Dortmund. .

Borussia Dortmund bezwang in einem Testspiel Manchester City mit 3:1. Shinji Kagawa machte als Takt- und Ideengeber auf sich aufmerksam - und erzielte das zweite Dortmunder Tor.

Nelson Valdez (26) stand beim Testspiel gegen Manchester City (3:1) schon nicht mehr auf dem Spielberichtsbogen. Der BVB will den Stürmer los werden und ist weiter um eine elegante Lösung in diesem Fall bemüht. Es gilt, das noch vorhandene Transferdefizit zu tilgen. Einhergehen sollte eine Ersparnis an Gehaltskosten, die sich bestenfalls mit der derzeitigen Überschreitung des beschlossenen Personaletats deckt. Wir reden über fünf plus zwei Millionen Euro.

Zahlen, für die Mansour bin Zayed Al Nahyan nicht mal einen Scheck ausfüllen müsste. Sieben Millionen hat der Scheich und Geldgeber der „Citizens“ vermutlich in der Portokasse. Zahlen also, die die grundsätzlichen Unterschiede zwischen Dortmund und City beziffern. Hier die Borussia, die Ausgaben und Einnahmen in Einklang bringen muss. Dort Manchester, das mal eben für bislang rund 90 Millionen Euro auf dem Transfermarkt shoppen gegangen ist.

Umso schöner, dass sich auch derart große Differenzen auf 100 mal 50 Metern, in der Begegnung Elf gegen Elf aufheben lassen.

Der BVB – im bewährten 4-2-3-1 angeordnet und von Trainer Jürgen Klopp zu längeren Ballbesitzzeiten verordnet – hatte in Shinji Kagawa einen auffälligen Takt-, weil Ideengeber. Der Japaner, erneut anstelle von Robert Lewandowski auf der Planstelle 10,5 aufgeboten, kurbelte Borussias Schwungräder an. Lauf- und zweikampfstark, flink und mutig. Wie in Minute 9, als er in den Strafraum einbrach und von Kolo Toure nur per Foul gestoppt werden konnte. Den fälligen Elfmeter versenkte Lucas Barrios vor 31200 Zuschauern eiskalt. 1:0.

Jo Silva glich zwar im direkten Gegenzug aus, der BVB, mit Mario Götze für Kevin Großkreutz (Wadenprellung, Vorsichtsmaßnahme), blieb aber Herr im eigenen Haus. Der „beeindruckenden Robustheit“, die BVB-Trainer Jürgen Klopp bei den Gästen ausgemacht hatte, setzte die Borussia zumindest punktuell spielerische Akzente entgegen.

Zwar scheiterte Barrios kurz vor der Halbzeit mit seinem zweiten Elfmeter an Joe Hart – dafür aber sorgte Kagawa auch in Hälfte zwei für schwarzgelben Jubel. Diesmal netzte der Neuzugang selbst zum 2:1 ein. Lewandowski erhöhte gar auf 3:1. BVB-Trainer Jürgen Klopp hatte sich im Vorfeld „wichtige Hinweise“ erhofft. Neben zu vielen Wacklern in der Defensive dürfte er vor allem diesen registriert haben: Kagawa könnte Klopps Kurbler werden.

BVB: Weidenfeller – Owomoyela (83. Hornschuh), Subotic, Hummels (65. Santana), Schmelzer – Kehl (65. Bender), Sahin – Blaszczykowski (65. Hajnal), Kagawa, Götze – Barrios (46. Lewandowski).

Tore: 1:0 Barrios (9., FE), 1:1 Jo Silva (11.), 2:1 Kagawa (50.), 3:1 Lewandowski (81.).

Bes. Vorkommnisse: Hart hält Foulelfmeter von Barrios (45.).