Essen. Es ist die Zeit der Trainingslager, Testspiele und der Transferperiode: Bis zum 2. September dürfen die Vereine noch aktiv werden. Was tut sich bei den West-Vereinen und Bundesligisten noch in der Personalplanung? Was passiert international? Wir behalten alle fixen Wechsel und Gerüchte im Blick.

12.41 Uhr: Die Wölfe melden Vollzug: Nicklas Bendtner erhält beim VfL Wolfsburg einen bis 2017 gültigen Vertrag. Der dänische Fußball-Nationalspieler, der bis Ende Juni bei Arsenal London unter Vertrag stand, wechselt ablösefrei zum Bundesligaklub. Bei den Wolfsburgern soll Bendtner die Offensive um Ivica Olic und Bas Dost verstärken. Trainer Dieter Hecking und Manager Klaus Allofs stellten den zuletzt vertragslosen Angreifer am Freitag als Zugang beim Europa-League-Teilnehmer vor.

11.45 Uhr: Bayer Leverkusen verleiht den koreanischen U20-Nationalspieler Seung-Woo Ryu (20) für ein halbes Jahr an den Zweitligisten Eintracht Braunschweig. "Ryu hat sich bei uns in den vergangenen Monaten gut entwickelt. Aber er braucht Spielpraxis und diese wird Ryu bei Eintracht Braunschweig mit Sicherheit mehr als bei uns bekommen", erklärt Bayer-Sportdirektor Rudi Völler. An Ryu war vor einem Jahr auch Borussia Dortmund interessiert - der Wechsel allerdings platzte in letzter Minute.

10.00 Uhr: Robert Tesche wird künftig für Nottingham Forest in der 2. englischen Fußball-Liga spielen. Der ehemalige Profi des Hamburger SV hat beim früheren Europapokalsieger einen Einjahresvertrag unterschrieben, teilte der Klub am Freitag auf seiner Homepage mit. Tesche, dessen Kontrakt beim Hamburger SV in diesem Sommer nicht verlängert worden war, folgt damit seinem Teamkollegen Michael Mancienne auf die Insel. Der 26 Jahre alte englische Innenverteidiger war vor einigen Wochen für 1,8 Millionen Euro Ablöse vom HSV nach Nottingham gewechselt.