Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft muss im WM-Qualifikationsspiel gegen Wales in Cardiff am Mittwochabend (20. 45 Uhr/live in der ARD) auf Marcell Jansen verzichten. Der 23-Jährige reiste bereits am Mittwochmittag wegen eines grippalen Infekts zurück nach Deutschland.

Cardiff. Ohne den erkrankten Marcell Jansen bestreitet die deutsche Fußball-Nationalmannschaft am heutigen Mittwochabend ihr WM-Qualifikationsspiel in Cardiff gegen Wales. Der 29-malige Auswahlspieler, der noch am Sonnabend beim 4:0 gegen Liechtenstein sein zweites Länderspieltor erzielt hatte, reiste wegen eines grippalen Infekts vorzeitig aus Großbritannien ab, um seine Gesundheit nicht für die weiteren wichtigen Aufgaben seines Hamburger SV zu gefährden.

Jansen hatte bereits das Abschlusstraining am Dienstagabend im Millennium Stadion ausgelassen, nach einer Untersuchung durch die medizinische Abteilung des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) am Mittwochmittag wurde dann auch die Teilnahme am Spiel abgesagt.

Jansens Pech könnte das Glück seines Vereinskollegen Piotr Trochowski sein. Der 25-Jährige nimmt seit Sonntag wieder am Mannschaftstraining teil, nachdem ihn zuvor eine Bänderdehnung im rechten Knie außer Gefecht gesetzt hatte. Sollte er den Praxisrückstand aufgeholt haben, dürfte ihm Bundestrainer Joachim Löw das Vertrauen im linken Mittelfeld schenken.

Zumal Trochowski im Hinspiel der gefeierte Mann war, als ihm in der 72. Minute das 1:0-Siegtor gelang. Die Waliser würden dem Hamburger sicher entsprechend viel Aufmerksamkeit widmen. Davon könnte am Ende sogar Stürmer Mario Gomez profitieren, der inständig hofft, seine Torflaute zu beenden.

Deutschland will durch einen Sieg in Wales die Tabellenführung in der Qualifikationsgruppe festigen. Anpfiff der Partie, die in der ARD übertragen wird, ist um 20.45 Uhr.