Hagen. Buttje ist in die Tiefe der Volme abgetaucht. Die Fischskulptur des Künstlers Peter Fishman aus der Partnerstadt Smolensk, die seit Mai 2011 auf einem fünf Tonnen schweren Steinsockel oberhalb der Strömung thronte, wurde von der Kraft der Elemente ins Wasser gestoßen.

Eine treibende Eisscholle hatte Buttje mitten zwischen die Kiemen getroffen und ihm den Knock-out versetzt. Zunächst taumelte Buttje noch und konnte sich in Schieflage an der Eisscholle halten. Das einsetzende Tauwetter machte schließlich nicht nur der Eisscholle den Garaus, sondern sorgte dafür, dass Buttje jetzt wie eine tote Scholle seitlich auf dem Grund der Volme ruht.

Instandsetzung aus Steuermitteln

Dabei hatte eine aufwändigen Instandsetzung des Fundaments im Mai des vergangenen Jahres dafür sorgen sollen, dass der steinerne Fisch, eine Schenkung der russischen Partnerkommune Smolensk an die Stadt, bis in alle Ewigkeit den Naturgewalten trotzt. Denn die Skulptur, die seit September 2006 unterhalb der Brücke an der Badstraße steht, war bereits im letzten Winter von Treibgut erfasst und in die Volme geschubst worden. Aus Mitteln der Gewässerunterhaltung, also aus Steuermitteln, hatte ein Autokran vor neun Monaten einen fünf Tonnen schweren Steinblock einen Meter Tief in den Grund des Flusses eingelassen. Rund 6000 Euro kostete die Aktion. „Buttje wurde mit einem Steinkleber für Skulpturen auf dem Fundament befestigt“, erläutert Hans-Werner Engel, Vorsitzender des Freundeskreises Hagen-Smolensk, „wir dachten eigentlich, das hält.“

Doch jetzt ist der Fisch erneut gestrauchelt und liegt im Wasser. „Daran kann man sehen, welche gewaltigen Kräfte dort wirken“, sagt Hans-Joachim Bihs, Leiter der Stadtentwässerung Hagen (SEH), unter deren Führung der Sockel für die Skulptur im Mai ins Wasser gelassen worden war. Es müsse noch ermittelt werden, ob auch das schwere Fundament durch den Rammstoß der Scholle Schaden genommen habe. „Falls das so ist, müssen wir schauen, wie wir bei der Lage der Stadtfinanzen eine Reparatur finanzieren.“ Wenn der Sockel nicht in Mitleidenschaft gezogen ist, reicht indes ein Eimer Kleber, um Buttje wieder an Ort und Stelle zu befestigen.