Dortmund. . Marcel Schmelzer musste sich beim BVB wegen seiner Muskelverletzung in Geduld üben. Mittlerweile trainiert er wieder mit der Mannschaft. Seine Planung ist aber langfristig. Und die des Trainers sowieso.

Vor genau einer Woche hatte Marcel Schmelzer noch einen Privatlehrer. Unter Anleitung von Florian Wangler schuftete Borusse Nr. 29 im Einzelunterricht für seine Rückkehr. Fern­ab der Mannschaft. Jürgen Klopp schaute vor der Einheit des Profikaders vorbei, in zivil. Der Trainer erkundigte sich nach Schmelzers Befinden; und nahm mit, dass es nicht geht, noch immer nicht geht.

Doch das ist vorbei. Es geht jetzt voran. Schmelzer kommt vorwärts.

„Die ersten beiden Einheiten konnte ich komplett mitmachen“, sagt Schmelzer, „das ist erst einmal das Wichtigste.“ Am Montag war das. Am Dienstag dann „ein Riesenschritt“; er trainiert 70 Minuten am Stück, zum ersten Mal nach seiner Verletzung.

Rücken-Hüfte-Knie

Nach welcher Verletzung ei­gentlich? Zwischen Meisterfeier und den so bedeutenden Länderspielen gegen Uruguay, Österreich und Aserbaidschan, die die Saison für die Nationalspieler derart überflüssig verlängert haben, dass es beim Gedanken daran fast weh tut, ­ist von einem Faserriss in der Hüftmuskulatur die Rede. Später heißt es, Schmelzer habe Knieprobleme, ausgehend vom Rücken. Und noch später taucht die Kombination Rücken-Hüfte-Knie auf. Fest steht: Es war kompliziert.

„Das Problem war“, erklärt Schmelzer selbst, „dass bedingt durch die vielen und intensiven Spiele in der vergangenen Saison einige Muskeln angeschlagen waren und entsprechend weniger gearbeitet haben. Andere Muskeln haben dies kompensiert und waren deshalb mehr belastet.“ Genau die aber haben dann reagiert - und ebenfalls gestreikt.

Auftaktsieg für den BVB

Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. © AP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Der verletzte BVB-Torjäger Lucas Barrios.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Der verletzte BVB-Torjäger Lucas Barrios. © REUTERS
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. BVB-Coach Jürgen Klopp und sein Kolleeg Michael Oenning vor Anpfiff.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. BVB-Coach Jürgen Klopp und sein Kolleeg Michael Oenning vor Anpfiff. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Jürgen Klopp nimmt vor dem Spiel die Ehrung zum Trainer des Jahres entgegen.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Jürgen Klopp nimmt vor dem Spiel die Ehrung zum Trainer des Jahres entgegen. © AP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. BVB-Boss Hans-Joachim Watzke und Sportdirektor Michael Zorc mit guter Laune schon vor dem Anpfiff.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. BVB-Boss Hans-Joachim Watzke und Sportdirektor Michael Zorc mit guter Laune schon vor dem Anpfiff. © AP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. © REUTERS
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. © AP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.  Gökhan Töre gegen Dortmunds Chris Löwe.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Gökhan Töre gegen Dortmunds Chris Löwe. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Kevin Großkreutz trifft zum 1:0.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Kevin Großkreutz trifft zum 1:0. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Kevin Großkreutz trifft zum 1:0.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Kevin Großkreutz trifft zum 1:0. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Kevin Großkreutz trifft zum 1:0.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Kevin Großkreutz trifft zum 1:0. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Kevin Großkreutz trifft zum 1:0.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Kevin Großkreutz trifft zum 1:0. © REUTERS
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Kevin Großkreutz trifft zum 1:0.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Kevin Großkreutz trifft zum 1:0. © AP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Felipe Santana (l.) gegen Paolo Guerrero.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Felipe Santana (l.) gegen Paolo Guerrero. © REUTERS
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Paolo Guerrero im Kopfballduell mit Felipe Santana.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Paolo Guerrero im Kopfballduell mit Felipe Santana. © AP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Ilkay Gündogan gegen Gojko Kacar.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Ilkay Gündogan gegen Gojko Kacar. © REUTERS
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Sven Bender gegen Paolo Guerrero.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Sven Bender gegen Paolo Guerrero. © AP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.  Ilkay Gündogan gegen Eljero Elia.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Ilkay Gündogan gegen Eljero Elia. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Mats Hummels gegen Gojko Kacar.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Mats Hummels gegen Gojko Kacar. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Sven Bender gegen Paolo Guerrero (2.v.r.)
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Sven Bender gegen Paolo Guerrero (2.v.r.) © AFP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Mario Götze erzielt das zum 2:0.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Mario Götze erzielt das zum 2:0. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Mario Götze erzielt das zum 2:0.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Mario Götze erzielt das zum 2:0. © AP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Mario Götze erzielt das zum 2:0.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Mario Götze erzielt das zum 2:0. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Mario Götze erzielt das zum 2:0.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Mario Götze erzielt das zum 2:0. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Mario Götze erzielt das zum 2:0.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Mario Götze erzielt das zum 2:0. © AP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Mario Götze erzielt das zum 2:0.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Mario Götze erzielt das zum 2:0. © AP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Jose Paolo Guerrero gegen Sven Bender.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Jose Paolo Guerrero gegen Sven Bender. © AFP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Santana gegen Paolo Guerrero.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Santana gegen Paolo Guerrero. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Ilkay Gündogan gegen Gojko Kacar.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Ilkay Gündogan gegen Gojko Kacar. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Sven Bender gegen Gojko Kacar.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Sven Bender gegen Gojko Kacar. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Sven Bender gegen Eljero Elia.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Sven Bender gegen Eljero Elia. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. © REUTERS
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.  Lukasz Piszczek gegen Gökhan Töre of Turkey during their German first division Bundesliga 2011/2012 season opening soccer match in Dortmund August 5, 2011. REUTERS/Wolfgang Rattay   (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER) DFL LIMITS USE OF IMAGES ON THE INTERNET TO 15 PICTURES DURING THE MATCH AND, PROHIBITS MOBILE (MMS) USE DURING AND UP TO TWO HOURS POST MATCH. FOR MORE INFORMATION CONTACT DFL
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Lukasz Piszczek gegen Gökhan Töre of Turkey during their German first division Bundesliga 2011/2012 season opening soccer match in Dortmund August 5, 2011. REUTERS/Wolfgang Rattay (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER) DFL LIMITS USE OF IMAGES ON THE INTERNET TO 15 PICTURES DURING THE MATCH AND, PROHIBITS MOBILE (MMS) USE DURING AND UP TO TWO HOURS POST MATCH. FOR MORE INFORMATION CONTACT DFL © REUTERS
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Ilkay Gündogan gegen Gojko Kacar.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Ilkay Gündogan gegen Gojko Kacar. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Lukasz Piszcek gegen Gökhan Töre.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Lukasz Piszcek gegen Gökhan Töre. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Shinji Kagawa gegen Michael Mancienne.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Shinji Kagawa gegen Michael Mancienne. © AFP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.Gojko Kacar  gegen Mats Hummels.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.Gojko Kacar gegen Mats Hummels. © AFP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Gökhan Töre gegen Kevin Großkreutz.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Gökhan Töre gegen Kevin Großkreutz. © AFP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Sven Bender gegen Jose Paolo Guerrero.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Sven Bender gegen Jose Paolo Guerrero. © AFP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Kevin Großkreutz macht sein zweites Tor.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Kevin Großkreutz macht sein zweites Tor. © AP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Kevin Großkreutz macht sein zweites Tor.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Kevin Großkreutz macht sein zweites Tor. © AP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Gökhan Töre gegen Chris Löwe.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Gökhan Töre gegen Chris Löwe. © AFP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.Tomas Rincon gegen Shinji Kagawa.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.Tomas Rincon gegen Shinji Kagawa. © AFP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Felipe Santana gegen Paolo Guerrero.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. Felipe Santana gegen Paolo Guerrero. © AP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. © Bongarts/Getty Images
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. © AP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. © AFP
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. © REUTERS
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1.
Borussia Dortmund gegen den Hamburger SV, Endstand 3:1. © REUTERS
1/50

Hobbykicker würden sich mit Verweis auf eine einseitige Überbelastung auswechseln lassen. Der Profi hat komplett neu aufbauen müssen. „Wir haben ganz von Null angefangen, so dass jetzt alle Muskeln wieder gleich arbeiten.“

Ein langfristiges Prozedere. Eines, das Geduld gefordert hat. Muskeln baut man nicht an einem Tag auf. Schmelzer hat sich Zeit dafür genommen, nehmen müssen, mehr oder weniger die komplette Phase der Saisonvorbereitung. Er hat viel im koordinativen Bereich gearbeitet. An Kondition aber hat er nach eigener Einschätzung auch nichts eingebüßt. Was ihm noch fehlt, ist die Übung mit dem Ball. Ein Trikot hat er letztmals im ersten Vorbereitungsspiel in Hüsten getragen. Das war am 4. Juli.

Gestern aber, Mittwoch, verbreitet Schmelzer: „Alles bestens!“ Ob das allerdings reicht, um einen Platz im Kader für das Auswärtsspiel am Samstag in Hoffenheim zu ergattern, bleibt offen. Schmelzer, der in der Meistersaison keine einzige Minute verpasst hat, „will die nächsten Einheiten abwarten und dann das Gespräch mit dem Trainer suchen“. Der sagt: „Wenn es nach dem Willen gehen würde, dann könnte er schon wieder.“ Alles andere würde auch verwundern.

Nur überstürzen wollen beide eben nichts. Falscher Ehrgeiz hat schließlich selten zum Ziel geführt. „Mich würd es auch nicht stören, wenn ich noch eine Woche warte.“ Hat der Spieler gesagt. Seine Planung ist langfristig. Und die des Trainers sowieso.

Götze und Großkreutz brillieren beim BVB

Roman Weidenfeller: Strahlte Ruhe und Sicherheit aus, war lange Zeit aber auch kaum geprüft. Am Gegentor schuldlos, hielt dann stark gegen Jansen. Note: 2,5
Roman Weidenfeller: Strahlte Ruhe und Sicherheit aus, war lange Zeit aber auch kaum geprüft. Am Gegentor schuldlos, hielt dann stark gegen Jansen. Note: 2,5
Lukasz Piszczek: Dominant und zweikampfstark auf seiner Außenposition. Außerdem...
Lukasz Piszczek: Dominant und zweikampfstark auf seiner Außenposition. Außerdem...
...mit tollen Flankenläufen. Note: 2,5
...mit tollen Flankenläufen. Note: 2,5
Felipe Santana: Neben Marcel Schmelzer und Lucas Barrios musste mit Neven Subotic der der dritte Stammspieler der Meistersaison passen. Santana...
Felipe Santana: Neben Marcel Schmelzer und Lucas Barrios musste mit Neven Subotic der der dritte Stammspieler der Meistersaison passen. Santana...
...vertrat ihn ordentlich. Stark vor allem in der Luft. Note: 2,5
...vertrat ihn ordentlich. Stark vor allem in der Luft. Note: 2,5
Mats Hummels: Seine größte Szene hatte der Nationalverteidiger vor dem gegnerischen Strafraum. Der...
Mats Hummels: Seine größte Szene hatte der Nationalverteidiger vor dem gegnerischen Strafraum. Der...
...Innenverteidiger war defensiv lange Zeit kaum gefordert. Verlor dann aber das Kopfballduell vor dem Anschlusstor des HSV. Note: 3
...Innenverteidiger war defensiv lange Zeit kaum gefordert. Verlor dann aber das Kopfballduell vor dem Anschlusstor des HSV. Note: 3
Chris Löwe (bis 75.): Einer der positiven Überraschungen der Vorbereitung: Neuzugang Löwe...
Chris Löwe (bis 75.): Einer der positiven Überraschungen der Vorbereitung: Neuzugang Löwe...
...ersetze den verletzten Marcel Schmelzer und machte das fehlerfrei. Stark gegen Elia. Note: 2
...ersetze den verletzten Marcel Schmelzer und machte das fehlerfrei. Stark gegen Elia. Note: 2
Ilkay Gündogan: Zeigte schnell, dass er das System des BVB verstanden hat. Der Neuzugang...
Ilkay Gündogan: Zeigte schnell, dass er das System des BVB verstanden hat. Der Neuzugang...
...deutete mehrfach an, dass er auch den tödlichen Pass spielen kann. Note: 2,5
...deutete mehrfach an, dass er auch den tödlichen Pass spielen kann. Note: 2,5
Sven Bender: Erhielt den Vorzug vor Kapitän Sebastian Kehl. Hielt...
Sven Bender: Erhielt den Vorzug vor Kapitän Sebastian Kehl. Hielt...
...die Defensive zusammen und harmonierte gut mit Neuzugang Gündogan. Note: 2
...die Defensive zusammen und harmonierte gut mit Neuzugang Gündogan. Note: 2
Mario Götze: Der Ausnahmespieler bestimmte über das Tempo seines Teams und...
Mario Götze: Der Ausnahmespieler bestimmte über das Tempo seines Teams und...
...machte mit dem HSV was er wollte. War an allen drei Dortmunder Treffern beteiligt. Note: 1
...machte mit dem HSV was er wollte. War an allen drei Dortmunder Treffern beteiligt. Note: 1
Shinji Kagawa: Manchmal hatte man das Gefühl, der quirlige Japaner spielt sich einen Knoten in die Beine – aber den...
Shinji Kagawa: Manchmal hatte man das Gefühl, der quirlige Japaner spielt sich einen Knoten in die Beine – aber den...
...hatte eher die HSV-Abwehr. Kaum zu stoppen – höchstens von sich selbst. Note: 2,5
...hatte eher die HSV-Abwehr. Kaum zu stoppen – höchstens von sich selbst. Note: 2,5
Kevin Großkreutz: Aus Dortmunder Sicht hätte es wohl keinen besseren Torschützen...
Kevin Großkreutz: Aus Dortmunder Sicht hätte es wohl keinen besseren Torschützen...
...für das erste Bundesliga-Tor 2011/12 geben können (17.). Machte auch das 3:0. (47.) Note: 1
...für das erste Bundesliga-Tor 2011/12 geben können (17.). Machte auch das 3:0. (47.) Note: 1
Robert Lewandowski: Kam erst langsam ins Spiel, dann aber gewaltig. Brilliantes Hacken-Zuspiel auf Götze vor dem 2:0 (30.). Vertrat...
Robert Lewandowski: Kam erst langsam ins Spiel, dann aber gewaltig. Brilliantes Hacken-Zuspiel auf Götze vor dem 2:0 (30.). Vertrat...
...den verletzten Barrios mit Bravour – aber ohne eigenes Tor. Note: 2,5
...den verletzten Barrios mit Bravour – aber ohne eigenes Tor. Note: 2,5
Ivan Perisic (ab 75.): Kam für Löwe ins Spiel. Ohne Note.
Ivan Perisic (ab 75.): Kam für Löwe ins Spiel. Ohne Note.
Jakub Blaszczykowski (ab 75.): Kam für Götze. Ohne Note
Jakub Blaszczykowski (ab 75.): Kam für Götze. Ohne Note
Sebastian Kehl (ab 90.): Kam für Kagawa. Ohne Note
Sebastian Kehl (ab 90.): Kam für Kagawa. Ohne Note
1/24