Herne. Wie man‘s macht: Ein Foto-Feriengruß der Herner Feuerwehr auf Facebook kam nicht bei allen gut an. Warum das Bild auf Kritik stieß.

Ein feiner Zug: Auf ihrer Facebook-Seite hat die Herner Feuerwehr allen Schülerinnen und Schülern einen guten Start in die Sommerferien gewünscht. Eine unerwartete Reaktion: Ein Leser beschwerte sich über diese Geste.

Genauer gesagt: Er beschwerte sich nicht über den Gruß, sondern über das von der Feuerwehr dazu gestellte Foto - ein Feuerwehrwagen mit der Aufschrift „School‘s out for summer“. „Gibt es keine Nachrichten auf deutsch?“, wollte der Kritiker wissen, der übrigens auf seiner Facebook-Seite nicht-deutsche Urlaubsparadiese als Profilbilder postet.

Deutsche Nachrichten aus Herne - Lesen Sie auch:

Die Antwort der Feuerwehr ließ nicht lange auf sich warten. „Alice Cooper singt halt auf Englisch“, hieß es kurz, knapp und treffend in Anspielung auf die textliche Anleihe bei dem Schock-Rocker und seinem Gassenhauer „School‘s out“. loc

„School‘s out“ ist der größte Hit des US-Rockmusikers Alice Cooper (Mitte; hier am 12. Juni 2024 bei einem Auftritt im Hamburger Stadtpark).
„School‘s out“ ist der größte Hit des US-Rockmusikers Alice Cooper (Mitte; hier am 12. Juni 2024 bei einem Auftritt im Hamburger Stadtpark). © FUNKE Foto Services | Thorsten Ahlf