Düsseldorf. . Kurz nach Ende der Wechselfrist war der Rekordtransfer von André Schürrle perfekt. Geschätzte 32 Millionen Euro soll der VfL Wolfsburg an den FC Chelsea gezahlt haben. Auch sonst herrschte in den letzten Tagen große Betriebsamkeit auf dem Transfermarkt.

Der VfL Wolfsburg und André Schürrle haben der Fußball-Bundesliga einen Winter-Rekord beschert. Kurz nach Ablauf der Wechselfrist am Montag um 18 Uhr meldeten die Niedersachsen den Mega-Deal um den Weltmeister. Der VfL überweist für seinen teuersten Zugang in der Vereinsgeschichte geschätzte 32 Millionen Euro an den FC Chelsea - soviel zahlte noch kein Bundesligist in einer Winter-Transferperiode für einen Spieler. In Schürrle, Xizhe Zhang (1,5 Millionen Euro) und Koen Casteels (1,5) hat der derzeitige Tabellenzweite mehr Geld investiert als der Rest der Liga zusammen. Zudem wurde die Halbzeit-Rekordsumme von 52 Millionen Euro aus der Saison 2010/2011 weit übertroffen.

Auch sonst herrschte kurz vor Fristende auf dem Transfermarkt noch einmal hektische Betriebsamkeit. Einige Vereine schlossen ihre letzten Personallücken oder sortierten Spieler aus. Insgesamt verpflichteten die 18 Vereine in der am Montag abgelaufenen Winter-Transferperiode weniger als 30 Spieler für mehr als 60 Millionen Euro. 50 Spieler wurden abgegeben. Das Gros der Profis verließ die Vereine auf Leihbasis.

Über finanzielle Möglichkeiten wie die VW-Tochter VfL verfügen in der Bundesliga sonst nur der FC Bayern, der in Xherdan Shaqiri (Inter Mailand) und Pierre-Emile Höjbjerg (FC Augsburg) lediglich zwei Profis verlieh, und Borussia Dortmund. Der nach dem Rückrundenauftakt sogar auf den letzten Platz abgerutschte BVB leistete sich in der Winterpause nur Kevin Kampl von RB Salzburg für 12,0 Millionen Euro.

HSV mit zwei Last-Minute-Verstärkungen

Im Kampf gegen den Abstieg angelte sich der Hamburger SV noch zwei Last-Minute-Verstärkungen. Nach Rückkehrer Ivica Olic (Wolfsburg/1,5) wurde am Montag noch der chilenische Nationalspieler Marcelo Diaz für zwei Millionen Euro vom FC Basel losgeeist. "Seine Stärken hat man bei der WM gesehen. Dort war er einer der laufstärksten Spieler", sagte HSV-Sportdirektor Peter Knäbel über Diaz, der im Mittelfeld die Defensive stärken soll.

Beim Schweizer Club aus Basel wurde auf den letzten Drücker auch der VfB Stuttgart fündig, der sich den defensiven Mittelfeldspieler Geoffroy Serey Die schnappte. Der Nationalspieler von der Elfenbeinküste wird nach dem Afrika-Cup erwartet. "Er ist ein international erfahrener Spieler, der sich schnell in der neuen Umgebung zurechtfinden wird und unserem Spiel mit seiner kompromisslosen Spielweise Stabilität verleihen soll", sagte VfB-Sportvorstand Robin Dutt.

Lakic aus Lautern nach Paderborn

Um den langen Ausfall von Stürmer Marvin Ducksch zu kompensieren, verpflichtete Aufsteiger SC Paderborn Srdjan Lakic vom Zweitligisten 1. FC Kaiserslautern. "Wir mussten nach dem Ausfall von Ducksch reagieren", sagte SC-Geschäftsführer Martin Born. Auch der FSV Mainz 05 schlug noch einmal zu und gönnte sich in dem jungen Chilenen Nicolas Castillo vom FC Brügge eine weitere Option für den Angriff.

Der 1. FC Köln lieh am Montag noch den brasilianischen Stürmer Deyverson von Belenenses Lissabon bis zum Saisonende aus, nachdem der Deal mit Carlos Eduardo geplatzt war. Als einziger Erstligist verzeichnete nur Borussia Mönchengladbach im Winter keinerlei Aktivitäten. Neben Rekordmeister Bayern holten lediglich 1899 Hoffenheim und Hertha BSC keinen neuen Spieler. (dpa)

Die Bundesliga-Transfers in der Winterpause 
FC BAYERN MÜNCHEN

Zugänge: -

Abgänge: Xherdan Shaqiri (Inter Mailand/verliehen), Pierre-Emile Hojbjerg (FC Augsburg/verliehen)

VFL WOLFSBURG

Zugänge: Xizhe Zhang (Beijing Guoan/1,5), Koen Casteels (1899 Hoffenheim/1,5), André Schürrle (32,0)

Abgänge: Mateusz Klich (1. FC Kaiserslautern/250 000), Koen Casteels (Werder Bremen/verliehen/100 000), Fagner (Corinthians Sao Paulo), Ivica Olic (Hamburger SV/1,5)

BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH

Zugänge: -

Abgänge: -

FC SCHALKE 04

Zugänge: Matija Nastasic (Manchester City/ausgeliehen)

Abgänge: Christian Clemens (Mainz 05/verliehen), Donis Avdijaj (Sturm Graz/verliehen), Felipe Santana (Olympiakos Piräus/verliehen)

FC AUGSBURG

Zugänge: Dong-Won Ji (Borussia Dortmund/2,0), Pierre-Emile Höjbjerg (Bayern München/ausgeliehen), Christoph Janker (Hertha BSC)

Abgänge: Ronny Philp (SpVgg Greuther Fürth/verliehen), Erik Thommy (1. FC Kaiserslautern/verliehen), Marcel de Jong (Vertrag aufgelöst)

BAYER LEVERKUSEN

Zugänge: Tin Jedvaj (AS Rom/7,0 Millionen Euro/war zuvor ausgeliehen)

Abgänge: Levin Öztunali (Werder Bremen/verliehen/200 000), Philipp Wollscheid (Stoke City/verliehen/war zuvor an Mainz verliehen), Niklas Lomb (Hallescher FC/verliehen)

1899 HOFFENHEIM

Zugänge: -

Abgänge: Jannik Vestergaard (Werder Bremen/2,0), Koen Casteels (VfL Wolfsburg/1,5), Knowledge Musona (KV Oostende), Jiloan Hamad (Standard Lüttich/verliehen), Guilhermo Biteco (Santa Cruz FC/verliehen)

HANNOVER 96

Zugänge: Didier Ya Konan (Al Ittihad/Saudi-Arabien), Joao Pereira (FC Valencia)

Abgänge: Stefan Thesker (SpVgg Greuther Fürth/100 000), Florian Ballas (FSV Frankfurt), Vladimir Rankovic (Erzgebirge Aue/verliehen), Franca (Vertrag aufgelöst), Adrian Nikci (1. FC Nürnberg), Valmir Sulejmani (Union Berlin/verliehen)

EINTRACHT FRANKFURT

Zugänge: Emil Balajew (Neftchi Baki), Yusupha Yaffa (vereinslos)

Abgänge: Martin Lanig (APOEL Nikosia), Timo Hildebrand (Vertrag aufgelöst), Jan Rosenthal (SV Darmstadt 98/verliehen)

1. FC KÖLN

Zugänge: Deyverson (Belenenses Lissabon/ausgeliehen)

Abgänge: Pedro Geromel (Gremio Porto Alegre/4,0), Tomas Kalas (FC Chelsea/war ausgeliehen), Simon Zoller (1. FC Kaiserslautern/verliehen), Roman Golobart (Erzgebirge Aue/verliehen)

FSV MAINZ 05

Zugänge: Pierre Bengtsson (FC Kopenhagen), Christian Clemens (FC Schalke 04/ausgeliehen), Nicolas Castillo (FC Brügge/ausgeliehen)

Abgänge: Julian Koch (FC St. Pauli/verliehen), Philipp Wollscheid (Bayer Leverkusen/war ausgeliehen), Filip Djuricic (FC Southampton/war ausgeliehen von Benfica Lissabon)

WERDER BREMEN

Zugänge: Jannik Vestergaard (1899 Hoffenheim/2,0), Levin Öztunali (Bayer 04 Leverkusen/ausgeliehen/200 000), Koen Casteels (VfL Wolfsburg/ausgeliehen/100 000), Michael Zetterer (SpVgg Unterhaching)

Abgänge: Ludovic Obraniak (Caykur Rizespor/verliehen/200 000), Eljero Elia (FC Southampton/verliehen), Nils Petersen (SC Freiburg/verliehen), Richard Strebinger (Jahn Regensburg/verliehen), Oliver Hüsing (Hansa Rostock/verliehen)

SC PADERBORN

Zugänge: Srdjan Lakic (1. FC Kaiserslautern/350 000)

Abgänge: Viktor Maier (Alemannia Aachen)

SC FREIBURG

Zugänge: Mats Möller Daehli (Cardiff City/1,5), Nils Petersen (Werder Bremen/ausgeliehen)

Abgänge: Sebastian Kerk (1. FC Nürnberg/verliehen), Sebastian Freis (SpVgg Greuther Fürth), Philipp Zulechner (Austria Wien/verliehen)

HERTHA BSC

Zugänge: -

Abgänge: Hany Mukhtar (Benfica Lissabon/500 000), Christoph Janker (FC Augsburg)

HAMBURGER SV

Zugänge: Ivica Olic (VfL Wolfsburg/1,5), Marcelo Diaz (FC Basel/2,0)

Abgänge: Tolgay Arslan (Besiktas Istanbul/500 000)

VfB STUTTGART

Zugänge: Geoffroy Serey Die (FC Basel/350 000)

Abgänge: Raphael Holzhauser (Austria Wien/200 000), Marco Rojas (FC Thun/verliehen)

BORUSSIA DORTMUND

Zugänge: Kevin Kampl (RB Salzburg/12,0)

Abgänge: Dong-Won Ji (FC Augsburg/2,0)