Hamburg. Beim 2:1 gegen Hellas Verona drehte die Mannschaft von Trainer Bruno Labbadia das Spiel. Knapp 23.000 strömten ins Volksparkstadion.

Die Generalprobe ist geglückt: Der HSV hat das Testspiel gegen den italienischen Erstligisten Hellas Verona mit 2:1 (0:1) zur Saisoneröffnung im Volksparkstadion gewonnen. Die Mannschaft von Trainer Bruno Labbadia bezwang am Sonnabend vor 22.709 Zuschauern die Südeuropäer durch Tore von Ivica Olic (64. Minute) und Lewis Holtby (88.). Bosko Jankovic (36.) hatte die Gäste in Führung geschossen. Für sie liefen auch der frühere Hamburger Jacopo Sala und Ex-Bayern-Profi Luca Toni auf. Die einzigen Zugänge in der Startaufstellung des HSV waren Innenverteidiger Emir Spahic und Mittelfeldspieler Albin Ekdal.

Das erste Pflichtspiel steht für den HSV am nächsten Sonntag, 9. August, im DFB-Pokal bei Regionalligist Carl Zeiss Jena an (14.30 Uhr). Die Bundesliga beginnt für den Dino dann eine Woche darauf am 14. August mit dem Eröffnungsspiel bei Rekordmeister Bayern München.

Von Altintas bis Trares: Das sind die Neuen

Ein neuer Hoffnungsträger für den HSV: Josip Drmic kam in der Winterpause
Ein neuer Hoffnungsträger für den HSV: Josip Drmic kam in der Winterpause © dpa | Daniel Reinhardt
In Hamburg darf der Schweizer Nationalstürmer von Borussia Mönhcengladbach auf Leihbasis bis zum Saisonende ran
In Hamburg darf der Schweizer Nationalstürmer von Borussia Mönhcengladbach auf Leihbasis bis zum Saisonende ran © Witters
Nabil Bahoui spielte zuletzt in Saudi-Arabien bei Al-Ahli Dschidda
Nabil Bahoui spielte zuletzt in Saudi-Arabien bei Al-Ahli Dschidda © Imago/Zuma Press
Für Schweden machte der Mittelfeldspieler (l.) sechs Länderspiele
Für Schweden machte der Mittelfeldspieler (l.) sechs Länderspiele © Picture Alliance
Aaron Hunt wechselte für rund drei Millionen Euro vom VfL Wolfsburg zum HSV
Aaron Hunt wechselte für rund drei Millionen Euro vom VfL Wolfsburg zum HSV © Witters
Der ehemalige Bremer und dreimalige Nationalspieler traf in der Vergangenheit besonders gerne gegen Hamburg
Der ehemalige Bremer und dreimalige Nationalspieler traf in der Vergangenheit besonders gerne gegen Hamburg © Witters
Stürmer Sven Schipplock kam von Hoffenheim
Stürmer Sven Schipplock kam von Hoffenheim © Witters
Der 26-Jährige gab noch am Tag der Unterschrift im Test gegen Kassel sein HSV-Debüt - ohne eine einzige Trainingseinheit mit den neuen Kollegen absolviert zu haben
Der 26-Jährige gab noch am Tag der Unterschrift im Test gegen Kassel sein HSV-Debüt - ohne eine einzige Trainingseinheit mit den neuen Kollegen absolviert zu haben © Witters
Endlich im Kreis der neuen Kollegen: Um den Transfer von Michael Gregoritsch (l.) gab es ein langes Tauziehen
Endlich im Kreis der neuen Kollegen: Um den Transfer von Michael Gregoritsch (l.) gab es ein langes Tauziehen © Witters
Letztlich konnte der HSV die österreichische Offensivkraft für drei Millionen Euro vom VfL Bochum loseisen
Letztlich konnte der HSV die österreichische Offensivkraft für drei Millionen Euro vom VfL Bochum loseisen © Witters
Er soll der neue Leader werden: Innenverteidiger Emir Spahic kam trotz vorübergehender DFL-Sperre wegen einer Prügelei nach Hamburg
Er soll der neue Leader werden: Innenverteidiger Emir Spahic kam trotz vorübergehender DFL-Sperre wegen einer Prügelei nach Hamburg © Witters
Trainer Bruno Labbadia nimmt den 34-jährigen bosnischen Ex-Nationalspieler bereits in die Pflicht
Trainer Bruno Labbadia nimmt den 34-jährigen bosnischen Ex-Nationalspieler bereits in die Pflicht © Witters
Auch Gotoku
Auch Gotoku "Go" Sakai ist ein Mann für die Defensive. Der rechte Außenverteidiger kam für 700.000 Euro vom VfB Stuttgart © Witters
Beim HSV ist der japanische Nationalspieler (r., neben Nachwuchsspieler Dongsu Kim) nicht der einzige Asiate
Beim HSV ist der japanische Nationalspieler (r., neben Nachwuchsspieler Dongsu Kim) nicht der einzige Asiate © Witters
Der 18-jährige Landsmann Tasuya Ito (r.) soll sich vorerst in der Offensive der Regionalligamannschaft für höhere Aufgaben empfehlen
Der 18-jährige Landsmann Tasuya Ito (r.) soll sich vorerst in der Offensive der Regionalligamannschaft für höhere Aufgaben empfehlen © Witters
Höchsten Ansprüchen gerecht wird bereits Königstransfer Albin Ekdal
Höchsten Ansprüchen gerecht wird bereits Königstransfer Albin Ekdal © Witters
Der 25 Jahre alte schwedische Nationalspieler kommt von Cagliari Calcio an die Elbe
Der 25 Jahre alte schwedische Nationalspieler kommt von Cagliari Calcio an die Elbe © picture alliance / dpa
Labbadia und den HSV-Verantwortlichen waren die Dienste des
Labbadia und den HSV-Verantwortlichen waren die Dienste des "Sechsers" 4,5 Millionen Euro wert © Witters
Ekdal trainierte zunächst auch an der Seite Kerem Demirbays (l.), der nach einjähriger Ausleihe an Kaiserslautern nach Hamburg zurückkehrte...
Ekdal trainierte zunächst auch an der Seite Kerem Demirbays (l.), der nach einjähriger Ausleihe an Kaiserslautern nach Hamburg zurückkehrte... © Witters
...um kurz darauf an Fortuna Düsseldorf weiterverliehen zu werden
...um kurz darauf an Fortuna Düsseldorf weiterverliehen zu werden © Imago/Aleksandar Djorovic
Stürmer Batuhan Altintas muss langsam an den Kader herangeführt werden
Stürmer Batuhan Altintas muss langsam an den Kader herangeführt werden © Witters
Der 19-jährige Türke saß bei seinem Ex-Arbeitgeber Bursaspor zuletzt ein Jahr lang auf der Tribüne
Der 19-jährige Türke saß bei seinem Ex-Arbeitgeber Bursaspor zuletzt ein Jahr lang auf der Tribüne © Witters
Andreas Hirzel ist die neue Nummer drei unter den Torhütern
Andreas Hirzel ist die neue Nummer drei unter den Torhütern © Witters
Der Schweizer kam vom FC Vaduz und durfte den HSV-Kasten im Test gegen Bielefeld (0:2) direkt einmal über 90 Minuten hüten
Der Schweizer kam vom FC Vaduz und durfte den HSV-Kasten im Test gegen Bielefeld (0:2) direkt einmal über 90 Minuten hüten © Witters
Als neuer Co-Trainer soll sich Bernhard Trares um die Heranführung junger Talente kümmern
Als neuer Co-Trainer soll sich Bernhard Trares um die Heranführung junger Talente kümmern © Witters
Mit Labbadia hat Trares die früheren Stationen Darmstadt, Bremen und Karlsruhe gemeinsam
Mit Labbadia hat Trares die früheren Stationen Darmstadt, Bremen und Karlsruhe gemeinsam © Witters
Und so sieht der gesamte vorläufige Bundesligakader des HSV aus
Und so sieht der gesamte vorläufige Bundesligakader des HSV aus © Witters
1/27

Kühne gibt sich bescheiden

Erstmals seit 14 Jahren trug die HSV-Arena zu einem Spiel wieder den alten Namen "Volksparkstadion". Die Rückbenennung der Arena hatte Investor Klaus-Michael Kühne mit seinem Kauf der Namensrechte möglich gemacht.

„Ich habe mich immer geärgert, dass das Stadion alle paar Jahre einen neuen Namen hatte“, sagte der Logistik-Milliardär am Rande des Familienfestes. „Der Ruhm braucht nicht mir zu gebühren“, betonte der 78-Jährige, „wenn der HSV damit noch mehr Motivation bekommt, in so einem traditionellen Stadion mit diesem Namen zu spielen, vielleicht gibt das noch einen kleinen Schub“.