Avignon . Der Skandalroman “Elementarteilchen“ von Michel Houellebecqd ist in Frankreich erstmals als Theaterstück interpretiert worden. Die Inszenierung in Avignon legt den Schwerpunkt auf die poetischen und sinnlichen Stellen des kontrovers diskutierten Romans.
Das Theaterstück "Elementarteilchen" nach dem Roman von Michel Houellebecq hat auf dem Theaterfestival in Avignon Premiere gefeiert. Nach Angaben des Festivals ist Houellebecqs umstrittenes Buch von 1998 damit erstmals in Frankreich auf der Bühne interpretiert worden. Anderswo hat es dagegen schon früher Inszenierungen gegeben, unter anderem von Frank Castorf an der Volksbühne Berlin und von Johan Simons am Schauspielhaus Zürich.
Die Inszenierung des französischen Regisseurs Julien Gosselin am Montag in Avignon legte den Schwerpunkt auf die poetischen und sinnlichen Stellen des kontrovers diskutierten Romans. Einige Kritiker fanden die Interpretation des 26-jährigen Regisseurs allerdings zu vulgär.
Auch interessant
Das knapp vierstündige Stück lehnt sich größtenteils an den Beststeller an. Erzählt wird die Geschichte der Halbbrüder Bruno und Michel, die als Kleinkinder von ihrer Hippie-Mutter im Stich gelassen wurden. Bruno entwickelt sich zum Sexbesessenen und endet in dauerhafter psychiatrischer Behandlung, und der verklemmte Molekularbiologe Michel forscht nach einer neuen und besseren Menschenrasse.
Als Film wurden die "Elementarteilchen" im Jahr 2006 gezeigt. Der deutsche Regisseur Oskar Roehler verlegte dabei die Handlung von Paris nach Berlin. (dpa)
