Essen. Ob es den frischgebackenen Weltmeister Thomas Müller irgendwie interessiert, dass er den Titel des Torjägers der WM in Brasilien nur knapp verpasst hat? Eine kolumbianische Reporterin stellte dem Münchner diese Frage und erhielt die passende Antwort - die bereits zum Hit im Netz avancierte.

Thomas Müller sorgt im Netz mal wieder für große Unterhaltung. Nach dem Triumph im WM-Finale gegen Argentinien zeigte sich der Münchner in Weltmeisterlaune. Ja, mei, und wer Weltmeister ist, der darf sich auch Allüren leisten. Allerdings zum Leidwesen einer kolumbianischen Reporterin.

Gemeinsam mit Bastian Schweinsteiger geriet Müller vor das Mikrofon der Kolumbianerin. Schweinsteiger hatte da wohl schon so eine Ahnung, was sein Kollege ausheckte. Trotz seiner Warnung "Du musst jetzt Bayrisch sprechen" versuchte es die Ahnungslose auf Englisch. Müller gab den interessierten Zuhörer, nickte fleißig. Schweinsteiger, im Wissen um den Schalk in Müllers Nacken, kämpfte mit einem Lachen.

Müller: "Goldner Schuh, kannste dir hinter die Ohr'n schmier'n!"

"Glückwunsch zum Titel", sagt die Reporterin zu Müller, "du warst so nah dran, der Top-Torjäger zu werden, es hat aber nicht gereicht. Wie fühlt sich das an?"

Müller, der Weltmeister, der Bazi, gibt den Empörten - im feinsten Bayrisch: "Das intressiert mi olles net. Weltmeister samma, den Pott hamma! Goldner Schuh, kannste dir hinter die Ohr'n schmier'n!" Schweinsteiger prustet los, in nicht wirklich echter Wut und mit einem breiten Grinsen stampft der Schelm ab. Der verdutzten Reporterin bleibt nur ein: "Now Basti, translate." Bitte lieber Basti, übersetze das.

Da soll noch mal einer sagen, Deutschland hätte keine Typen...