Ottensen. Entgegen ursprünglicher Angaben hat das Bezirksamt Altona noch gar nicht überprüft, ob es zu laut ist auf dem Fußballplatz.

Der Streit um die eingeschränkten Nutzungszeiten für den Sportplatz des Ottensener Vereins FC Teutonia 05 am Hohenzollernring schwelt weiter. Entgegen ursprünglicher Angaben hat das Bezirksamt Altona bislang noch keine Messungen vorgenommen, um die Frage zu klären, ob die Teutonia-Fußballer beim Training und bei Punktspielen Lärmgrenzen überschreiten oder vielleicht doch einhalten. Martin Roehl, Sprecher des Bezirksamts, entschuldigte sich jetzt für die Falschinformation. „Die Messungen haben sich verzögert“, sagte er. „Sie werden in dieser Woche beginnen und voraussichtlich bis zur übernächsten Woche dauern.“

700 Demonstranten hatten protestiert

Das Bezirksamt hatte den Verein im August angewiesen, sich an Ruhezeiten zu halten. Unter anderem kann sonntags nur noch ein Spiel auf dem Platz stattfinden, zuvor waren es fünf gewesen. Auslöser war die Beschwerde einer Anwohnerin. Unklar ist allerdings, ob in ihrer Wohnung Grenzwerte überschritten werden. Deshalb sollen die Messungen vorgenommen werden.

Der Fußballverein erwägt jetzt, sich anwaltlich beraten zu lassen. Am vergangenen Freitag hatten Vereinsmitglieder gegen die Nutzungsbeschränkungen demonstriert, rund 700 Menschen waren durch Ottensen gezogen.