Bochum. .

Wenn Bochumer morgens ihre erste warme Mahlzeit zu sich nehmen und auch einen Glühwein nicht ablehnen, dann ist Weihnachtsmarkt. Donnerstagabend wurde der Markt in der Bochumer Innenstadt eröffnet.

170 hölzerne Stände verteilen sich über die Innenstadt; verhungern muss auch ein wählerischer Besucher nicht. Traditionalisten finden ihre Bratwurst und Pommes, Reiselustige können zwischen Crepes, Pizza und Hollandgebäck wählen, und wer Spezialitäten sucht, findet schwäbisches Bauernbrot, österreichischer Bergkäse, belgische Pralinen und exotische Trockenfrüchte.

Neu auf dem Boulevard sind die bernhardinergroßen Holzhütten, die dort im Wechsel mit dem Marktständen stehen. Dort werden Märchenszenen der Brüder Grimm figürlich dargestellt und erzählt.

Auch interessant

Von DerWesten

Die Schützenbahn ist mit „Bochumer Winterzauber“ überschrieben, dort stehen statt Hütten weiße Pagodenzelte, ordentlich aufgefädelt bis hinunter zum Boulevard. Die noch im vergangenen Jahr favorisierten historischen Stände waren einfach zu groß für die schmale Gasse.

Der Markt ist ein Selbstläufer

Zum Start zeigte sich wieder einmal: Der Weihnachtsmarkt ist ein Selbstläufer. Schon zum Nachmittag füllten sich die Wege zwischen den Ständen.

Falko Traber in Aktion

weitere Videos

    Geduldig harrten die Menschen vor der Bühne auf dem Dr.-Ruer-Platz aus, bis Oberbürgermeisterin Ottilie Scholz und Matthias Glotz vom Veranstalter Bochum Marketing den Markt offiziell eröffneten.

    Dann griff Scholz zum sägengroßen Messer, um den Riesenstollen anzuschneiden, der stückweise verkauft wurde für einen guten Zweck (100 Portionen waren angepeilt), in diesem Fall für die Klinikclowns des Zirkus’ Schnickschnack, die in Bochumer und Herner Krankenhäusern Kinder zum Lachen bringen. Dies galt als Auftakt für den karitativen Aspekt des Marktes (u.a. im Haus der guten Tat). Im letzten Jahr kamen laut Glotz 130.000 Euro zusammen.

    Spätestens, als Artist Falko Traber dann abends seinen ersten von vielen funkensprühenden Flügen als Weihnachtsmann auf dem Hochseil begann, gab’s fast nur noch Geschiebe. Der Bochumer Weihnachtsmarkt hat große Anziehungskraft.

    Es weihnachtet

    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Fliegende Weihnachtsmann ist ein Artist aus der Familie Traber, der am Freitag, 19. November 2010 mit einem Rentierschlitten, der an einem Seil aufgehaengt ist, ueber den Bochumer Weihnachtsmarkt auf dem Dr.-Ruer-Platz in 25 Meter Hoehe gleitet. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Fliegende Weihnachtsmann ist ein Artist aus der Familie Traber, der am Freitag, 19. November 2010 mit einem Rentierschlitten, der an einem Seil aufgehaengt ist, ueber den Bochumer Weihnachtsmarkt auf dem Dr.-Ruer-Platz in 25 Meter Hoehe gleitet. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Fliegende Weihnachtsmann ist ein Artist aus der Familie Traber, der am Freitag, 19. November 2010 mit einem Rentierschlitten, der an einem Seil aufgehaengt ist, ueber den Bochumer Weihnachtsmarkt auf dem Dr.-Ruer-Platz in 25 Meter Hoehe gleitet. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Fliegende Weihnachtsmann ist ein Artist aus der Familie Traber, der am Freitag, 19. November 2010 mit einem Rentierschlitten, der an einem Seil aufgehaengt ist, ueber den Bochumer Weihnachtsmarkt auf dem Dr.-Ruer-Platz in 25 Meter Hoehe gleitet. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Fliegende Weihnachtsmann ist ein Artist aus der Familie Traber, der am Freitag, 19. November 2010 mit einem Rentierschlitten, der an einem Seil aufgehaengt ist, ueber den Bochumer Weihnachtsmarkt auf dem Dr.-Ruer-Platz in 25 Meter Hoehe gleitet. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Fliegende Weihnachtsmann ist ein Artist aus der Familie Traber, der am Freitag, 19. November 2010 mit einem Rentierschlitten, der an einem Seil aufgehaengt ist, ueber den Bochumer Weihnachtsmarkt auf dem Dr.-Ruer-Platz in 25 Meter Hoehe gleitet. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Fliegende Weihnachtsmann ist ein Artist aus der Familie Traber, der am Freitag, 19. November 2010 mit einem Rentierschlitten, der an einem Seil aufgehaengt ist, ueber den Bochumer Weihnachtsmarkt auf dem Dr.-Ruer-Platz in 25 Meter Hoehe gleitet. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Fliegende Weihnachtsmann ist ein Artist aus der Familie Traber, der am Freitag, 19. November 2010 mit einem Rentierschlitten, der an einem Seil aufgehaengt ist, ueber den Bochumer Weihnachtsmarkt auf dem Dr.-Ruer-Platz in 25 Meter Hoehe gleitet. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Fliegende Weihnachtsmann ist ein Artist aus der Familie Traber, der am Freitag, 19. November 2010 mit einem Rentierschlitten, der an einem Seil aufgehaengt ist, ueber den Bochumer Weihnachtsmarkt auf dem Dr.-Ruer-Platz in 25 Meter Hoehe gleitet. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Fliegende Weihnachtsmann ist ein Artist aus der Familie Traber, der am Freitag, 19. November 2010 mit einem Rentierschlitten, der an einem Seil aufgehaengt ist, ueber den Bochumer Weihnachtsmarkt auf dem Dr.-Ruer-Platz in 25 Meter Hoehe gleitet. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Fliegende Weihnachtsmann ist ein Artist aus der Familie Traber, der am Freitag, 19. November 2010 mit einem Rentierschlitten, der an einem Seil aufgehaengt ist, ueber den Bochumer Weihnachtsmarkt auf dem Dr.-Ruer-Platz in 25 Meter Hoehe gleitet. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Fliegende Weihnachtsmann ist ein Artist aus der Familie Traber, der am Freitag, 19. November 2010 mit einem Rentierschlitten, der an einem Seil aufgehaengt ist, ueber den Bochumer Weihnachtsmarkt auf dem Dr.-Ruer-Platz in 25 Meter Hoehe gleitet. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Auf dem Bochumer Weihnachtsmarkt draengten sich am Samstag, 20. November 2010 die Besucher. Im Bild: Die Jugendlichen (l-r) Angelina, Jana, Hanna und Luisa. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Auf dem Bochumer Weihnachtsmarkt draengten sich am Samstag, 20. November 2010 die Besucher. Im Bild: Die Jugendlichen (l-r) Angelina, Jana, Hanna und Luisa. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Auf dem Bochumer Weihnachtsmarkt draengten sich am Samstag, 20. November 2010 die Besucher. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Auf dem Bochumer Weihnachtsmarkt draengten sich am Samstag, 20. November 2010 die Besucher. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Auf dem Husemannplatz gehoert zum Weihnachtsmarkt am Samstag, 20. November 2010 in Bochum auch ein Karussell, in dem Gluehwein ausgeschenkt wird. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Auf dem Husemannplatz gehoert zum Weihnachtsmarkt am Samstag, 20. November 2010 in Bochum auch ein Karussell, in dem Gluehwein ausgeschenkt wird. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt leuchtet am Freitag, 19. November 2010 in der Abenddaemmerung. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Kandiertes Obst gehoert zum Weihnachtsfest. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Kandiertes Obst gehoert zum Weihnachtsfest. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Isabella und Silvia trinken Punsch. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Isabella und Silvia trinken Punsch. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. OB Ottilie Scholz scneidet einen Stollen an. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. OB Ottilie Scholz scneidet einen Stollen an. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Das Fleisch wird auf schadstoffreiem Buchenholz gegrillt. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Das Fleisch wird auf schadstoffreiem Buchenholz gegrillt. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Markus, Bettina und David trinken Bergamnn-Feuer. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Markus, Bettina und David trinken Bergamnn-Feuer. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Isabella und Silvia trinken Punsch. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Isabella und Silvia trinken Punsch. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Nach der Terrorwarnung durch das Innenministerium zeigt die Polizei Praesenz. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Nach der Terrorwarnung durch das Innenministerium zeigt die Polizei Praesenz. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Biljana und Marina schlendern ueber den Markt. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Biljana und Marina schlendern ueber den Markt. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt eroeffnete am Donnerstag, 18. November 2010. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Auf dem Bochumer Weihnachtsmarkt trinken am Donnerstag, 18. November 2010 (l-r) Biljana, Isabella, Marina und Silvia Gluehwein. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Auf dem Bochumer Weihnachtsmarkt trinken am Donnerstag, 18. November 2010 (l-r) Biljana, Isabella, Marina und Silvia Gluehwein. Foto: Ingo Otto / WAZ FotoPool © Ingo Otto / WAZ FotoPool
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt von oben gesehen. Luftbild: Hans Blossey
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt von oben gesehen. Luftbild: Hans Blossey © Hans Blossey
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt von oben gesehen. Luftbild: Hans Blossey
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt von oben gesehen. Luftbild: Hans Blossey © Hans Blossey
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt von oben gesehen. Luftbild: Hans Blossey
    Der Bochumer Weihnachtsmarkt von oben gesehen. Luftbild: Hans Blossey © Hans Blossey
    1/36