Dortmund. Der Hamburger SV schnappte Borussia Dortmund den Europapokalplatz weg. Trainer Klopp trifft Schiedsrichter Kempter wieder. Dede ersetzt Schmelzer in der Startelf.

Als der Schiedsrichter der Bundesliga-Begegnung Hamburger SV gegen Borussia Dortmund (Samstag, 15.30 Uhr) benannt und bekannt wurde, machte sich beim BVB eine gewisse Unruhe breit. Schiedsrichter. Hamburg. Und jetzt noch Kempter? Da war was?

Und was da war: Beim letzten Spiel des BVB in Hamburg im November 2008, das die Gastgeber glücklich 2:1 gewannen, war ein verärgerter Jürgen Klopp nach dem Abpfiff Schiedsrichter Jochen Drees und dessen Team verbal angegangen. Den Worten folgten Taten: Das DFB-Sportgericht verurteilte den BVB-Trainer zu 12000 Euro Strafe. Und Klopp gelobte, dass man ihn künftig nicht mal in Rufweite eines Schiedsrichters sehen würde.

Er hielt sich an das Gelübde. Bis vor genau einem Monat. Testturnier in Pfullendorf. Gegner ist der 1. FC Nürnberg. Und irgendwie auch Schiedsrichter Michael Kempter. Findet Klopp. Nach einer Aktion gegen Tamas Hajnal wird der BVB-Trainer zum Motz-Klopp und kassiert einen Bankverweis von dem 26-jährigen Kempter. "Irgendwann war es genug", erklärt der junge Bundesliga-Schiedsrichter.

Heute sehen sich Klopp und Kempter wieder. Und das ausgerechnet in Hamburg, wo die Dortmunder vergangene Saison die bitterste ihrer fünf Niederlagen kassierten. Torschütze und Vorbereiter beim HSV war Ex-Borusse Mladen Petric. In der zweiten Hälfte war der BVB überlegen, erzielte aber nur den Anschlusstreffer. Und dann der Schiedsrichter-Ärger. "Ich habe das 1:2 noch präsent. Es war komplett unnötig. Da müssen wir was zurechtrücken", kündigt Klopp an. Der Gelegenheit, nach zuletzt drei Niederlagen in Hamburg wieder mal zu punkten, ist günstig. Die ambitionierten Gastgeber, die den Borussen in letzter Saison-Sekunde den Europapokalplatz weggeschnappt haben, konnten zuletzt nicht überzeugen. Ihr Publikum erwartet den ersten Heimsieg. Und genau jetzt droht Torwart Frank Rost auszufallen.

Der BVB reist dagegen mit dem Schwung des Saisonauftakt-Siegs an. Klopp: "Gegen Köln hat man gesehen, wie die Mannschaft spielen soll und wie sie spielen möchte. Wir fahren mit Ambitionen nach Hamburg."

Und fast ohne Personalprobleme. Außer Sebastian Kehl sind alle Spieler einsatzbereit. Einen Wechsel dürfte es in der Startelf geben: Dede kehrt nach auskuriertem Kieferbruch zurück. Beim Abschlusstraining hatte er Marcel Schmelzer aus der ersten Elf verdrängt. Schmelzer konnte gestern trotzdem mit einer guten Nachricht aufwarten. Der 21-Jährige verlängerte seinen Vertrag bis 2012. Und auch in Zusammenhang mit Michael Kempter gibt es Positives zu berichten. Der Schiedsrichter leitete das letzte Spiel zwischen BVB und HSV. Das gewann Dortmund 2:0.