Gelsenkirchen. Wolfgang Sternkopf veröffentlicht ein 24-teiliges Set mit Fotos und Texten.

Er ist Grafiker, Galerist, Objektkünstler, Dozent und Autor. Der Gelsenkirchener Wolfgang Sternkopf legt regelmäßig unterschiedlichste Arbeiten vor. Jetzt gibt es wieder ein Novum: eine Box mit 24 Postkartentexten unter dem Titel „Geordnete Unruhe“.

Ein Begriff, den der Autor mag, mit dem er spielerisch umgeht und den er in immer neue Zusammenhänge setzt. Die Texte wurden nach einem Konzept Sternkopfs auf passende Foto-Postkarten gedruckt. Die Fotografien trug Hanno Trebstein bei. Auf dem Bild von einer spiegelnden Wasseroberfläche zum Beispiel finden sich die Zeilen: „Dem Glück sollten wir nicht hinterherjagen, jedoch wenn möglich entgegen gehen“.

Das Postkartenset gibt es allerdings nicht nur als Solisten. Jede Text-Foto-Kombination bietet der Künstler auch als kleinen Magneten an. Außerdem gibt es die Texte nicht nur gedruckt, sondern auch gesprochen. Auch das macht Sternkopf zum ersten Mal. In deutscher Sprache hat der Gelsenkirchener Schauspieler Ulrich Penquitt die Verse im Tonstudio eingesprochen. Aber man kann den Texten auch in englischer Sprache lauschen. Diese sprach, ebenfalls im Tonstudio, der Künstler Charles Moulton, Sänger im Gelsenkirchener Openchor, ein.

Kartenset über Homepage bestellbar

Vorerst kann man die Hörtexte lediglich auf der Homepage von Wolfgang Sternkopf unter www.wolfgang-sternkopf.com abrufen. Hier kann man auch dem Text „Umgangssprache“ lauschen. „In der Planung“, sagt Sternkopf, „ist aber auch ein E-Book.“

Sprecher Charles Moulton freute sich über die Teilnahme an dem Lyrik-Projekt: „Sowohl die Übersetzung als auch die Studioarbeit verlief flexibel und überaus professionell.“ Und Ulrich Penquitt betont: „Als Schauspieler macht man nichts lieber als mit der Sprache zu Spielen. Diese sehr unterschiedlichen Texte auf ihren Inhalt und ihre Bedeutung abzuklopfen hat viel Spaß gemacht.“

Das Kartenset kostet 12 Euro, bestellbar über die Homepage.