Hamburg. Der Stürmer hat beim Tabellenzweiten einen Vertrag bis Saisonende unterschrieben und erstmals mittrainiert. Das sind seine Pläne.

Joel Pohjanpalo betrat am Freitagmorgen gerade erstmals den Trainingsplatz am Volkspark, als der HSV es auf seiner Homepage offiziell machte: Der finnische Stürmer soll den Tabellenzweiten zum Aufstieg in die Bundesliga schießen.

Empfohlener externer Inhalt
An dieser Stelle befindet sich ein externer Inhalt von X, der von unserer Redaktion empfohlen wird. Er ergänzt den Artikel und kann mit einem Klick angezeigt und wieder ausgeblendet werden.
Externer Inhalt
Ich bin damit einverstanden, dass mir dieser externe Inhalt angezeigt wird. Es können dabei personenbezogene Daten an den Anbieter des Inhalts und Drittdienste übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

"Ich kann es kaum erwarten, das erste Mal im HSV-Trikot auf dem Platz zu stehen. Das ist ein großer Club mit tollen Fans, der mir die Möglichkeit gibt, meine Bestform zu erreichen": Das waren laut Mitteilung Pohjanpalos erste Worte als HSV-Profi, nachdem er am Morgen seinen Vertrag unterschrieben hatte.

Das Leihgeschäft mit Bayer Leverkusen gilt bis Saisonende, eine Kaufoption, wie sie die Hamburger zunächst angestrebt hatte, gibt es nicht.

Bereits am Donnerstag hatte Pohjanpalo (25) den Medizincheck am UKE-Athleticum absolviert. In Leverkusen war er in der laufenden Saison wegen diverser Verletzungen nur für eine Minute eingewechselt worden.

Pohjanpalo: Wechsel zum HSV "Win-win-Situation"

Inzwischen fühlt er sich gesund genug, um wieder anzugreifen – nur hätte er dazu in Leverkusen angesichts der starken Konkurrenz kaum Gelegenheit bekommen.

Aus seiner Sicht sei der Wechsel deshalb "eine Win-win-Situation, da ich mit meinen Toren beim Erreichen des großen Ziels helfen möchte. Gleichzeitig benötige ich die Spielpraxis, um bei der Europameisterschaft im Sommer eine gute Rolle in der finnischen Nationalmannschaft zu spielen."

Die HSV-Neuzugänge der Saison 2019/20:

Amaechi & Co.: Die HSV-Transfers 2019/20

Einst schoss er den HSV mit einem Hattrick ab, jetzt unterschrieb er in Hamburg: An der Elbe bleibt der finnische Stürmer Joel Pohjanpalo aber nur bis zum Sommer 2020.
Einst schoss er den HSV mit einem Hattrick ab, jetzt unterschrieb er in Hamburg: An der Elbe bleibt der finnische Stürmer Joel Pohjanpalo aber nur bis zum Sommer 2020. © Witters
Ebenfalls ein Leihgeschäft ausgehandelt wurde mit Jordan Beyer und Borussia Mönchengladbach. Auch der Rechtsverteidiger bleibt nur bis Saisonende.
Ebenfalls ein Leihgeschäft ausgehandelt wurde mit Jordan Beyer und Borussia Mönchengladbach. Auch der Rechtsverteidiger bleibt nur bis Saisonende. © Witters
Mittelfeldspieler Louis Schaub ist bis Saisonende vom 1. FC Köln ausgeliehen. Die Kaufoption im Sommer liegt bei 2,5 Millionen Euro.
Mittelfeldspieler Louis Schaub ist bis Saisonende vom 1. FC Köln ausgeliehen. Die Kaufoption im Sommer liegt bei 2,5 Millionen Euro. © WITTERS | Valeria Witters
Stürmer Martin Harnik (r., mit Trainer Dieter Hecking) kommt für ein Jahr leihweise von Werder Bremen.
Stürmer Martin Harnik (r., mit Trainer Dieter Hecking) kommt für ein Jahr leihweise von Werder Bremen. © WITTERS | Tay Duc Lam
Xavier Amaechi ist der Königstransfer des HSV. Der hochtalentierte Flügelstürmer kommt für 2,5 Millionen Euro Ablöse vom FC Arsenal London. Der Engländer hat einen Vertrag bis 2023 unterschrieben.
Xavier Amaechi ist der Königstransfer des HSV. Der hochtalentierte Flügelstürmer kommt für 2,5 Millionen Euro Ablöse vom FC Arsenal London. Der Engländer hat einen Vertrag bis 2023 unterschrieben.
Abwehrspieler Timo Letschert kommt vom italienischen Erstligaclub US Sassuolo. Der Niederländer hat einen Vertrag bis 2020 unterschrieben.
Abwehrspieler Timo Letschert kommt vom italienischen Erstligaclub US Sassuolo. Der Niederländer hat einen Vertrag bis 2020 unterschrieben. © witters | witters
Will mit dem HSV nicht weiter in Liga zwei sitzenbleiben: Innenverteidiger Ewerton kam wie Leibold aus Nürnberg nach Hamburg.
Will mit dem HSV nicht weiter in Liga zwei sitzenbleiben: Innenverteidiger Ewerton kam wie Leibold aus Nürnberg nach Hamburg. © Witters
Soll die linke Seite beackern: Tim Leibold wurde für rund 1,8 Millionen Euro vom 1. FC Nürnberg losgeeist.
Soll die linke Seite beackern: Tim Leibold wurde für rund 1,8 Millionen Euro vom 1. FC Nürnberg losgeeist. © Witters
Kann mehr als nur Bälle jonglieren: Mittelfeldspieler Sonny Kittel kam von Zweitliga-Absteiger nach Hamburg. Beim HSV unterschrieb der starke Standard-Schütze einen Vertrag bis zum 30. Juni 2023.
Kann mehr als nur Bälle jonglieren: Mittelfeldspieler Sonny Kittel kam von Zweitliga-Absteiger nach Hamburg. Beim HSV unterschrieb der starke Standard-Schütze einen Vertrag bis zum 30. Juni 2023. © Witters
Jung und mutig: U-20-Nationalspieler Adrian Fein wagt den Sprung von Regensburg nach Hamburg. Der zentrale Mittelfeldspieler wird von Bayern München für ein Jahr ausgeliehen.
Jung und mutig: U-20-Nationalspieler Adrian Fein wagt den Sprung von Regensburg nach Hamburg. Der zentrale Mittelfeldspieler wird von Bayern München für ein Jahr ausgeliehen. © Witters
In der vergangenen Saison gehörte Daniel Heuer Fernandes zu den besten Torhütern der Zweiten Liga. Beim HSV unterschrieb er bis 2022.
In der vergangenen Saison gehörte Daniel Heuer Fernandes zu den besten Torhütern der Zweiten Liga. Beim HSV unterschrieb er bis 2022. © witters | witters
Torjäger aus Überzeugung: Lukas Hinterseer soll die Nachfolge von Pierre-Michel Lasogga antreten. Der ehemalige Bochumer traf in der Vorsaison 18 Mal.
Torjäger aus Überzeugung: Lukas Hinterseer soll die Nachfolge von Pierre-Michel Lasogga antreten. Der ehemalige Bochumer traf in der Vorsaison 18 Mal. © witters | witters
Mr. Vielseitig vom Kiez: Jeremy Dudziak kommt vom FC St. Pauli und kann sowohl auf den defensiven Außenbahnen als auch im zentralen Mittelfeld spielen.
Mr. Vielseitig vom Kiez: Jeremy Dudziak kommt vom FC St. Pauli und kann sowohl auf den defensiven Außenbahnen als auch im zentralen Mittelfeld spielen. © Witters
Kraftpaket und Stratege: David Kinsombi gehörte bei Holstein Kiel zu den Leistungsträgern. Zuletzt laborierte er an einem Schienbeinbruch. Zur Vorbereitung ist er  wieder fit.
Kraftpaket und Stratege: David Kinsombi gehörte bei Holstein Kiel zu den Leistungsträgern. Zuletzt laborierte er an einem Schienbeinbruch. Zur Vorbereitung ist er wieder fit. © Witters
Die Wundertüte: Jan Gyamerah kommt wie Kollege Hinterseer ablösefrei vom VfL Bochum. Der Defensivspezialist ist ein Kandidat für die Außenverteidigerposition.
Die Wundertüte: Jan Gyamerah kommt wie Kollege Hinterseer ablösefrei vom VfL Bochum. Der Defensivspezialist ist ein Kandidat für die Außenverteidigerposition. © Witters
Trainer Dieter Hecking unterschrieb beim HSV einen Vertrag für ein Jahr, der sich bei Aufstieg und anschließendem Klassenerhalt jeweils um ein weiteres Jahr verlängert.
Trainer Dieter Hecking unterschrieb beim HSV einen Vertrag für ein Jahr, der sich bei Aufstieg und anschließendem Klassenerhalt jeweils um ein weiteres Jahr verlängert. © witters | witters
Der neue starke Mann beim HSV: Jonas Boldt hat sich bei Bayer Leverkusen einen großen Namen gemacht. Nun soll er als Sportvorstand den Wiederaufstieg planen.
Der neue starke Mann beim HSV: Jonas Boldt hat sich bei Bayer Leverkusen einen großen Namen gemacht. Nun soll er als Sportvorstand den Wiederaufstieg planen. © witters | witters
1/17

Bis vor wenigen Tagen hatte der HSV noch gehofft, Robert Bozenik (20) von MSK Zilina fest verpflichten zu können. Mit dem slowakischen Nationalstürmer hatte Sportvorstand Jonas Boldt bereits eine Einigung erzielt. "Aber die Mittel, die zur Verfügung gestellt wurden, haben nicht gereicht", sagte Boldt am Freitag. Im Klartext: Mehr als drei Millionen Euro wollte Vorstandschef Bernd Hoffmann für die Ablöse nicht bewilligen.

Trotzdem sei auch Pohjanpalo "immer auf unserer Liste" gewesen, wie Boldt versicherte: "Joel bringt vom Profil viel mit – sowohl seine Torgefahr als auch seinen Charakter –, womit er gut zu unserer Mannschaft passt. Er ist ein schlauer Spieler und hat eine unglaublich gute Abschlussqualität."

Streit mit Vorstandschef Hoffmann? Was Boldt sagt

Dass Pohjanpalo auch eine dicke Krankenakte mitbringt, sei ihm bewusst. "Aber wir haben das gewissenhaft abgeklopft." Boldt hatte als Leverkusen-Manager einst Pohjanpalo aus seiner finnischen Heimat nach Deutschland geholt. Insofern könne er auch verstehen, dass sich Bayer 04 die Option offen halten wollte, Pohjanpalo im Sommer zurückzuholen.

Von einem Streit mit Clubchef Hoffmann, der angeblich Kölns Torjäger Simon Terodde bevorzugte, wollte Boldt "relativ wenig erkennen". Es sei normal, dass über Transfers auch auf Vorstandsebene „durchaus kontrovers“ diskutiert werde. Die Gespräche verliefen aber immer konstruktiv, und am Ende stünden alle hinter den Entscheidungen.

Vorstandsstreit beim HSV? Jonas Boldt bezieht Stellung

weitere Videos

    Im Übrigen habe es "nicht den Ansatz einer Chance" gegeben, den dreimaligen Zweitliga-Torschützenkönig Terodde zum HSV zu bewegen. Boldt: "Es liegt auf der Hand, dass so ein Stürmer uns gut zu Gesicht stünde. Aber uns wurde signalisiert, dass er sich wohlfühlt und in der Ersten Liga bleiben möchte."

    Joel Pohjanpalo: So wird der neue HSV-Profi ausgesprochen

    Die HSV-Fans müssen sich nach den zuvor ausgeliehenen Louis Schaub (vom 1. FC Köln) und Jordan Beyer (von Borussia Mönchengladbach) also für die zweite Saisonhälfte an einen dritten Namen gewöhnen – und was für einen! Aber wie spricht man Pohjanpalo eigentlich aus? Ungefähr so: Pohänpäla. So ähnlich klingt es jedenfalls bei dem kleinen Clip, in dem sich Pohjanpalo den Fans vorstellt. Aber hören Sie selbst.

    Empfohlener externer Inhalt
    An dieser Stelle befindet sich ein externer Inhalt von X, der von unserer Redaktion empfohlen wird. Er ergänzt den Artikel und kann mit einem Klick angezeigt und wieder ausgeblendet werden.
    Externer Inhalt
    Ich bin damit einverstanden, dass mir dieser externe Inhalt angezeigt wird. Es können dabei personenbezogene Daten an den Anbieter des Inhalts und Drittdienste übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

    Wem das alles zu kompliziert ist, darf auch gern Pohjanpalos Spitznamen nehmen: Danger.

    Am Mittag dann stellte sich Pohjanpalo auch den Medien vor. Über seinen Wechsel in die 2. Bundesliga wirkte er durchaus nicht unglücklich. "Der HSV ist ein Superverein mit tollen Spielern in einer schönen Stadt. Alles ist gut", sagte Pohjanpalo. Er habe sich einige Spiele des HSV angeschaut: "Das passt eins zu eins zu mir." Deshalb sei ihm die Entscheidung nicht schwergefallen.

    Aber die Verletzungen? Die Antwort wieder: "Es ist alles gut." In Leverkusens Trainingslager habe er alles mitmachen können, beim 3:2-Sieg im Testspiel gegen St. Gallen konnte er ein Tor und eine Vorlage beisteuern – und das auf der ungewohnten Rechtsaußenposition. Er fühle sich bereit, beim HSV gleich loszulegen.

    HSV-Neuzugang Joel Pohjanpalo stellt sich vor

    weitere Videos

      Dudziak nach Test in Lübeck angeschlagen

      Für Jeremy Dudziak scheint das nicht zu gelten: Der Mittelfeldspieler setzte am Freitag mit dem Training aus. Er hatte bei der 2:5-Niederlage des HSV beim VfB Lübeck am Donnersteg eine Oberschenkelprellung erlitten.

      HSV blamiert sich beim Testspiel in Lübeck – die Bilder:

      HSV blamiert sich im Testspiel beim VfB Lübeck

      Aaron Hunt (HSV, l.) und Sven Mende (Luebeck) im Testspiel.
      Aaron Hunt (HSV, l.) und Sven Mende (Luebeck) im Testspiel. © WITTERS | TayDucLam
      Bobby Wood (HSV) schoss ein Tor in der 83. Minute.
      Bobby Wood (HSV) schoss ein Tor in der 83. Minute. © WITTERS | TayDucLam
      Jeremy Dudziak (HSV) ging in der zweiten Halbzeit auf das Spielfeld.
      Jeremy Dudziak (HSV) ging in der zweiten Halbzeit auf das Spielfeld. © WITTERS | TayDucLam
      v.l. Timo Letschert (HSV) und Elsamed Ramaj (Luebeck) in der ersten Halbzeit.
      v.l. Timo Letschert (HSV) und Elsamed Ramaj (Luebeck) in der ersten Halbzeit. © WITTERS | TayDucLam
      v.l. Louis Schaub (HSV) kämpft mit Sven Mende (Luebeck) um den Ball.
      v.l. Louis Schaub (HSV) kämpft mit Sven Mende (Luebeck) um den Ball. © WITTERS | TayDucLam
      1/5