Essen. . Walt Disneys Dschungelbuch läuft Karfreitag erstmals im frei empfangbaren deutschen Fernsehen. Der Zeichentrick-Klassiker war erst Anfang der 90er-Jahre legal auf Video zu haben. Auch eine DVD-Veröffentlichung ließ lange auf sich warten. 335 Millionen Menschen weltweit sahen den Film im Kino.

Die Frühpatrouille naht, stets ein Lied parat. Allerdings kommen die wachsamen Elefanten erst am Abend. Denn am Karfreitag um 20.15 Uhr zeigt RTL Walt Disneys „Dschungelbuch“ erstmals im frei empfangbaren deutschen Fernsehen. 47 Jahre nach der Premiere.

Worte der Mahnung senkt Walt Disney seinen Zeichnern ins Herz in jenen Tagen des Jahres 1964. „Nicht lesen, weg mit dem Buch.“ Viel zu düster sei die literarische Vorlage von Rudyard Kipling, mäkelt der legendäre Filmproduzent, nichts für Kinder, keine Familienunterhaltung.

Filmpremiere war am 18. Oktober 1967

Also fangen sie noch einmal fast von vorne an. Nutzen Kiplings Buch nur noch als Grundidee. Figuren werden neu skizziert, Lieder anders arrangiert. Balu etwa, in Rudyard Kiplings Buch noch ein alter, sehr ernster Bär, wird bei Disney ein junger Schlawiner, der das Leben genießt. Und Kaa, die Schlange, ist in der Vorlage sehr schlau und ein Freund des kleinen Mogli.

Viele Kritiker sind deshalb auch entsetzt, als der Film am 18. Oktober 1967 anläuft. „Keine Spannung“, schreiben sie und meckern über „einen Mangel an Atmosphäre“. Disney kann dazu nichts mehr sagen. Er ist ein paar Monate bevor der Film ins Kino kommt gestorben.

Das Dschungelbuch in neuem Glanz

Findelkind Mogli erlebt ein spannendes und lustiges Abenteuer mit dem lebenslustigen Bären Balu, dem weisen Panther Baghira, dem swingenden Orang-Utan King Louie und der hinterlistigen Schlange Kaa, die bei jeder Gelegenheit versucht, Mogli zu hypnotisieren.
Findelkind Mogli erlebt ein spannendes und lustiges Abenteuer mit dem lebenslustigen Bären Balu, dem weisen Panther Baghira, dem swingenden Orang-Utan King Louie und der hinterlistigen Schlange Kaa, die bei jeder Gelegenheit versucht, Mogli zu hypnotisieren. © RTL
Kritiker lobten die Animationen und Hintergründe als wahre Glanzleistungen. Den Songs schrieben sie Ohrwurm-Potential zu. Besonders bekannt ist das Lied des Bären Balus
Kritiker lobten die Animationen und Hintergründe als wahre Glanzleistungen. Den Songs schrieben sie Ohrwurm-Potential zu. Besonders bekannt ist das Lied des Bären Balus "Probier's mal mit Gemütlichkeit". © RTL
Während Mogli mit seinem Freund Bär Balu das Leben genießt, macht sich Panther Baghira großen Sorgen um das Menschenkind, denn der Tiger Shir Khan ist unerwartet in den Dschungel zurückgekehrt und will Mogli töten.
Während Mogli mit seinem Freund Bär Balu das Leben genießt, macht sich Panther Baghira großen Sorgen um das Menschenkind, denn der Tiger Shir Khan ist unerwartet in den Dschungel zurückgekehrt und will Mogli töten. © RTL
Mogli ist fasziniert von der Elefantenparade und freundet sich mit dem jungen Elefanten Junior an.
Mogli ist fasziniert von der Elefantenparade und freundet sich mit dem jungen Elefanten Junior an. © RTL
Mogli ist in die Falle von Kaa, dem Riesenphyton, geraten und versucht sich zu befreien.
Mogli ist in die Falle von Kaa, dem Riesenphyton, geraten und versucht sich zu befreien. © RTL
Orang-Utan King Louie will unbedingt dem Geheimnis des Feuers auf den Grund gehen. Der Affenkönig sollte ursprünglich von Louis Armstrong gesprochen und gesungen werden und ist auch dementsprechend angelegt. Ein Beispiel hierfür ist King Louis’ Scat-Passage im Song
Orang-Utan King Louie will unbedingt dem Geheimnis des Feuers auf den Grund gehen. Der Affenkönig sollte ursprünglich von Louis Armstrong gesprochen und gesungen werden und ist auch dementsprechend angelegt. Ein Beispiel hierfür ist King Louis’ Scat-Passage im Song "Ich wäre gern wie Du". © RTL
Auf seinem Weg durch den Dschungel trifft Mogli (M.) auf die singenden Geier Buzzy, Dizzy, Ziggy und Flaps. Das Geier-Quartett hat nicht von ungefähr einen Haarschnitt wie die Beatles: Es war sogar geplant, dass diese die Geier synchronisieren sollten.
Auf seinem Weg durch den Dschungel trifft Mogli (M.) auf die singenden Geier Buzzy, Dizzy, Ziggy und Flaps. Das Geier-Quartett hat nicht von ungefähr einen Haarschnitt wie die Beatles: Es war sogar geplant, dass diese die Geier synchronisieren sollten. © RTL
Der Tiger Shir Khan, der Menschen hasst, ist unerwartet in den Dschungel zurückgekehrt und sieht in Mogli eine Gefahr. Denn nur Menschen können mit Feuer umgehen - und das ist das Einzige, was die Großkatze fürchtet...
Der Tiger Shir Khan, der Menschen hasst, ist unerwartet in den Dschungel zurückgekehrt und sieht in Mogli eine Gefahr. Denn nur Menschen können mit Feuer umgehen - und das ist das Einzige, was die Großkatze fürchtet... © RTL
Mogli wird im Original von Bruce Reitherman gesprochen. Er ist der Sohn des Regisseurs Wolfgang Reitherman.
Mogli wird im Original von Bruce Reitherman gesprochen. Er ist der Sohn des Regisseurs Wolfgang Reitherman. © RTL
Den Film um die Freundschaft zwischen dem Bären Balu und Mogli sahen in Deutschland etwa 23,6 Millionen Menschen im Kino.
Den Film um die Freundschaft zwischen dem Bären Balu und Mogli sahen in Deutschland etwa 23,6 Millionen Menschen im Kino. © RTL
Verzückt folgt Mogli dem Mädchen Shanti in die Menschensiedlung und lässt seine tierischen Freunde im Dschungel zurück.
Verzückt folgt Mogli dem Mädchen Shanti in die Menschensiedlung und lässt seine tierischen Freunde im Dschungel zurück. © RTL
Das Dschungelbuch war der letzte Film, der die Handschrift des im Dezember 1966 verstorbenen Walt Disney tragen konnte. Berücksichtigt man die Wiederaufführungen in den Folgejahren, bringt es der Film auf mehr als 400 Mio. US-Dollar Einnahmen, was ihm Platz 36 auf der Liste der erfolgreichsten Filme einbringt.
Das Dschungelbuch war der letzte Film, der die Handschrift des im Dezember 1966 verstorbenen Walt Disney tragen konnte. Berücksichtigt man die Wiederaufführungen in den Folgejahren, bringt es der Film auf mehr als 400 Mio. US-Dollar Einnahmen, was ihm Platz 36 auf der Liste der erfolgreichsten Filme einbringt. © RTL
1/12

Deshalb antworten die Zuschauer. Und ihre Antwort ist eindeutig. In den USA, mehr noch in Europa, wo der Film bald zu den erfolgreichsten Streifen aller Zeiten zählt. Allein in Deutschland – wo er fünf Mal in die Kinos kommt – sollen ihn mittlerweile 27 Millionen Menschen im Kino gesehen haben. Weltweit sind es 335 Millionen.

Trickfilmspaß erst Anfang der 90er-Jahre legal auf Video

Das hängt auch zum Teil damit zusammen, dass der Trickfilmspaß erst Anfang der 90er-Jahre legal auf Video zu haben war und auch eine DVD-Veröffentlichung lange auf sich warten ließ, eine Premiere im frei empfangbaren Fernsehen sogar noch viel länger. Kein Einzelfall. „So wollen wir die Magie der Klassiker für nachfolgende Generationen bewahren“, heißt es bei Walt Disney Germany.

Auch interessant

wickieunddiesta_45375_3-kO0--198x148@DERWESTEN.jpg
Wickie, Simba und Mogli zu Ostern im Kinderprogramm

Der Erfolg des Dschungelbuches hat aber auch andere Gründe. Da sind die Charaktere, trefflich gezeichnet, wunderbar synchronisiert. Balu, der Bär oder Baghira, der schwarze Panther, der so oft völlig überfordert ist mit diesem hyperaktiven Menschenkind, das von Wölfen groß gezogen wurde. Und Shir Khan, der mächtige, menschenhassende Tiger. Selbstgefällig und verschlagen macht er Jagd auf Mogli. Nicht zu vergessen King Louie, der Affenkönig, der so gerne ein Mensch wäre.

Ja selbst die „Nebenrollen“ sind traumhaft besetzt. Wie die vier Geier etwa, die nicht ohne Grund eine Frisur wie die Beatles haben. Ursprünglich war nämlich geplant, dass John, Paul, George und Ringo die Vögel synchronisieren. Nur weil es Terminschwierigkeiten gab, wurde aus dem Federvieh ein klassisches Barbershop-Quartett.

"Probier’s mal mit Gemütlichkeit" bekam den Oscar

Womit wir bei einem weiteren Erfolgsfaktor wären – den Liedern. Ohrwürmer sind sie und längst zu Klassikern geworden – allen voran Balus gesungene und mit einem Oscar prämierte Aufforderung „Probier’s mal mit Gemütlichkeit“.

Wie prägend die Handschrift von Walt Disney selbst noch bei diesem 19. abendfüllenden Spielfilm seiner Firma war, ist umstritten. Während Filmhistoriker glauben, er sei damals nur noch Geldgeber gewesen, zeichnet Dschungelbuch-Komponist Richard Sherman ein ganz anderes Bild.

„Walt war der größte Geschichtenerzähler des 20. Jahrhunderts. Er führte uns bei den Besprechungen jede einzelne Pose der verschiedenen Figuren vor. Wir waren alle wie hypnotisiert davon”, hat er mal der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung” erzählt. Disney war „die Seele der ganzen Produktion”. Dabei ist die Forderung an seine Mitarbeiter stets die gleiche gewesen.

„Bringt mich zum Lachen.“