Johannesburg. Der frühere südafrikanische Präsident Nelson Mandela ist aus dem Krankenhaus entlassen worden. Wie die Regierung am Mittwoch mitteilte, wird die Behandlung des 94-Jährigen in seinem Haus in Johannesburg fortgesetzt. Er musste sich einer Operation unterziehen, bei der Gallensteine entfernt wurden.

Nach mehreren Wochen medizinischer Behandlung ist der ehemalige südafrikanische Präsident Nelson Mandela aus dem Krankenhaus entlassen worden. Der 94-Jährige werde nun von Ärzten in seinem Haus in Johannesburg weiter betreut, bis er vollständig genesen sei, sagte sein Sprecher Mac Maharaj am Mittwoch. Mandela war am 8. Dezember ins Krankenhaus gebracht worden und musste erst wegen einer chronischen Lungenentzündung behandelt werden, bevor ihm Gallensteine entfernt werden konnten.

David Phetoe aus Soweto bei Johannesburg zeigte sich erfreut über die Nachricht von Mandelas Entlassung aus der Klinik. "Es ist nicht immer so, dass die Hoffnungen erfüllt werden, die die Menschen haben", sagte er. "In diesem Fall sagen wir - in weihnachtlicher Stimmung - lasst ihn noch ein bisschen bei uns bleiben."

Sipho Sibiko aus Soweto nannte Mandela eine Ikone der Hoffnung. "Er ist einer der Menschen, die mich inspiriert haben. Ich wünsche ihm weitere fröhliche Jahre und gute Gesundheit", sagte Sibiko.

Widersprüchliche Aussagen von Regierungsvertretern über den Aufenthaltsort des langjährigen Vorkämpfers gegen die Apartheid hatten zuletzt Sorgen über den tatsächlichen Gesundheitszustand des Friedensnobelpreisträgers geweckt. Seit seiner Erkrankung an Tuberkulose im Jahr 1987 - gegen Ende seiner 27-jährigen Haft - hatte Mandela immer wieder Lungenprobleme. (dapd/reuters)