden finanziert werden. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Die Brunnen können mit Spenden finanziert werden.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Die Brunnen können mit Spenden finanziert werden.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Die Brunnen können mit Spenden finanziert werden.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Die Brunnen können mit Spenden finanziert werden.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Kinderarbeit auf dem Land. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Kinderarbeit auf dem Land. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Einrichtung des Kindergartens im Slum von Mumbai. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Einrichtung des Kindergartens im Slum von Mumbai. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Einrichtung des Kindergartens im Slum von Mumbai. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Einrichtung des Kindergartens im Slum von Mumbai. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Einrichtung des Kindergartens im Slum von Mumbai. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Einrichtung des Kindergartens im Slum von Mumbai. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Einrichtung des Kindergartens im Slum von Mumbai. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Einrichtung des Kindergartens im Slum von Mumbai. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Die Patenkinder werden besucht und es werden wieder neue Patenmädchen ausgesucht. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Die Patenkinder werden besucht und es werden wieder neue Patenmädchen ausgesucht. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Die Patenkinder werden besucht und es werden wieder neue Patenmädchen ausgesucht. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Die Patenkinder werden besucht und es werden wieder neue Patenmädchen ausgesucht. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Ausbildungszentrum Manchipada mit Sanitäranlagen und einer Bemalung von Kunststudenten. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Ausbildungszentrum Manchipada mit Sanitäranlagen und einer Bemalung von Kunststudenten. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Ausbildungszentrum Manchipada mit Sanitäranlagen und einer Bemalung von Kunststudenten. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Ausbildungszentrum Manchipada mit Sanitäranlagen und einer Bemalung von Kunststudenten. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Ausbildungszentrum Manchipada mit Sanitäranlagen und einer Bemalung von Kunststudenten. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Ausbildungszentrum Manchipada mit Sanitäranlagen und einer Bemalung von Kunststudenten. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Familie Schweinsberg aus Bochum half bei dem Hausbau des Ausbildungszentrums in Bendward mit. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Familie Schweinsberg aus Bochum half bei dem Hausbau des Ausbildungszentrums in Bendward mit. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Familie Schweinsberg aus Bochum half bei dem Hausbau des Ausbildungszentrums in Bendward mit. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Familie Schweinsberg aus Bochum half bei dem Hausbau des Ausbildungszentrums in Bendward mit. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Familie Schweinsberg aus Bochum half bei dem Hausbau des Ausbildungszentrums in Bendward mit. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Familie Schweinsberg aus Bochum half bei dem Hausbau des Ausbildungszentrums in Bendward mit. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.In Schulinform wird Yoga gelehrt. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.In Schulinform wird Yoga gelehrt. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Das Minikreditprogramm für erkrankte Frauen wird schriftlich aufgeführt und in Raten monatl. zurückgezahlt. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Das Minikreditprogramm für erkrankte Frauen wird schriftlich aufgeführt und in Raten monatl. zurückgezahlt. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Mangal HIV erkrankt mit ihrem Sohn näht und hat eine eigene Nähmaschine,finanziert mit Hilfe des Minikreditprogramms ohne Zinsrückzahlung für Frauen aus dem Dharavi Slum. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Mangal HIV erkrankt mit ihrem Sohn näht und hat eine eigene Nähmaschine,finanziert mit Hilfe des Minikreditprogramms ohne Zinsrückzahlung für Frauen aus dem Dharavi Slum. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Pemiama Harijan HIV und Krebs erkrankt mit ihrem kleinen Kiosk,finanziert mit Hilfe des Minikreditprogramms ohne Zinsrückzahlung für Frauen aus dem Dharavi Slum. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Pemiama Harijan HIV und Krebs erkrankt mit ihrem kleinen Kiosk,finanziert mit Hilfe des Minikreditprogramms ohne Zinsrückzahlung für Frauen aus dem Dharavi Slum. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Randevi Sahn(mitte)HIV erkrankt mit ihrem Gemüsestand,finanziert mit Hilfe des Minikreditprogramms ohne Zinsrückzahlung für Frauen aus dem Dharavi Slum. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Randevi Sahn(mitte)HIV erkrankt mit ihrem Gemüsestand,finanziert mit Hilfe des Minikreditprogramms ohne Zinsrückzahlung für Frauen aus dem Dharavi Slum. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums. HIV und Krebs erkrankt mit ihrem kleinen Kiosk,finanziert mit Hilfe des Minikreditprogramms ohne Zinsrückzahlung für Frauen aus dem Dharavi Slum. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums. HIV und Krebs erkrankt mit ihrem kleinen Kiosk,finanziert mit Hilfe des Minikreditprogramms ohne Zinsrückzahlung für Frauen aus dem Dharavi Slum. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.V.li Rita Römert-Steinau,Claidia Schütte,Martina Dichtl,Birgit Ruhe,Kamal Org. Ligt of Life. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.V.li Rita Römert-Steinau,Claidia Schütte,Martina Dichtl,Birgit Ruhe,Kamal Org. Ligt of Life. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Aus Spenden werden Computereinrichtungen gekauft. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Aus Spenden werden Computereinrichtungen gekauft. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Aus Spenden werden Computereinrichtungen gekauft. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Aus Spenden werden Computereinrichtungen gekauft. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Rita Römert-Steinau(re) mit Dr.Nilima Metha Richterin für sozial schwache Bewohner. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Rita Römert-Steinau(re) mit Dr.Nilima Metha Richterin für sozial schwache Bewohner. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Schulkinder in dem Dorf Moheli/Karjat.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Schulkinder in dem Dorf Moheli/Karjat.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Schulkinder in dem Dorf Moheli/Karjat.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Schulkinder in dem Dorf Moheli/Karjat.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Schulkinder in dem Dorf Moheli/Karjat.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Schulkinder in dem Dorf Moheli/Karjat.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Schulkinder in dem Dorf Moheli/Karjat.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Schulkinder in dem Dorf Moheli/Karjat.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Schulkinder in dem Dorf Moheli/Karjat.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Schulkinder in dem Dorf Moheli/Karjat.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Gastgeschenke von den Dorfbewohnern an die Hilfsorganisation Chance auf Leben. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Gastgeschenke von den Dorfbewohnern an die Hilfsorganisation Chance auf Leben. Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Ghandi Porträt . Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool
Ein Hilfsprojekt in Indien,die Organisation Chance auf Leben aus Bochum war im Februar 2011 in Mumbai(Bombay) vor Ort.Das soziale Engagement für die Bildung von Frauen für Frauen und Mädchen aus Dorfumgebungen und in den Slums.Ghandi Porträt . Foto: Claudia Schütte / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
1/56