Essen. Axel Hackes Texel heißt Elba: Der frühere „Süddeutsche“-Redakteur hat ein Buch geschrieben für alle, die immer an denselben Urlaubsort fahren.

Das soll es auch im Ruhrgebiet massenhaft geben, dass Menschen ein Familienleben lang dreimal im Jahr in das gleiche Inselhaus am nächstgelegenen Meer fahren. Nur hat noch keiner seine Geschichten von drei Jahrzehnten auf Texel oder Schiermonnikoog aufgeschrieben. Das hat der langjährige „Süddeutsche“-Redakteur und Erfolgsautor Axel Hacke jetzt für alle Nicht-Weltenbummler nachgeholt: „Ein Haus für viele Sommer.“

Mittelalterlichen Turm geerbt

Die Badewanne des Bajuwaren ist natürlich der Italienisch sprechende Teil des Mittelmeers, und der Sehnsuchtsort des Münchners aus Braunschweig ein unbenanntes Dorf auf Elba. Der 66-Jährige (einer seiner Erfolge hieß „Das kolumnistische Manifest. Das Beste aus 1001 Kolumnen“) vertraut auf das, was er am besten kann: kurze Kapitel, zurückgenommene Schilderungen, besonders seiner eigenen Person, mit einem gewissen Humoranteil. Und er schenkt sich weitestgehend Geschichten um Sprachverwirrung. „Ich spreche nicht gut Italienisch“, sagt er in leicht übertriebener Bescheidenheit über sich selbst, und er verstehe auch vieles nicht.

Seine Frau stammt aus dem ehemals armen Dorf, sie erben einen mittelalterlichen Turm und kaufen ein Stück Olivenhain, fahren einen Roller und ein alten winzigen Fiat 500, den VW Käfer Italiens. Alle Einheimischen sagen: „Ich hatte auch einen. Aber er war rot.“

Grenze des Klischees vom Italien-Klischee

An vielen Stellen ist die Grenze zum Klischee vom Italien-Klischee erreicht. Und würde es nicht der heitere Melancholiker Axel Hacke erzählen, der den richtigen Unterton trifft, dann wäre es nicht mehr als eine schmunzelhafte Anekdotensammlung, nette Strandlektüre oder ein stets passendes Verschenkebuch. So aber ist es ein kleines großes Buch über die Schwierigkeit, selbst hinter die Fassaden und Gesichter zu schauen, weil man auch nach Jahrzehnten ein Fremder bleibt. Und man kann es auch in irgendwo in Holland am Strand lesen.