Hamburg. Der Nationalspieler soll den verletzten Jairo Samperio ersetzen. Sein Einsatz würde sich für den Club finanziell auszahlen.
Am letzten Tag der Transferfrist haben die Hamburger doch noch einmal kräftig zugeschlagen. Der HSV leiht für ein Jahr den südkoreanischen Offensiv-Allrounder Hee-chan Hwang von Red Bull Salzburg aus. Der Nationalspieler, der sich gerade mit der südkoreanischen U-23-Nationalmannschaft bei den Asienspielen in Indonesien für das Finale am Sonnabend (12.30 Uhr MESZ) gegen Japan qualifiziert hat, kommt für eine Saison – eine Kaufoption konnte sich der HSV allerdings nicht sichern.
"Wir hätten gerne eine gehabt, aber das war in keiner Weise möglich", sagte Sportvorstand Ralf Becker. Die Leihgebühr für Hwang beträgt eine Million Euro – reduziert sich aber umso stärker, je häufiger er beim HSV zum Einsatz kommt. Der österreichische Meister Salzburg, der am Mittwoch zum elften Mal nacheinander die Champions-League-Teilnahme verpasst hatte, möchte so sicherstellen, dass sein Talent genügend Spielpraxis bekommt.
Möglich machte den Transfer des Flügelstürmers der Hamburger Berater Thies Bliemeister, der einen engen Draht zu Becker pflegt. Bliemeister hatte auch vor zehn Jahren Heung-Min Son nach Hamburg geholt, der gerade zusammen mit Hwang in Indonesien die Asienspiele gewinnen will. Sowohl Son als auch Hwang würden bei einem Sieg vom 21-monatigen Militärdienst befreit werden.
Bei der WM bestritt Hwang alle drei Spiele
"Hee-chan Hwang ist ein Spieler, der seine hohe Qualität schon auf internationalem Niveau nachgewiesen hat", sagte Sportvorstand Becker. "Obwohl er auf dem europäischen Markt viele Begehrlichkeiten geweckt hat, ergab sich in den letzten Tagen für uns die einmalige Chance, ihn für diese Saison auszuleihen. Wir sind davon überzeugt, dass er uns helfen wird, unsere sportlichen Ziele zu erreichen."
Hwang, der laut dem Fachportal „Transfermarkt.de“ einen Marktwert von zehn Millionen Euro haben soll, ist einer der spektakulärsten Neuzugänge der Zweiten Liga. Der 22-Jährige, an dem im vergangenen Winter auch Borussia Dortmund interessiert gewesen sein soll, stand bei allen Partien Südkoreas bei der WM in Russland auf dem Platz. Im letzten Gruppenspiel gegen Deutschland wurde Hwang allerdings ein- und nach 23 Minuten wieder ausgewechselt.
Hwang soll den Spanier Jairo Samperio ersetzen, der nach seiner schweren Knieverletzung möglicherweise für die gesamte Saison ausfällt. Ist der HSV personell jetzt sogar besser aufgestellt als vorher? Becker wies diesen Gedanken zurück: "Wir sollten beide Spieler nicht vergleichen. Hwang ist genau der Typ, nach dem wir gesucht haben, und wird uns einen enormen Schub geben. Er ist ein Spieler, der seine hohe Qualität, seine Torgefahr schon auf internationalem Niveau nachgewiesen hat. Er ist für die Zweite Liga ein ganz außergewöhnlicher Spieler."
Medizincheck wird nachgeholt
Noch ist allerdings unsicher, wann genau er in Hamburg eintrifft. Sollte Südkorea tatsächlich in Indonesien gewinnen, ist ein Empfang Anfang der kommenden Woche in der Heimat wahrscheinlich. Spätestens danach soll Hwang allerdings direkt nach Hamburg fliegen und in der Länderspielpause erstmals mittrainieren – wenn er nicht auch noch zur A-Nationalmannschaft abberufen wird.
Die Ergebnisse des obligatorischen Medizinchecks darf der HSV nach den Asienspielen der Deutschen Fußball-Liga nachreichen. Becker macht sich darüber keine Sorgen: "Wir waren in engem Austausch mit Salzburg, wo er erst vor zwei Monaten untersucht worden ist.“
