München. Bayern Münchens Trainer heißt auch in der kommenden Saison Jupp Heynckes. Der 67-jährige Fußball-Lehrer wird seinen bis 2013 laufenden Vertrag erfüllen.

Jupp Heynckes hat alle Spekulationen um einen möglichen Rücktritt beendet und wird die "Vize-Bayern" auch in der kommenden Saison als Trainer führen. "Ich habe einen Vertrag bis 2013 und weiß überhaupt nicht, wieso man darüber diskutiert. Ich habe gesagt, dass wir die nächste Saison vorbereiten und da mittendrin sind", sagte der 67-Jährige dem "Kicker". Nach der Pleite im Champions-League-Finale hatte Heynckes selbst durch ausweichende Antworten Gerüchte über einen vorzeitigen Abschied geschürt.

Zuvor hatte bereits Bayern-Präsident Uli Hoeneß ein Machtwort gesprochen. "Warum sollte er gehen? Er hat Vertrag. Er bleibt auf jeden Fall", sagte er der "Bild"-Zeitung. Heynckes hat bereits Veränderungen angekündigt, will den Kader auf "einigen Positionen" verändern: "Du musst Mittelfeldspieler haben, mehr Substanz, mehr Konkurrenz, mehr Klasse." (dapd)