Bremen/München. Tim Borowski wechselt nach einem einjährigen Intermezzo bei Bayern München zurück zu Werder Bremen. Der 29-Jährige erhält bei den Bremern einen Drei-Jahres-Vertrag.
Nationalspieler Tim Borowski kehrt nach nur einem Jahr bei Rekordmeister Bayern München wie erwartet zu Bundesliga-Konkurrent Werder Bremen zurück. Der 29 Jahre alte Mittelfeldspieler wird an der Weser einen Drei-Jahres-Vertrag bis 2012 mit Option auf ein weiteres Jahr unterschreiben.
"Wir bekommen mit Tim einen erfahrenen Spieler, der hervorragend in unsere junge Mannschaft passt. Wir wissen, was wir an ihm haben, er hat das bei Werder über lange Jahre gezeigt", sagte Werder-Geschäftsführer Klaus Allofs.
Borowski, dessen Vertrag in München noch bis 2011 gelaufen wäre, reiste noch am Mittwoch aus dem Trainingslager der Bayern in Donaueschingen ab. Zuvor verabschiedete sich der 33-malige Nationalspieler noch bei Trainer Louis van Gaal und seinen Kollegen.
"Ich hatte ein kurioses Jahr bei den Bayern, möchte diese tolle Erfahrung aber nicht missen. Jetzt freue ich mich auf Werder und will dort gleich voll durchstarten", sagte Borowski zu seinem Wechsel.
"Eine für beide Seiten befriedigende Lösung"
Am Dienstagabend hatten sich Bayern-Manager Uli Hoeneß und Allofs nach wochenlangem Poker über den Transfer geeinigt. Über die Ablösemodalitäten wurde Stillschweigen vereinbart. Zuletzt war aber über eine Summe von rund fünf Millionen Euro spekuliert worden. Es sei eine "für beide Seiten befriedigende Lösung" gefunden worden, meinte Allofs nur.
Borowski war im vergangenen Sommer mit großen Erwartungen nach München gekommen. Der gebürtige Neubrandenburger konnte sich im bayerischen Starensemble aber nicht wie erhofft durchsetzen. Er brachte es zwar auf 26 Bundesligaeinsätze, aber nur selten spielte Borowski von Beginn an. Auch in der Nationalmannschaft spielte der WM-Teilnehmer von 2006 zuletzt keine Rolle mehr.
Bei Werder gehörte Borowski von 2001 bis 2008 dem Profikader an und absolvierte für die Grün-Weißen 169 Bundesligaspiele (21 Tore). 2004 holte er mit Werder das Double.