Duisburg.

Unter der A 59 wärmen sich Volker Rayen und seine Kollegen von der Duisburger Verkehrsgesellschaft (DVG) auf. Sogar eine Gesundheitsberaterin, die ihnen beim Aufwärmtraining hilft, haben die Sportler mitgebracht – und eine Haltestelle. Mitten im DVG-Verpflegungsstand haben sie ein Schild mit großen „H“ aufgestellt. „Schwarzfahrer“ steht darunter, so nennen sich die Sportler. Nächste Abfahrt: 10.42 Uhr von Steg I.

„Wir machen hier schon seit Jahren mit und werden von Mal zu Mal besser“, erklärt Volker Rayen. Mit der DVG-Mannschaft duellieren sich insgesamt 178 Teams bei verschiedenen Drachenboot-Regatten. Die meisten haben gemeinsam mit der Kanu-Gilde trainiert, aber natürlich geht’s bei den Rennen auch um den Spaß. Und: Ebenso wichtig wie der sportliche Ehrgeiz ist ein originelles Outfit. „Frösche“ sind unterwegs, Teufel oder die weisen Zen-Meister alias „Silent Dragons“.

Sportler vom Herzzentrum haben Drachen aus China

Vor allem am Sonntag strömten tausende Besucher zum Innenhafen.
Vor allem am Sonntag strömten tausende Besucher zum Innenhafen. © WAZ FotoPool

Die Sportler, allesamt Mitarbeiter des Herzzentrums Duisburg, haben sich graue Perücken aufgesetzt und tragen einen bunten Drachen spazieren. „Den hat uns tatsächlich jemand aus China mitgebracht. Den Rest erledigen Karnevalsausstatter“, erklärt Solveig Hahn. Sie und ihre Mitstreiter haben einen Ruf zu verteidigen. „In den vergangenen Jahren haben wir immer einen Preis für unsere Kostüme bekommen“, erzählt sie. Spaß macht ihnen der Sport – und gut fürs Herz ist das Paddeln schließlich auch. Dann eilt sie mit den anderen zum Boot.

Bei der Fun-Challenge geht es hingegen eher um den Spaß. Flöße duellieren sich um eine Ration „Köpi“. Auf dem MSV-Vehikel fährt sogar ein Zebra mit. Von dem Floß schallt Live-Musik herüber. Dagmar Albert Horn steht inmitten der Weiß-Blauen und singt das Duisburg-Lied. Die Zuschauer klatschen und schunkeln am Rand.

Viele Zuschauer besuchen das Innenhafenfest am Sonntag

Vor allem am Sonntag, als sich nachmittags die Sonne zeigt, strömen viele Familien zum Innenhafenfest. Wem es auf Dauer zu langweilig ist, nur zuzugucken, kann sich selbst bei Stand-up-Paddling versuchen. Eine ganz schön wackelige Angelegenheit. Zudem gibt’s zahlreiche Informations-Stände. Die Stadt Duisburg verteilt beispielsweise die neuen Radkarten, es wird für Kanutouren geworben und für die nächste Extra-Schicht. Am Stand des Lions Clubs kann man sich für den guten Zweck einen Sekt genehmigen. Die Einnahmen werden für eine Suppenküche in Bruckhausen gespendet.

Die „Schwarzfahrer“ haben übrigens doch noch ein Ticket gelöst – fürs Finale.

Drachenboot-Regatta

Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Innenhafen Drachenboot-Fun-Regatta Enten Rennen. WAZ Ente war auch beim Promi Rennen dabei. 16.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
Drachenboot Fun  Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool
Drachenboot Fun Regatta im Innenhafen-Duisburg, 15.06.2013 Foto: Hayrettin Özcan / WAZ FotoPool © WAZ FotoPool
1/39

Der Innenhafen läuft aus

Der aufgestaute Duisburger Innenhafen verliert Wasser.
Der aufgestaute Duisburger Innenhafen verliert Wasser. © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
Die Gründe sind noch nicht ganz klar...
Die Gründe sind noch nicht ganz klar... © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
Möglicherweise handelt es sich um Schäden in den Mauerfugen...
Möglicherweise handelt es sich um Schäden in den Mauerfugen... © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
...oder die Folie, mit denen der Boden ausgekleidet ist, ist undicht. Hier ein Stück der gelösten Folie.
...oder die Folie, mit denen der Boden ausgekleidet ist, ist undicht. Hier ein Stück der gelösten Folie. © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
Um dem auf den Grund zu gehen, wird der Pegel nach dem Fest-Wochenende gesenkt.
Um dem auf den Grund zu gehen, wird der Pegel nach dem Fest-Wochenende gesenkt. © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
Die zwei Grundwasserpumpen, die das 650 Meter lange Wasserbett eigentlich nur mit Wasser auffüllen sollen, wenn Trockenheit oder Verdunstung den Pegel sinken lassen...
Die zwei Grundwasserpumpen, die das 650 Meter lange Wasserbett eigentlich nur mit Wasser auffüllen sollen, wenn Trockenheit oder Verdunstung den Pegel sinken lassen... © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
...sind schon seit langem mehr oder weniger rund um die Uhr im Dauereinsatz.
...sind schon seit langem mehr oder weniger rund um die Uhr im Dauereinsatz. © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
Wolfgang Graf-Schreiber und Sarah Mdaghi von den Wirtschaftsbetrieben.
Wolfgang Graf-Schreiber und Sarah Mdaghi von den Wirtschaftsbetrieben. © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
Auch die Fugen am Uferrand müssen nach Frostschäden erneuert werden.
Auch die Fugen am Uferrand müssen nach Frostschäden erneuert werden. © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
Eine gravierende Schadstelle, die mit Sandsäcken abgetrennt ist, haben die WBD schon nahe des Kindermuseums entdeckt.
Eine gravierende Schadstelle, die mit Sandsäcken abgetrennt ist, haben die WBD schon nahe des Kindermuseums entdeckt. © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
Sie wird jetzt von einer Fachfirma, die auch für den Duisburger Hafen arbeitet, repariert.
Sie wird jetzt von einer Fachfirma, die auch für den Duisburger Hafen arbeitet, repariert. © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
Allein das kostet schon weit über 10 000 Euro.
Allein das kostet schon weit über 10 000 Euro. © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
Eine komplette Sanierung der Beckenbefestigungen auf einer Strecke von über einem Kilometer dürfte dann schnell nach ersten Kalkulationen rund 250. 000 Euro kosten.
Eine komplette Sanierung der Beckenbefestigungen auf einer Strecke von über einem Kilometer dürfte dann schnell nach ersten Kalkulationen rund 250. 000 Euro kosten. © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
Bleibt es bei den Wasserverlusten nach Abdichtung der Uferbefestigungen, muss der Schaden am teils vier Meter tiefen Beckenboden liegen.
Bleibt es bei den Wasserverlusten nach Abdichtung der Uferbefestigungen, muss der Schaden am teils vier Meter tiefen Beckenboden liegen. © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
Im schlimmsten Fall müsste der „Stopfen aus der Wanne“ gezogen werden...
Im schlimmsten Fall müsste der „Stopfen aus der Wanne“ gezogen werden... © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
und das Innenhafenbecken für eine Sanierung trocken gelegt werden.
und das Innenhafenbecken für eine Sanierung trocken gelegt werden. © Lars Fröhlich / WAZ FotoPool
Eine Aufnahme rund um den Jahrtausendwechsel. Das zuvor abgebundene und entleerte  Innenhafen-Becken wurde mit Erdreich aufgefüllt und mit dichten Folienschichten versehen, bevor es wieder geflutet wurde.
Eine Aufnahme rund um den Jahrtausendwechsel. Das zuvor abgebundene und entleerte Innenhafen-Becken wurde mit Erdreich aufgefüllt und mit dichten Folienschichten versehen, bevor es wieder geflutet wurde. © Stadt Duisburg
Bagger statt Boote: Für die Anhebung des Wasserspiegels des Innenhafens wurde in das Becken eine fünf Meter dicke Erdschicht aufgebracht
Bagger statt Boote: Für die Anhebung des Wasserspiegels des Innenhafens wurde in das Becken eine fünf Meter dicke Erdschicht aufgebracht © Stadt Duisburg
1/18