Berlin. Donald Trump wird heute erneut zum US-Präsidenten ernannt. Dabei schwört er den Amtseid. Lesen Sie hier, was die Worte bedeuten.

In den USA ist es ein großes Spektakel, wenn der neue Präsident seinen Amtseid ablegt. Bei der sogenannten Inauguration, der Amtseinführung, spricht Donald Trump heute die exakte festgelegten Worte – wie es vor ihm schon viele andere Präsidenten getan haben. Doch was genau bedeute der amerikanische Amtseid?

Amtseid des US-Präsidenten: Das bedeutet er

Amtseide sind in der Regel kurz – so auch in der USA. Tatsächlich umfasst der festgelegte Wortlaut nur 34 Worte, hinzu kommt der Namen des Präsidenten. Möglich ist zudem der Zusatz „So help me God“ („So wahr mir Gott helfe“), der von gesprochen werden kann, aber nicht muss. Das ist der Amtseid:

„I (Name) do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States. (So help me God.)“

Ich, [Name], schwöre [oder bekräftige] feierlich, dass ich das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten getreulich ausführen und die Verfassung der Vereinigten Staaten nach besten Kräften wahren, schützen und verteidigen werde. (So wahr mit Gott helfe.)
Amtseid des US-Präsidenten

Schon der erste Präsident der USA, George Washington, legte diesen Amtseid ab. In der Regel legen die Präsidenten ihre Hände dabei auf eine Bibel. Allerdings gab es auch schon Politiker, die sich stattdessen für ein Gesetzesbuch entschieden. Lyndon B. Johnson schwor gar auf ein katholisches Messbuch, das mit einer Bibel verletzt worden war.