München. Der FC Bayern München hat sich für die kommende Saison die Dienste des Zweitliga-Torschützenkönigs Nils Petersen gesichert. Außerdem will sich der Rekordmeister mit Rafinha, Vidal, Jerome Boateng und Manuel Neuer verstärken. Altintop nach Madrid.

Auf dem Weg zurück zur nationalen und internationalen Spitze hat Fußball-Rekordmeister Bayern München das erste neue Gesicht zu bieten: Am Donnerstag gab der Verein den erwarteten Wechsel von Zweitliga-Torschützenkönig Nils Petersen von Energie Cottbus an die Isar bekannt. Bei den Bayern unterschrieb er einen Dreijahresvertrag mit einer Laufzeit bis 30. Juni 2014. Die Ablösesumme soll bei knapp drei Millionen Euro liegen.

Der 22-Jährige, der in der abgelaufenen Spielzeit 25 Treffer für die Lausitzer in der 2. Liga erzielte und sieben weitere vorbereitete, zeigte sich begeistert. "Wenn man ein Angebot von Bayern München bekommt, dann muss man es annehmen - an diesem Spruch ist viel dran. Von der ersten Sekunde an war ich darauf fixiert, diesen Weg zu gehen", sagte Petersen. Es mache ihn stolz, dass Bayern München sein neuer Arbeitgeber sei: "Das ist eine einmalige Sache. Ich freue mich tierisch auf diese Aufgabe und habe einiges vor."

Weitere Transfers geplant

Auch dem alten Arbeitgeber aus Brandenburg war Petersen bei aller Faszination für den FC Bayern dankbar: "Dieser Verein war für mich nie ein Sprungbrett, sondern das Beste, was mir passieren konnte. Deshalb fällt mir der Abschied extrem schwer. Ohne den Rückhalt im Verein, ohne den Trainerstab, ohne diese Energie-Mannschaft hätte ich die Chance beim FC Bayern München nicht bekommen. Es war eine tolle Zeit, die ich niemals vergessen werde."

Bayern in Topform

Marc Andre ter Stegen ist mit ein Grund dafür, dass Gladbach-Fans wieder hoffen dürfen...
Marc Andre ter Stegen ist mit ein Grund dafür, dass Gladbach-Fans wieder hoffen dürfen... © imago sportfotodienst
...und im Spiel gegen den Hamburger SV auf das Wunder hoffen dürfen. Der junge Nachwuchskeeper ist ein echter Rückhalt.
...und im Spiel gegen den Hamburger SV auf das Wunder hoffen dürfen. Der junge Nachwuchskeeper ist ein echter Rückhalt. © imago sportfotodienst
Einer der am meisten gescholtenen Abwehrspieler der Bundesliga hat sich diesmal eine Nominierung für die Elf des Tages verdient. Silvestre...
Einer der am meisten gescholtenen Abwehrspieler der Bundesliga hat sich diesmal eine Nominierung für die Elf des Tages verdient. Silvestre... © imago sportfotodienst
...steuerte mit seinem 1:0-Führungstreffer einen wichtigen Beitrag zum Klassenerhalt bei.
...steuerte mit seinem 1:0-Führungstreffer einen wichtigen Beitrag zum Klassenerhalt bei. © imago sportfotodienst
Khalid Boulahrouz ordnete die sonst häufig löchrige Abwehr des VfB Stuttgart, so dass...
Khalid Boulahrouz ordnete die sonst häufig löchrige Abwehr des VfB Stuttgart, so dass... © imago sportfotodienst
...die Schwaben ein weiteres Jahr in der Bundesliga kicken dürfen.
...die Schwaben ein weiteres Jahr in der Bundesliga kicken dürfen. © imago sportfotodienst
Die Kopfballstärke des Martin Amedick hat sich in der Bundesliga herumgesprochen. Nur...
Die Kopfballstärke des Martin Amedick hat sich in der Bundesliga herumgesprochen. Nur... © imago sportfotodienst
...beim VfL Wolfsburg hatten sie den ehemaligen BVB-Spieler nicht auf der Rechnung. Lautern ist durch seinen Treffer gerettet, Magaths Wölfe dagegen weiterhin in großer Abstiegsnot.
...beim VfL Wolfsburg hatten sie den ehemaligen BVB-Spieler nicht auf der Rechnung. Lautern ist durch seinen Treffer gerettet, Magaths Wölfe dagegen weiterhin in großer Abstiegsnot. © imago sportfotodienst
Und auch Heiko Westermann zeigte Torjägerqualitäten...
Und auch Heiko Westermann zeigte Torjägerqualitäten... © imago sportfotodienst
...in einer unterdurchschnittlichen Saison des HSV wenigstens ein kleines Trostpflaster.
...in einer unterdurchschnittlichen Saison des HSV wenigstens ein kleines Trostpflaster. © imago sportfotodienst
Lewis Holtby zeigte an seiner künftigen Wirkungsstätte in Gelsenkirchen, worauf sich alle Schalke-Fans in der nächsten Saison freuen dürfen...
Lewis Holtby zeigte an seiner künftigen Wirkungsstätte in Gelsenkirchen, worauf sich alle Schalke-Fans in der nächsten Saison freuen dürfen... © imago sportfotodienst
...auf schnelle Tempodribblings und Torgefahr aus dem Mittelfeld. Das untermauerte der Juniorennationalspieler mit einer starken Leistung gegen Schalke 04.
...auf schnelle Tempodribblings und Torgefahr aus dem Mittelfeld. Das untermauerte der Juniorennationalspieler mit einer starken Leistung gegen Schalke 04. © imago sportfotodienst
Franck Ribery war wieder in Spiellaune und...
Franck Ribery war wieder in Spiellaune und... © imago sportfotodienst
...torgefährlich. Der Franzose hat gerade noch rechtzeitig zu seiner Normalform zurückgefunden.
...torgefährlich. Der Franzose hat gerade noch rechtzeitig zu seiner Normalform zurückgefunden. © imago sportfotodienst
Ohne Christian Tiffert sähe es für den FCK wohl deutlich düsterer aus. Der Mittelfeldregisseur steuerte für die
Ohne Christian Tiffert sähe es für den FCK wohl deutlich düsterer aus. Der Mittelfeldregisseur steuerte für die "Roten Teufel"... © imago sportfotodienst
...die meisten Vorlagen bei.
...die meisten Vorlagen bei. © imago sportfotodienst
Zur Abwechslung wieder ein Bayern-Spieler in der Elf des Tages. Arjen Robben ist nicht nur ein begnadeter Linksfuß,...
Zur Abwechslung wieder ein Bayern-Spieler in der Elf des Tages. Arjen Robben ist nicht nur ein begnadeter Linksfuß,... © imago sportfotodienst
...sondern hat gegen St. Pauli mit dem Kopf getroffen.
...sondern hat gegen St. Pauli mit dem Kopf getroffen. © imago sportfotodienst
Ist er die Fleisch gewordene Lebensversicherung von Borussia Mönchengladbach? Es sieht ganz danach aus. Mike Hanke hat mit seinem Treffer...
Ist er die Fleisch gewordene Lebensversicherung von Borussia Mönchengladbach? Es sieht ganz danach aus. Mike Hanke hat mit seinem Treffer... © imago sportfotodienst
...das wichtige 1:0 erzielt. Im Abstiegskampf erfahren, will der Blondschopf auch mit der Borussia das scheinbar Unmögliche möglich machen.
...das wichtige 1:0 erzielt. Im Abstiegskampf erfahren, will der Blondschopf auch mit der Borussia das scheinbar Unmögliche möglich machen. © imago sportfotodienst
Der
Der "Torero" macht in dieser Saison seinem Spitznamen alle Ehre. Mario Gomez wird sich wohl... © imago sportfotodienst
...die Torjägerkanone sichern. Mit 27 Treffern führt er die Torschützenliste vor Cisse (Freiburg) mit 22 Treffern deutlich an.
...die Torjägerkanone sichern. Mit 27 Treffern führt er die Torschützenliste vor Cisse (Freiburg) mit 22 Treffern deutlich an. © imago sportfotodienst
1/22

Der FC Bayern 2011/2012 gewinnt an Kontur. Die Wechsel von Nationaltorhüter Manuel Neuer (Schalke 04) und Innenverteidiger Jerome Boateng (Manchester City) gelten als sicher. Auch Mittelfeldspieler Arturo Vidal von Bayer Leverkusen und der Ex-Schalker Rafinha (FC Genua 93), der auf der Position des rechten Außenverteidigers eingesetzt werden könnte, sind Kandidaten für einen Wechsel zu den Bayern.

Stolze Cotbuser

"Ich glaube, dass wir innerhalb der nächsten zwei, drei Wochen den einen oder anderen Transfer vermelden können. Bis dahin müssen wir noch ein bisschen arbeiten", sagte Sportdirektor Christian Nerlinger. Man wolle die Mannschaft punktuell verstärken, um wieder in Richtung deutsche Meisterschaft zu gehen und auch in Europa wieder anzugreifen.

Glanz, Hoffnung und Trauer

Tops: Mike Hanke hat seine Ankündigung, im Endspurt um den Klassenerhalt zwei Tore zu schießen, halb erfüllt. Dank seines Treffers darf die Mannschaft von...
Tops: Mike Hanke hat seine Ankündigung, im Endspurt um den Klassenerhalt zwei Tore zu schießen, halb erfüllt. Dank seines Treffers darf die Mannschaft von... © imago sportfotodienst
...Lucien Favre von dem direkten Klassenerhalt hoffen. Der Schweizer Trainer hat es geschafft, der Mannschaft wieder Leben einzuhauchen. Bei einem Sieg beim HSV und einer Niederlage von Wolfsburg...
...Lucien Favre von dem direkten Klassenerhalt hoffen. Der Schweizer Trainer hat es geschafft, der Mannschaft wieder Leben einzuhauchen. Bei einem Sieg beim HSV und einer Niederlage von Wolfsburg... © imago sportfotodienst
...dürfte der Jubel am Niederrhein noch ausgelassener ausfallen.
...dürfte der Jubel am Niederrhein noch ausgelassener ausfallen. © imago sportfotodienst
Volker Finke hat als Interimstrainer des 1. FC Köln eine weiße Weste behalten. Sechs Punkte aus zwei Spielen bedeuten den Klassenerhalt für den FC. Und Finke zeigte Größe, als er Ex-Trainer Schaefer die Meriten für diese Leistung überließ.
Volker Finke hat als Interimstrainer des 1. FC Köln eine weiße Weste behalten. Sechs Punkte aus zwei Spielen bedeuten den Klassenerhalt für den FC. Und Finke zeigte Größe, als er Ex-Trainer Schaefer die Meriten für diese Leistung überließ. © imago sportfotodienst
Besser geht's kaum: Einen Sieg für die Geschichtsbücher errungen, den besten Torjäger der Saison in den Reihen und doch noch die Chance auf den zweiten Tabellenplatz. Der FC Bayern hat ein riesiges Ausrufezeichen gesetzt und...
Besser geht's kaum: Einen Sieg für die Geschichtsbücher errungen, den besten Torjäger der Saison in den Reihen und doch noch die Chance auf den zweiten Tabellenplatz. Der FC Bayern hat ein riesiges Ausrufezeichen gesetzt und... © imago sportfotodienst
...seine Anhänger zeigten Größe, als sie dem scheidenden St.-Pauli-Trainer Holger Stanislawski fair applaudierten.
...seine Anhänger zeigten Größe, als sie dem scheidenden St.-Pauli-Trainer Holger Stanislawski fair applaudierten. © imago sportfotodienst
Auch die St.-Pauli-Fans haben am 33. Spieltag eine Topleistung abgeliefert. Wer nach einer 8:1-Klatsche seines Teams noch so viel Stimmung macht und...
Auch die St.-Pauli-Fans haben am 33. Spieltag eine Topleistung abgeliefert. Wer nach einer 8:1-Klatsche seines Teams noch so viel Stimmung macht und... © imago sportfotodienst
...den Trainer so herzlich verabschiedet, hat sich eine Nominierung verdient.
...den Trainer so herzlich verabschiedet, hat sich eine Nominierung verdient. © imago sportfotodienst
Srdjan Lakic zeigte sich als Top-Sportsmann. Gegen seinen künftigen Arbeitgeber, dem VfL Wolfsburg, erzielte der Angreifer einen Treffer, der den Magath-Klub und damit unter Umständen sich selbst in die Zweite Liga befördern könnte.
Srdjan Lakic zeigte sich als Top-Sportsmann. Gegen seinen künftigen Arbeitgeber, dem VfL Wolfsburg, erzielte der Angreifer einen Treffer, der den Magath-Klub und damit unter Umständen sich selbst in die Zweite Liga befördern könnte. © imago sportfotodienst
Tamas Hajnal wurde bei Borussia Dortmund nicht mehr gebraucht. Die Dienste des Mittelfeldregisseurs waren für den VfB Stuttgart jedoch Gold wert. Er hatte großen Anteil am Klassenerhalt der Schwaben.
Tamas Hajnal wurde bei Borussia Dortmund nicht mehr gebraucht. Die Dienste des Mittelfeldregisseurs waren für den VfB Stuttgart jedoch Gold wert. Er hatte großen Anteil am Klassenerhalt der Schwaben. © imago sportfotodienst
Flops: Christoph Daum und Eintracht Frankfurt trudeln der Zweitklassigkeit entgegen. Gegen Daums Ex-Klub dem, 1. FC Köln, war...
Flops: Christoph Daum und Eintracht Frankfurt trudeln der Zweitklassigkeit entgegen. Gegen Daums Ex-Klub dem, 1. FC Köln, war... © imago sportfotodienst
...die Leistung der Eintracht-Spieler unterirdisch. Da wollte selbst Daum lieber nicht hinsehen. Die Frankfurt-Fans jedoch...
...die Leistung der Eintracht-Spieler unterirdisch. Da wollte selbst Daum lieber nicht hinsehen. Die Frankfurt-Fans jedoch... © imago sportfotodienst
...hatten genug gesehen und den Hals voll. Ihre Wut entlud sich kurz nach dem Abpfiff in Krawalle auf dem Spielfeld. Die Ausschreitungen konnten im Keim erstickt werden, werfen aber ein schlechtes Licht auf die Hessen.
...hatten genug gesehen und den Hals voll. Ihre Wut entlud sich kurz nach dem Abpfiff in Krawalle auf dem Spielfeld. Die Ausschreitungen konnten im Keim erstickt werden, werfen aber ein schlechtes Licht auf die Hessen. © imago sportfotodienst
Stefan Effenberg rennt mit seiner Initiative, mit der er
Stefan Effenberg rennt mit seiner Initiative, mit der er "seine Borussia" retten möchte nicht gerade offene Türen ein. Dem "Tiger" flogen auch beim Heimspiel... © imago sportfotodienst
...keine Sympathien seitens des Publikums zu.
...keine Sympathien seitens des Publikums zu. © imago sportfotodienst
Felix Magath hat im Endspurt das Glück verlassen. Gut möglich, dass es ihm mit dem Gehorsam seiner Mannschaft ähnlich ergeht. Die Schuld an der Niederlage lastete er mit harschen Worten seinem Team an.
Felix Magath hat im Endspurt das Glück verlassen. Gut möglich, dass es ihm mit dem Gehorsam seiner Mannschaft ähnlich ergeht. Die Schuld an der Niederlage lastete er mit harschen Worten seinem Team an. © imago sportfotodienst
Schalke 04: Ein Transparent wäre eigentlich nicht nötig gewesen, um die Saison der Königsblauen zusammenzufassen. Das Spiel gegen Mainz...
Schalke 04: Ein Transparent wäre eigentlich nicht nötig gewesen, um die Saison der Königsblauen zusammenzufassen. Das Spiel gegen Mainz... © imago sportfotodienst
...war ein Paradebeispiel für die Leistungen der Rangnick-Elf in der Bundesliga. Der siegreiche Gegner Mainz spielt in der nächsten Saison im Europapokal. Schalke vielleicht auch, wenn sie noch wenigstens einmal gewinnnen - im Pokalfinale in Berlin.
...war ein Paradebeispiel für die Leistungen der Rangnick-Elf in der Bundesliga. Der siegreiche Gegner Mainz spielt in der nächsten Saison im Europapokal. Schalke vielleicht auch, wenn sie noch wenigstens einmal gewinnnen - im Pokalfinale in Berlin. © imago sportfotodienst
Der deutsche Meister Borussia Dortmund hat sich bei Werder Bremen als dankbarer Gast erwiesen. Der BVB...
Der deutsche Meister Borussia Dortmund hat sich bei Werder Bremen als dankbarer Gast erwiesen. Der BVB... © imago sportfotodienst
...hat es im Meisterrausch verpasst, einen neuen Rekord aufzustellen.
...hat es im Meisterrausch verpasst, einen neuen Rekord aufzustellen. © imago sportfotodienst
Hannover 96 hat die Qualifikation für den Europacup sicher. Seitdem haben die Niedersachsen keinen Sieg mehr errungen.
Hannover 96 hat die Qualifikation für den Europacup sicher. Seitdem haben die Niedersachsen keinen Sieg mehr errungen. © imago sportfotodienst
Mirko Slomka wird seine Mannschaft verstärken müssen, wenn sie in der Europa Liga bestehen will.
Mirko Slomka wird seine Mannschaft verstärken müssen, wenn sie in der Europa Liga bestehen will. © imago sportfotodienst
Die Kölner Chancenverwertung in Frankfurt war unterirdisch schlecht. Chihi, Sanou, Podolski und Novakovic vergaben reihenweise hochkarätige Einschussmöglichkeiten allzu leichtfertig. Gegen einen stärkeren Gegner hätte dies problematisch werden können.
Die Kölner Chancenverwertung in Frankfurt war unterirdisch schlecht. Chihi, Sanou, Podolski und Novakovic vergaben reihenweise hochkarätige Einschussmöglichkeiten allzu leichtfertig. Gegen einen stärkeren Gegner hätte dies problematisch werden können. © imago sportfotodienst
1/23

Beim Zweitligisten Cottbus, der in Petersen seinen wichtigsten Spieler abgibt, überwog derweil der Stolz den sportlichen Verlust. "Für unseren FC Energie Cottbus ist es eine große Ehre und spürbare Anerkennung unserer Philosophie, einen jungen Spieler zum bedeutendsten deutschen Verein zu transferieren", sagte Cottbus-Präsident Ulrich Lepsch.

Petersen habe sich zudem dem Verein gegenüber stets professionell und fair verhalten. "Wir wussten über jeden seiner Schritte Bescheid und wünschen ihm und seinem neuen Arbeitgeber maximale Erfolge. Sein Werdegang wird immer untrennbar mit dem FC Energie verknüpft sein", sagte Lepsch.

Abgang von Klose möglich

Die Planungen für den Angriff dürften bei den Bayern damit wohl bereits abgeschlossen sein. Auch bei einem möglichen Abgang von Miroslav Klose soll wohl kein weiterer Stürmer kommen. Im Fokus des Interesses steht stattdessen die Stabilisierung der Defensive.

Dass die Bayern dafür bereit seien sollen, inklusive aller Sonderzahlungen rund 25 Millionen Euro für Neuer nach Gelsenkirchen zu überweisen, stieß beim ehemaligen Nationaltorhüter Oliver Kahn indes auf Kritik und Verwunderung. "Man verpflichtet einen sehr guten Torwart, der unter Umständen eine Ära prägen kann. Die Frage ist, was man sich das kosten lässt. Man sollte vorsichtig sein und nicht irgendwelche Mondsummen bezahlen", sagte Kahn der Bild und ergänzte: "So eine Summe für einen Spieler, der nächstes Jahr ablösefrei wäre, ist exorbitant hoch. Wenn er drei Jahre Vertrag hätte, würde ich es verstehen", sagte der 41-Jährige.

Altintops Wechsel zu Real Madrid perfekt

Der Wechsel von Hamit Altintop vom deutschen Fußball-Rekordmeister Bayern München zum spanischen Renommierklub Real Madrid ist perfekt. Das gaben die Königlichen am Donnerstag auf ihrer Internetseite bekannt. Altintop, der bei den Bayern zuletzt nicht mehr zur Stammelf gehörte, unterschrieb einen Vierjahresvertrag. Er soll auf ausdrücklichen Wunsch von Trainer Jose Mourinho nach Madrid wechseln.

Real, bei denen bereits seit vergangenem Sommer die deutschen Nationalspieler Mesut Özil (früher Werder Bremen) und Sami Khedira (früher VfB Stuttgart) unter Vertrag stehen, hatte in der vergangenen Woche Nuri Sahin vom neuen deutschen Meister Borussia Dortmund für zehn Millionen Euro verpflichtet.