Duisburg. Der Duisburger Lokalsender Studio 47 hat ein Format für ukrainische Geflüchtete produziert. Die Moderatorin ist keine Unbekannte.
Der Duisburger Lokalsender Studio 47 hat für ukrainische Geflüchtete in Duisburg ein kurzes TV-Format produziert. Die Sendung „Herzlich Willkommen bei Freunden“ soll den Geflohenen helfen, sich in der neuen Umgebung zurecht zu finden und Antworten auf die ersten Fragen zu bekommen.
Die gesamte Sendung wurde auf Ukrainisch und von der ukrainischen Sängerin und Gesangslehrerin Nataliia Lores moderiert, die selbst im März vor dem Krieg in ihrer Heimat geflohen ist. „Wir wollten ein sehr kurzes und prägnantes Format produzieren, in dem pro Folge die Antwort auf eine Frage gegeben wird, die für Geflüchtete spannend sein könnte“, erzählt Sascha Devigne, der Chefredakteur von Studio 47. „Im Grunde geht es uns darum, Lebenshilfe zu leisten.“
Auf Youtube und im TV: Kurze Videos klären Alltagsfragen
In den Videos werden die Fragen des alltäglichen Lebens geklärt. Wie finde ich eine Wohnung und Arbeit? Wie kann ich meine Kinder in der Kita oder in der Schule anmelden? Wo kann ich Deutsch lernen?
Auch interessant
Die Information steht dabei im Vordergrund. Moderatorin Nataliia Lores steht allein vor blauem Hintergrund, erklärt und wird von Grafiken und eingeblendeten Wörtern unterstützt. Die Filme sind etwa anderthalb Minuten lang und laufen abends vor den Hauptnachrichten im Programm von Studio 47. Außerdem sind alle Clips auf YouTube abrufbar. So wolle man besonders viele Menschen erreichen, erklärt Sascha Devigne. „Wir haben außerdem ein gutes Netzwerk in Duisburg. So konnten wir viele Menschen über das Projekt informieren.“
Dieses Netzwerk half der Redaktion vom Studio 47 auch, eine geeignete Moderatorin für die Sendung zu finden. „Wir haben natürlich jemanden gesucht, der ukrainisch spricht. Sonst hätte das Projekt an Authentizität verloren“, erzählt der Chefredakteur. „Außerdem haben wir jemanden gebraucht, der schon einmal vor einer Kamera gestanden hat und weiß, wie er davor spricht und sich verhält.“
Über einen dritten Kontakt geriet das Team schließlich an Nataliia Lores. „Ich wurde gefragt, ob ich die Sendung moderieren möchte und habe sofort zugesagt“, erzählt die 33-jährige ausgebildete Sängerin aus der Stadt Winnyzja in der Zentralukraine. „Ich habe schon Erfahrung beim Radio und habe bei der TV-Sendung „Voice of Ukraine“ mitgearbeitet.“
Die Rolle der Moderatorin und die Arbeit vor der Kamera war Nataliia Lores also von Anfang an nicht fremd. „Der einzige Unterschied ist, dass ich diesmal selbst zum Cast gehöre“, erzählt sie. „Das ist für mich eine großartige Erfahrung.“
So wird die Sendung finanziert
„Uns war es wichtig, die Sendung nicht durch Werbung zu finanzieren“, erzählt Sascha Devigne. Durch einen glücklichen Zufall schrieb das Journalismus Lab der Landesanstalt NRW für Medien im Frühsommer 2022 eine Förderung für Medienprojekte für Ukrainer aus. „Wir haben uns darauf beworben und wurden ausgewählt“, freut sich der Chefredakteur. „So konnten wir direkt mit der Produktion starten. Je nach Verfügbarkeit von Budget und Themen würde das Studio 47 gerne noch eine zweite Staffel der Sendung „Herzlich Willkommen bei Freunden“ drehen. „Das muss aber noch entschieden werden“, erklärt Sascha Devigne.
[Duisburg-Newsletter gratis abonnieren + Seiten für Duisburg: Stadtseite + Blaulicht-Artikel + MSV + Stadtteile: Nord I Süd I West + Themenseiten: Wohnen & Immobilien I Gastronomie I Zoo]
Nataliia Lores wäre auf jeden Fall dabei. „Mir gefällt das Leben in Duisburg“, erzählt die Ukrainerin. „Die Stadt hat uns Ukrainer und Ukrainerinnen so herzlich empfangen und ich habe auch viele Freunde gefunden, die mich unterstützen und mir geholfen haben, die ersten Schritte zu gehen.“
>>Hier können die Videos abgerufen werden
Die Videos der ersten Staffel „Herzlich Willkommen bei Freunden“ sind auf dem Youtube Kanal von Studio 47 abrufbar. Die Adresse: https://www.youtube.com/user/studio47intern
Wer die nötigen Antworten dort nicht findet, kann sich auf der Website der Stadt Duisburg unter www.duisburg.de informieren.