London. .

Nach den Krawallen in England sollen die verurteilten Randalierer ihre angerichteten Schäden wieder reparieren. Möglicherweise sollen die Jugendlichen auch zu einer Gegenüberstellung mit Opfern der Ausschreitungen verpflichtet werden.

Randalierer, die wegen der Krawalle in England verurteilt worden sind, sollen zu Aufräum- und Reparaturarbeiten verpflichtet werden. Vize-Premierminister Nick Clegg kündigte am Dienstag zudem die Gründung eines Ausschusses an, vor dem Opfer der Gewalt von den Geschehnissen berichten können. Premierminister David Cameron besuchte erstmals den Londoner Stadtteil Tottenham, den Ausgangspunkt der Randale.

Verurteilte Randalierer sollten „den angerichteten Schaden wieder gut machen, reparieren und die betroffenen Stadtteile besser machen“, sagte Clegg in London vor Journalisten. Sie sollten dabei orange-farbene Kleidung tragen, damit sie deutlich bei ihrem Einsatz zu erkennen seien. In jedem Stadtteil, in dem es Krawalle gegeben habe, werde es solche „Rückzahlungs-Programme“ geben. Möglicherweise würden die Randalierer auch zu einer Gegenüberstellung mit Opfern der Ausschreitungen verpflichtet, sagte Clegg.

Premier Cameron besucht Tottenham

Betroffene sollen außerdem vor einem unabhängigen Ausschuss von der Gewalt Zeugnis ablegen können. Damit werde gewährleistet, dass die Opfer gehört würden, sagte Clegg. Die Ergebnisse der Anhörungen sollten in sechs bis neun Monaten veröffentlicht werden. Eine öffentliche Untersuchung der Ausschreitungen, wie sie die oppositionelle Labour-Partei gefordert hat, ist dies allerdings nicht.

Cameron besuchte in Tottenham ein Zentrum, in dem Kleider und Lebensmittel an Menschen ausgegeben werden, deren Wohnungen während der Krawalle durch Brände zerstört worden waren. In dem Stadtteil hatten die schweren Krawalle am 6. August begonnen. „Ich bin überall im Land gewesen, um zuzuhören, aber hier hat alles angefangen“, sagte Cameron vor Vertretern der Rettungskräfte. Der „tragische Tod“ von Mark Duggan habe die Situation in Tottenham kompliziert gemacht, sagte er zur Begründung, weshalb er zehn Tage mit einem Besuch in dem Stadtteil wartete.

2100 Randalierer wurden festgenommen

Der 29-jährige Duggan war am 4. August unter nach wie vor ungeklärten Umständen bei einem Polizeieinsatz in Tottenham getötet worden. Duggan wurde von der Polizei wegen mutmaßlicher Verbindungen zu einer kriminellen Bande überwacht; er war bewaffnet, machte aber offenbar von seiner Waffe keinen Gebrauch.

Zwei Tage später setzten in Tottenham die schweren Krawalle ein, die auch auf mehrere andere britische Städte übergriffen. Bei den vier Nächte andauernden Unruhen kamen insgesamt fünf Menschen ums Leben; landesweit wurden mehr als 2100 mutmaßliche Randalierer festgenommen und teilweise in Schnellverfahren verurteilt.

Krawalle in England

In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch ...
In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch ... © REUTERS
... erschütterten wieder Krawalle ...
... erschütterten wieder Krawalle ... © AP
... und Plünderungen in mehreren britischen Städten das Land.
... und Plünderungen in mehreren britischen Städten das Land. © AP
Während es in der Hauptstadt London ...
Während es in der Hauptstadt London ... © REUTERS
... durch das massiv aufgestockte Polizeiaufgebot verhältnismäßig ruhig blieb, ...
... durch das massiv aufgestockte Polizeiaufgebot verhältnismäßig ruhig blieb, ... © Getty Images
... zogen erstmals auch hunderte Randalierer ...
... zogen erstmals auch hunderte Randalierer ... © AP
... durch Manchester. In der drittgrößten Stadt des Landes ...
... durch Manchester. In der drittgrößten Stadt des Landes ... © AP
... lieferten sich Jugendliche Straßenschlachten mit der Polizei, ...
... lieferten sich Jugendliche Straßenschlachten mit der Polizei, ... © AP
... und warfen Brandsätze auf Geschäfte.
... und warfen Brandsätze auf Geschäfte. © AP
Ein Polizeivertreter sprach von den schwersten Krawallen in Manchester in den vergangenen 30 Jahren.
Ein Polizeivertreter sprach von den schwersten Krawallen in Manchester in den vergangenen 30 Jahren. © AFP
"Das sind ganz einfach Verbrecher, die heute Nacht durchdrehen", sagte der ranghohe Polizeioffizier Garry Shewan. "Das ist sinnlose Gewalt und sinnlose Kriminalität in einer Größenordnung, wie ich sie nie zuvor gesehen habe." Laut Polizei ... © AP
... wurden in der Nacht rund 50 Menschen festgenommen. Außer in Manchester ...
... wurden in der Nacht rund 50 Menschen festgenommen. Außer in Manchester ... © AP
... kam es auch in Birmingham zu Ausschreitungen. In der zweitgrößten Stadt Englands ...
... kam es auch in Birmingham zu Ausschreitungen. In der zweitgrößten Stadt Englands ... © AP
... hielten die Randalierer ebenfalls die Polizei in Atem, ...
... hielten die Randalierer ebenfalls die Polizei in Atem, ... © Getty Images
... randalierten ...
... randalierten ... © Getty Images
... und plünderten Geschäfte. Für manche Jugendliche ...
... und plünderten Geschäfte. Für manche Jugendliche ... © REUTERS
... haben die Krawalle regelrechten Event-Charakter - sie posieren vor angezündeten Autos für Erinnerungsfotos. Brennende Barrikaden ...
... haben die Krawalle regelrechten Event-Charakter - sie posieren vor angezündeten Autos für Erinnerungsfotos. Brennende Barrikaden ... © AP
... gab es in der Nacht zu Mittwoch auch in Liverpool. In London ...
... gab es in der Nacht zu Mittwoch auch in Liverpool. In London ... © REUTERS
... brannte seit Dienstag ein Lager des Elektronik-Konzerns Sony. Die Rauchschwaden ...
... brannte seit Dienstag ein Lager des Elektronik-Konzerns Sony. Die Rauchschwaden ... © REUTERS
... standen auch am späten Abend noch über dem Norden der Stadt. In einem Park im Stadtteil Enfield patrouillierten Bürger aus Sorge vor Randalierern. Auch ...
... standen auch am späten Abend noch über dem Norden der Stadt. In einem Park im Stadtteil Enfield patrouillierten Bürger aus Sorge vor Randalierern. Auch ... © AFP
... vor einem Sikh-Tempel hatten sich Menschen versammelt, ...
... vor einem Sikh-Tempel hatten sich Menschen versammelt, ... © AFP
... nachdem es Gerüchte gegeben hatte, die Randalierer wollten den Tempel plündern.
... nachdem es Gerüchte gegeben hatte, die Randalierer wollten den Tempel plündern. © AFP
Seit Beginn der Randalen am Wochenende sind laut Polizei bereits fast 700 Menschen festgenommen worden.
Seit Beginn der Randalen am Wochenende sind laut Polizei bereits fast 700 Menschen festgenommen worden. © REUTERS
Diese Frau bittet einen Polizisten darum, dass ihr Sohn wieder freigelassen wird. Er war am Dienstag in London-Enfield festgenommen worden.
Diese Frau bittet einen Polizisten darum, dass ihr Sohn wieder freigelassen wird. Er war am Dienstag in London-Enfield festgenommen worden. © AP
Wegen der Unruhen ...
Wegen der Unruhen ... © AP
... hat Premierminister David Cameron seinen Italien-Urlaub abgebrochen. Er rief ...
... hat Premierminister David Cameron seinen Italien-Urlaub abgebrochen. Er rief ... © Getty Images
... das Parlament aus der Sommerpause zurück ...
... das Parlament aus der Sommerpause zurück ... © AFP
... und ordnete für Donnerstag eine Sondersitzung des Parlaments an. In London ...
... und ordnete für Donnerstag eine Sondersitzung des Parlaments an. In London ... © Reuters
... machten sich die Menschen ans Aufräumen. Viele Bürger ...
... machten sich die Menschen ans Aufräumen. Viele Bürger ... © Reuters
... verabredeten sich über soziale Netzwerke wie Facebook und Twitter zum Saubermachen. Dabei ...
... verabredeten sich über soziale Netzwerke wie Facebook und Twitter zum Saubermachen. Dabei ... © AP
... machte auch Londons Bürgermeister Boris Johnson - zumindest symbolisch - mit.
... machte auch Londons Bürgermeister Boris Johnson - zumindest symbolisch - mit. © Reuters
Die Unruhen halten Großbritannien inzwischen seit mehreren Tagen in Atem.
Die Unruhen halten Großbritannien inzwischen seit mehreren Tagen in Atem. © REUTERS
Am Montagabend ...
Am Montagabend ... © Getty Images
... und in der Nacht zu Dienstag ...
... und in der Nacht zu Dienstag ... © AFP
... setzten sich die Unruhen in der britischen Hauptstadt fort. Jugendliche ...
... setzten sich die Unruhen in der britischen Hauptstadt fort. Jugendliche ... © AP
... setzten in mehreren Stadtteilen Gebäude, ...
... setzten in mehreren Stadtteilen Gebäude, ... © Getty Images
... Autos ...
... Autos ... © AP
... und Mülltonnen in Brand, ...
... und Mülltonnen in Brand, ... © AP
... plünderten Geschäfte ...
... plünderten Geschäfte ... © Getty Images
... und lieferten sich Straßenschlachten mit der Polizei.
... und lieferten sich Straßenschlachten mit der Polizei. © AFP
In Hackney im Osten Londons ...
In Hackney im Osten Londons ... © AFP
... rückten hunderte Bereitschaftspolizisten aus. Polizisten ...
... rückten hunderte Bereitschaftspolizisten aus. Polizisten ... © Getty Images
... mit Schlagstöcken ...
... mit Schlagstöcken ... © AP
... drängten die Jugendlichen zurück.
... drängten die Jugendlichen zurück. © Getty Images
Anwohner flohen vor den Unruhen.
Anwohner flohen vor den Unruhen. © Getty Images
Andere schauten zu, wie die Polizei Menschen festnahm und...
Andere schauten zu, wie die Polizei Menschen festnahm und... © AP
...auch Verletzte abführte. In Croydon...
...auch Verletzte abführte. In Croydon... © AP
... im Süden Londons ...
... im Süden Londons ... © AP
... stand ein ganzer Häuserblock in Flammen.
... stand ein ganzer Häuserblock in Flammen. © Getty Images
Am Rande des Zentrums von Croydon zogen Horden von Plünderern ungehindert durch die Straßen, ...
Am Rande des Zentrums von Croydon zogen Horden von Plünderern ungehindert durch die Straßen, ... © AFP
... über dem gesamten Gebiet hing der Geruch brennender Autos und Gebäude.
... über dem gesamten Gebiet hing der Geruch brennender Autos und Gebäude. © Getty Images
Die Folgen der seit dem Wochenende andauernden Randale: Geschäfte ...
Die Folgen der seit dem Wochenende andauernden Randale: Geschäfte ... © Getty Images
... sind geplündert ...
... sind geplündert ... © Getty Images
... und verwüstet. Viele Ecken...
... und verwüstet. Viele Ecken... © Getty Images
...sehen aus wie nach...
...sehen aus wie nach... © Getty Images
...nach einem Bürgerkrieg. Diese ausgebrannten Autos werden abtransportiert, die...
...nach einem Bürgerkrieg. Diese ausgebrannten Autos werden abtransportiert, die... © Getty Images
...verkohlten Reste eines Busses bleiben erstmal stehen. Der britische...
...verkohlten Reste eines Busses bleiben erstmal stehen. Der britische... © AFP
...Premierminister David Cameron informierte sich vor Ort, nachdem er seinen Urlaub abgebrochen hatte.
...Premierminister David Cameron informierte sich vor Ort, nachdem er seinen Urlaub abgebrochen hatte. "Wir kommen nicht... © Reuters
...dagegen an
...dagegen an", zitierte der "Guardian" einen Polizisten. Wir haben die Zerreißgrenze überschritten." © AP
Die Krawalle weiteten sich am Montagabend auch auf weitere Städte in Großbritannien aus. Auch in Birmingham ...
Die Krawalle weiteten sich am Montagabend auch auf weitere Städte in Großbritannien aus. Auch in Birmingham ... © AP
... randalierten Jugendliche ...
... randalierten Jugendliche ... © AP
... und plünderten Geschäfte.
... und plünderten Geschäfte. © AFP
Ihren Anfang hatten die Unruhen am Wochenende im Stadtteil Tottenham genommen. Dort ...
Ihren Anfang hatten die Unruhen am Wochenende im Stadtteil Tottenham genommen. Dort ... © Reuters
... offenbarte sich am Montag das Ausmaß der Randale. Von Polizeiautos ...
... offenbarte sich am Montag das Ausmaß der Randale. Von Polizeiautos ... © AFP
... blieben nur ausgebrannte Gerippe.
... blieben nur ausgebrannte Gerippe. © AFP
Am Samstag hatten die Ausschreitungen im Norden Londons begonnen. Zwei Polizeiautos,...
Am Samstag hatten die Ausschreitungen im Norden Londons begonnen. Zwei Polizeiautos,... © Getty Images
...ein Doppeldecker-Bus und Geschäfte seien in Tottenham angezündet worden, teilte ein Polizeisprecher mit. Acht Polizisten...
...ein Doppeldecker-Bus und Geschäfte seien in Tottenham angezündet worden, teilte ein Polizeisprecher mit. Acht Polizisten... © AP
... seien bei den schwersten Ausschreitungen in einem Londoner Außenbezirk seit Jahren verletzt worden.Spezialkräfte der Polizei...
... seien bei den schwersten Ausschreitungen in einem Londoner Außenbezirk seit Jahren verletzt worden.Spezialkräfte der Polizei... © AP
...bemühten sich am Sonntag, die Lage in dem Stadtteil der britischen Hauptstadt wieder...
...bemühten sich am Sonntag, die Lage in dem Stadtteil der britischen Hauptstadt wieder... © AP
... unter Kontrolle zu bringen. Nach einem zunächst friedlichen Protest vor einer Polizeiwache in Tottenham wegen des Todes eines 29-Jährigen am Donnerstag...
... unter Kontrolle zu bringen. Nach einem zunächst friedlichen Protest vor einer Polizeiwache in Tottenham wegen des Todes eines 29-Jährigen am Donnerstag... © Getty Images
... geriet die Lage am Samstag außer Kontrolle. Hunderte Randalierer...
... geriet die Lage am Samstag außer Kontrolle. Hunderte Randalierer... © Getty Images
...hätten Brandbomben geworfen und Schaufenster zertrümmert, teilte der Polizeisprecher mit. Journalisten vor Ort...
...hätten Brandbomben geworfen und Schaufenster zertrümmert, teilte der Polizeisprecher mit. Journalisten vor Ort... © Getty Images
...berichteten von Plünderungen. Die Polizei eskortierte...
...berichteten von Plünderungen. Die Polizei eskortierte... © AP
... Feuerwehrleute, um die Brände zu löschen. Acht Polizisten mussten...
... Feuerwehrleute, um die Brände zu löschen. Acht Polizisten mussten... © Getty Images
... ins Krankenhaus gebracht werden. Am Donnerstag war...
... ins Krankenhaus gebracht werden. Am Donnerstag war... © Getty Images
... in Tottenham ein 29-jähriger Passagier eines Taxis unter ungeklärten Umständen von der Polizei erschossen worden. Nach Angaben...
... in Tottenham ein 29-jähriger Passagier eines Taxis unter ungeklärten Umständen von der Polizei erschossen worden. Nach Angaben... © Getty Images
... der unabhängigen Polizeiaufsichtsbehörde (IPCC) hatten Sondereinsatzkräfte im Zuge von Ermittlungen gegen Waffenkriminalität...
... der unabhängigen Polizeiaufsichtsbehörde (IPCC) hatten Sondereinsatzkräfte im Zuge von Ermittlungen gegen Waffenkriminalität... © Getty Images
... für eine geplante Festnahme das Taxi gestoppt. Dann seien...
... für eine geplante Festnahme das Taxi gestoppt. Dann seien... © Getty Images
...Schüsse gefallen, vermutlich zwei aus der Waffe eines Polizisten. Zudem sei eine nicht von der Polizei registrierte Waffe...
...Schüsse gefallen, vermutlich zwei aus der Waffe eines Polizisten. Zudem sei eine nicht von der Polizei registrierte Waffe... © Getty Images
... am Tatort gefunden worden. Womöglich habe es einen Schusswechsel gegeben: Im Funkgerät eines Polizisten sei später eine Kugel gefunden worden. Der Londoner...
... am Tatort gefunden worden. Womöglich habe es einen Schusswechsel gegeben: Im Funkgerät eines Polizisten sei später eine Kugel gefunden worden. Der Londoner... © AP
...Stadtteil, der vor allem für seinen Erstliga-Fußballverein Tottenham Hotspurs bekannt ist, liegt im Norden der britischen Hauptstadt und ist als sozialer Brennpunkt bekannt. Immer wieder schlagen dort Spannungen, bei denen zum Teil auch Rassismus im Spiel ist, in Gewalt um. Die schlimmsten Ausschreitungen brachen 1985 aus, nachdem...
...Stadtteil, der vor allem für seinen Erstliga-Fußballverein Tottenham Hotspurs bekannt ist, liegt im Norden der britischen Hauptstadt und ist als sozialer Brennpunkt bekannt. Immer wieder schlagen dort Spannungen, bei denen zum Teil auch Rassismus im Spiel ist, in Gewalt um. Die schlimmsten Ausschreitungen brachen 1985 aus, nachdem... © Getty Images
...eine Frau während einer Razzia der Polizei...
...eine Frau während einer Razzia der Polizei... © Getty Images
...in ihrem Haus an einem Schlaganfall starb. Ein Polizist, ...
...in ihrem Haus an einem Schlaganfall starb. Ein Polizist, ... © Getty Images
...der eine Gruppe Feuerwehrmänner schützen wollte, wurde damals on einem wütenden Mob zu Tode geprügelt. Etwa 60 weitere Beamte mussten mit zum Teil schweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht werden.
...der eine Gruppe Feuerwehrmänner schützen wollte, wurde damals on einem wütenden Mob zu Tode geprügelt. Etwa 60 weitere Beamte mussten mit zum Teil schweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht werden. © Getty Images
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © Reuters
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © Reuters
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © Reuters
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © Reuters
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © Reuters
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © AP
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © AP
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © Reuters
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © Reuters
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © AFP
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © AFP
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © AFP
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © Reuters
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © AFP
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © Reuters
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © Reuters
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © AFP
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © AFP
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham.
Ausschreitungen im Londoner Stadtteil Tottenham. © Reuters
1/103

Ein Gericht in Croydon im Süden von London ordnete am Dienstag Untersuchungshaft für einen 16-Jährigen an, der sich nach dem Tod eines 68-jährigen Rentners wegen Mordvorwürfen verantworten muss. Dem Jugendlichen werden auch gewalttätige Ausschreitungen und in vier Fällen Diebstahl während der Plünderungen zur Last gelegt.

Richter Robert Hunter überstellte das Verfahren an das Londoner Strafgericht Old Bailey, wo der Jugendliche am Donnerstag erscheinen soll. Der 31-jährigen Mutter des Jugendlichen wird Behinderung der Justiz vorgeworfen.

Der Rentner Richard Mannington Bowes war vor einer Woche im Londoner Stadtteil Ealing bewusstlos aufgefunden worden, nachdem er niedergeschlagen worden war. Er erlag drei Tage später seinen Verletzungen. Der Fall hatte für Entsetzen und Empörung gesorgt. (afp)