München.. Jupp Heynckes lässt das Ende seiner Trainer-Karriere offen. Nach dem Triple mit Bayern München wird er in Urlaub gehen und dann neue Überlegungen anstellen. Heynckes war zuletzt mit Real Madrid in Verbindung gebracht worden.

Jupp Heynckes zieht sich erstmal ins Privatleben zurück, hat aber die Fortsetzung seiner Trainer-Karriere offen gelassen. "Ich habe persönlich etwas gegen endgültig", sagte Heynckes am Dienstag bei einer Pressekonferenz in München.

Drei Tage nach dem historischen Triple-Gewinn mit dem FC Bayern München betonte der 68-Jährige allerdings, dass er zum 1. Juli und damit zur neuen Saison kein neues Amt als Coach übernehmen werde: "Ich sage Ihnen, ich werde erstmal Urlaub machen." Heynckes haben diesen Urlaub "von uns allem am meisten verdient", meinte Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge.

Heynckes sagte, dass er Angebote von anderen Vereinen hatte. Er nannte zwar keine Namen, sprach aber unter anderem von finanzkräftigen Clubs und einem, der eine vergleichbare Tradition wie der FC Bayern habe. Dabei könnte es sich um Real Madrid handeln, mit den Königlichen hatte Heynckes 1998 die Champions League gewonnen. Einen neuen Trainer haben die Madrilenen nach dem Weggang von José Mourinho noch nicht.

Heynckes' Karriere

.
. © Bongarts/Getty Images | Bongarts/Getty Images
Jupp Heynckes im Jahr 2009: Er ist 64 Jahre alt, Trainer von Bayer Leverkusen, und kann auf eine lange Fußball-Karriere zurückblicken.
Jupp Heynckes im Jahr 2009: Er ist 64 Jahre alt, Trainer von Bayer Leverkusen, und kann auf eine lange Fußball-Karriere zurückblicken. © Bongarts/Getty Images | Bongarts/Getty Images
Nach vier Jahren bei Borussia Mönchengladbach wechselt der junge Jupp Heynckes zu Hannover 96 ...
Nach vier Jahren bei Borussia Mönchengladbach wechselt der junge Jupp Heynckes zu Hannover 96 ... © Unbekannt | Unbekannt
... und wird Nationalspieler - hier 1971 gegen Albanien.
... und wird Nationalspieler - hier 1971 gegen Albanien. © Unbekannt | Unbekannt
1971 spielt er schon längst wieder bei Borussia Mönchengladbach und trifft auf Schalke 04 und Rolf Rüssmann.
1971 spielt er schon längst wieder bei Borussia Mönchengladbach und trifft auf Schalke 04 und Rolf Rüssmann. © Unbekannt | Unbekannt
Jupp, der Kapitän: Heynckes mit Franz Beckenbauer bei der Seitenwahl. Mönchengladbach und München - DAS Duell der 70er.
Jupp, der Kapitän: Heynckes mit Franz Beckenbauer bei der Seitenwahl. Mönchengladbach und München - DAS Duell der 70er. © Unbekannt | Unbekannt
Der zweite Titel: Nach der Meisterschaft 1971 holt Mönchengladbach mit Heynckes und Günter Netzer (r.) 1973 den DFB-Pokal.
Der zweite Titel: Nach der Meisterschaft 1971 holt Mönchengladbach mit Heynckes und Günter Netzer (r.) 1973 den DFB-Pokal. © Unbekannt | Unbekannt
Heynckes wird von Bundestrainer Helmut Schön ins Aufgebot zur Weltmeisterschaft 1974 berufen ...
Heynckes wird von Bundestrainer Helmut Schön ins Aufgebot zur Weltmeisterschaft 1974 berufen ... © Unbekannt | Unbekannt
... und gehört gegen Chile am 14. Juni 1974 zur Startelf.
... und gehört gegen Chile am 14. Juni 1974 zur Startelf. © Unbekannt | Unbekannt
Die deutsche Nationalmannschaft mit (v.l.) Uli Hoeneß, Paul Breitner, Berti Vogts, Jürgen Grabowski, Gerd Müller, Wolfgang Overath, Jupp Heynckes, Hans-Georg Schwarzenbeck, Bernd Cullmann, Sepp Maier und Franz Beckenbauer.
Die deutsche Nationalmannschaft mit (v.l.) Uli Hoeneß, Paul Breitner, Berti Vogts, Jürgen Grabowski, Gerd Müller, Wolfgang Overath, Jupp Heynckes, Hans-Georg Schwarzenbeck, Bernd Cullmann, Sepp Maier und Franz Beckenbauer. © imago | imago
1975 feiert Heynckes mit Dietmar Danner (l.) und Henning Jensen seinen einzigen internationalen Titel als Vereinsspieler. Mit Borussia Mönchengladbach gewinnt er den Uefa-Cup.
1975 feiert Heynckes mit Dietmar Danner (l.) und Henning Jensen seinen einzigen internationalen Titel als Vereinsspieler. Mit Borussia Mönchengladbach gewinnt er den Uefa-Cup. © imago | imago
Na, richtig hingeschaut? Heynckes und Berti Vogts jubeln mal ganz anders.
Na, richtig hingeschaut? Heynckes und Berti Vogts jubeln mal ganz anders. © Unbekannt | Unbekannt
1974/1975 - die erfolgreichste Saison in Heynckes' Karriere als Spieler: Deutscher Meister, Uefa-Pokalsieger, Torschützenkönig.
1974/1975 - die erfolgreichste Saison in Heynckes' Karriere als Spieler: Deutscher Meister, Uefa-Pokalsieger, Torschützenkönig. © Unbekannt | Unbekannt
Danach wird Heynckes
Danach wird Heynckes "nur" noch zweimal deutscher Meister - 1976 und 1977. 1976 bestreitet er sein letztes Länderspiel. © Unbekannt | Unbekannt
Eins seiner letzten Tore: Jupp Heynckes trifft am 29. April 1978 zum 10:0 beim 12:0 gegen Borussia Dortmund. Er ist immer noch Rekordtorschütze der Borussia.
Eins seiner letzten Tore: Jupp Heynckes trifft am 29. April 1978 zum 10:0 beim 12:0 gegen Borussia Dortmund. Er ist immer noch Rekordtorschütze der Borussia. © imago/Sven Simon | imago/Sven Simon
Heynckes übernimmt zur Saison 1979/1980 das Amt des Trainers bei
Heynckes übernimmt zur Saison 1979/1980 das Amt des Trainers bei "seiner" Borussia. Hier schaut er Tochter Kerstin zu. © imago sportfotodienst | imago sportfotodienst
Heynckes 1985 als Trainer der Borussia. Er erlebt eine sehr erfolgreiche Zeit, obwohl er keinen Titel holt. In seiner erfolgreichsten Saison (1983/1984) landet die Borussia punktgleich mit Stuttgart und dem HSV auf Platz drei und erreicht das DFB-Pokalfinale. Heynckes entdeckt Uwe Rahn und Lothar Matthäus.
Heynckes 1985 als Trainer der Borussia. Er erlebt eine sehr erfolgreiche Zeit, obwohl er keinen Titel holt. In seiner erfolgreichsten Saison (1983/1984) landet die Borussia punktgleich mit Stuttgart und dem HSV auf Platz drei und erreicht das DFB-Pokalfinale. Heynckes entdeckt Uwe Rahn und Lothar Matthäus. © imago sportfotodienst | imago sportfotodienst
Zur Saison 1987/88 wechselt Heynckes zum FC Bayern München.
Zur Saison 1987/88 wechselt Heynckes zum FC Bayern München. © Unbekannt | Unbekannt
In seinem ersten Jahr holt Heynckes keinen Titel, dafür aber 1988/89: die Meisterschaft.
In seinem ersten Jahr holt Heynckes keinen Titel, dafür aber 1988/89: die Meisterschaft. © Unbekannt | Unbekannt
Vorausgegangen war ein wochenlanger Disput mit Kölns Trainer Christoph Daum, der Heynckes im Sportstudio angriff.
Vorausgegangen war ein wochenlanger Disput mit Kölns Trainer Christoph Daum, der Heynckes im Sportstudio angriff. © Unbekannt | Unbekannt
Deshalb freut sich Heynckes umso mehr - zum Beispiel ...
Deshalb freut sich Heynckes umso mehr - zum Beispiel ... © Unbekannt | Unbekannt
... mit Präsident Dr. Fritz Scherer ...
... mit Präsident Dr. Fritz Scherer ... © Unbekannt | Unbekannt
... und den Spielern Roland Wohlfahrt (l.) und Olaf Thon.
... und den Spielern Roland Wohlfahrt (l.) und Olaf Thon. © Unbekannt | Unbekannt
Jupp Heynckes präsentiert die Schale auf dem Rathausbalkon.
Jupp Heynckes präsentiert die Schale auf dem Rathausbalkon. © Unbekannt | Unbekannt
Heynckes beim Training mit Klaus Augenthaler ...
Heynckes beim Training mit Klaus Augenthaler ... © Unbekannt | Unbekannt
... und am 1. Oktober 1989 beim Oktoberfest.
... und am 1. Oktober 1989 beim Oktoberfest. © Unbekannt | Unbekannt
Die Bayern verteidigen in der Saison 1989/90 den Meistertitel erfolgreich. Der zweite Auftritt von Heynckes auf dem Balkon mit (v.l.) Uli Hoeneß, Klaus Augenthaler, Dr. Fritz Scherer und Oberbürgermeister Georg Kronawitter.
Die Bayern verteidigen in der Saison 1989/90 den Meistertitel erfolgreich. Der zweite Auftritt von Heynckes auf dem Balkon mit (v.l.) Uli Hoeneß, Klaus Augenthaler, Dr. Fritz Scherer und Oberbürgermeister Georg Kronawitter. © Unbekannt | Unbekannt
Doch danach verlässt Heynckes das Glück. In der Saison 1990/91 ...
Doch danach verlässt Heynckes das Glück. In der Saison 1990/91 ... © Unbekannt | Unbekannt
... landen die Bayern hinter dem 1. FC Kaiserslautern nur auf Platz zwei ...
... landen die Bayern hinter dem 1. FC Kaiserslautern nur auf Platz zwei ... © Unbekannt | Unbekannt
... und in der Saison 1991/92 starten die Münchener ganz schwach.
... und in der Saison 1991/92 starten die Münchener ganz schwach. © Unbekannt | Unbekannt
Die Konsequenz: Heynckes (hier mit Co-Trainer Egon Coordes) wird am 8. Oktober 1991 nach vier Jahren und drei Monaten entlassen.
Die Konsequenz: Heynckes (hier mit Co-Trainer Egon Coordes) wird am 8. Oktober 1991 nach vier Jahren und drei Monaten entlassen. © Unbekannt | Unbekannt
Manager Uli Hoeneß bereut das noch heute.
Manager Uli Hoeneß bereut das noch heute. © Unbekannt | Unbekannt
Heynckes übernimmt den Trainerjob bei Athletic Bilbao und bleibt zwei Jahre lang bei den Basken.
Heynckes übernimmt den Trainerjob bei Athletic Bilbao und bleibt zwei Jahre lang bei den Basken. © Unbekannt | Unbekannt
Nach zwei erfolgreichen Jahren in Spanien kehrt Heynckes nach Deutschland zurück. Seine dritte Station nach Mönchengladbach und München: Eintracht Frankfurt.
Nach zwei erfolgreichen Jahren in Spanien kehrt Heynckes nach Deutschland zurück. Seine dritte Station nach Mönchengladbach und München: Eintracht Frankfurt. © imago sportfotodienst | imago sportfotodienst
Heynckes trifft auf Nationaltorwart Andreas Köpke (l.) und auf weitere Stars wie Anthony Yeboah und Jay-Jay Okocha.
Heynckes trifft auf Nationaltorwart Andreas Köpke (l.) und auf weitere Stars wie Anthony Yeboah und Jay-Jay Okocha. © Unbekannt | Unbekannt
Doch gemeinsam mit Co-Trainer Horst Köppel (r.) vergrault er die Stars. Die Eintracht landet mit einem teuren Kader nur im Mittelfeld. Am 2. April 1995 löst Heynckes seinen Vertrag auf. Für die Frankfurter Fans ist Heynckes noch heute eine Reizfigur.
Doch gemeinsam mit Co-Trainer Horst Köppel (r.) vergrault er die Stars. Die Eintracht landet mit einem teuren Kader nur im Mittelfeld. Am 2. April 1995 löst Heynckes seinen Vertrag auf. Für die Frankfurter Fans ist Heynckes noch heute eine Reizfigur. © Unbekannt | Unbekannt
Kurz nach seinem Ende bei den Hessen geht Heynckes wieder nach Spanien - und übernimmt gemeinsam mit Ewald Lienen den CD Teneriffa.
Kurz nach seinem Ende bei den Hessen geht Heynckes wieder nach Spanien - und übernimmt gemeinsam mit Ewald Lienen den CD Teneriffa. © Unbekannt | Unbekannt
"Don Jupp" arbeitet wieder sehr erfolgreich in Spanien und wird ... © Unbekannt | Unbekannt
... von Real Madrid entdeckt.
... von Real Madrid entdeckt. © Unbekannt | Unbekannt
In der Meisterschaft erreicht Real nur den vierten Platz. Deshalb ist schon in der Rückrunde klar, dass Heynckes am Saisonende gehen muss. Sein letztes Spiel ...
In der Meisterschaft erreicht Real nur den vierten Platz. Deshalb ist schon in der Rückrunde klar, dass Heynckes am Saisonende gehen muss. Sein letztes Spiel ... © Unbekannt | Unbekannt
... ist das Champions-League-Finale 1998.
... ist das Champions-League-Finale 1998. © Unbekannt | Unbekannt
Real (mit Clarence Seedorf, l.) gewinnt und beschert Heynckes seinen einzigen Titel als Trainer in einem internationalen Wettbewerb.
Real (mit Clarence Seedorf, l.) gewinnt und beschert Heynckes seinen einzigen Titel als Trainer in einem internationalen Wettbewerb. © Unbekannt | Unbekannt
Heynckes genießt den Erfolg und übernimmt erst zur Saison 1999/2000 wieder eine Vereinsmannschaft - ...
Heynckes genießt den Erfolg und übernimmt erst zur Saison 1999/2000 wieder eine Vereinsmannschaft - ... © Unbekannt | Unbekannt
... nämlich in Portugal Benfica Lissabon.
... nämlich in Portugal Benfica Lissabon. © Unbekannt | Unbekannt
Große Erfolge schafft Heynckes in Portugal aber nicht. Er entdeckt Torwart Robert Enke - und macht ihn sogar zum Kapitän.
Große Erfolge schafft Heynckes in Portugal aber nicht. Er entdeckt Torwart Robert Enke - und macht ihn sogar zum Kapitän. © Unbekannt | Unbekannt
Heynckes kehrt zu Athletic Bilbao zurück.
Heynckes kehrt zu Athletic Bilbao zurück. © imago sportfotodienst | imago sportfotodienst
Nach zwei Jahren wird sein Vertrag bei den Basken aber nicht verlängert.
Nach zwei Jahren wird sein Vertrag bei den Basken aber nicht verlängert. © Unbekannt | Unbekannt
Acht Jahre nach seinem Abschied aus Frankfurt kehrt Heynckes in die Bundesliga zurück. Als Trainer des FC Schalke 04 ...
Acht Jahre nach seinem Abschied aus Frankfurt kehrt Heynckes in die Bundesliga zurück. Als Trainer des FC Schalke 04 ... © Unbekannt | Unbekannt
... trifft er seinen Freund Uli Hoeneß.
... trifft er seinen Freund Uli Hoeneß. © Unbekannt | Unbekannt
Heynckes mit Ehefrau Iris und Uli Hoeneß auf der Tribüne.
Heynckes mit Ehefrau Iris und Uli Hoeneß auf der Tribüne. © Unbekannt | Unbekannt
Beim Auswärtsspiel in Frankfurt bekommt Heynckes den Unmut der Fans zu spüren. Auf den Plakaten steht zum Beispiel
Beim Auswärtsspiel in Frankfurt bekommt Heynckes den Unmut der Fans zu spüren. Auf den Plakaten steht zum Beispiel "Heynckes wir hassen dich" ... © Unbekannt | Unbekannt
... und
... und "Judas Jupp - Ein Adler vergißt nie." © Unbekannt | Unbekannt
Heynckes - hier mit Trainer Peter Neururer vom VfL Bochum - erreicht mit Schalke zweimal den Uefa-Cup. Aber zweimal über den Umweg UI-Cup.
Heynckes - hier mit Trainer Peter Neururer vom VfL Bochum - erreicht mit Schalke zweimal den Uefa-Cup. Aber zweimal über den Umweg UI-Cup. © Unbekannt | Unbekannt
Heynckes sagt noch heute, dass er auf Schalke
Heynckes sagt noch heute, dass er auf Schalke "gute Arbeit" geleistet hat. © Unbekannt | Unbekannt
Auch 2006 bleiben beim Auswärtsspiel in Frankfurt Anfeindungen der Eintracht-Fans (
Auch 2006 bleiben beim Auswärtsspiel in Frankfurt Anfeindungen der Eintracht-Fans ("Stadionverbot für Heynckes"). © Unbekannt | Unbekannt
Da ist er schon längst wieder ...
Da ist er schon längst wieder ... © Unbekannt | Unbekannt
... Trainer von Borussia Mönchengladbach.
... Trainer von Borussia Mönchengladbach. © Unbekannt | Unbekannt
Heynckes hat keinen Erfolg, muss nach nur sieben Monaten seine Koffer packen. Am Saisonende steigt Mönchengladbach ab. Die Karriere von Jupp Heynckes scheint beendet.
Heynckes hat keinen Erfolg, muss nach nur sieben Monaten seine Koffer packen. Am Saisonende steigt Mönchengladbach ab. Die Karriere von Jupp Heynckes scheint beendet. © Unbekannt | Unbekannt
Bis er am 25. April 2009 auf der Ehrentribüne in München sitzt ...
Bis er am 25. April 2009 auf der Ehrentribüne in München sitzt ... © imago sportfotodienst | imago sportfotodienst
... und zwei Tage später als Nachfolger von Jürgen Klinsmann für sechs Wochen den FC Bayern München übernimmt.
... und zwei Tage später als Nachfolger von Jürgen Klinsmann für sechs Wochen den FC Bayern München übernimmt. © imago sportfotodienst | imago sportfotodienst
Heynckes erfüllt seinen Auftrag.
Heynckes erfüllt seinen Auftrag. © imago sportfotodienst | imago sportfotodienst
Die Bayern ...
Die Bayern ... © imago sportfotodienst | imago sportfotodienst
... erreichen noch die Champions League. Aber zum zweiten Mal ist Heynckes' Karriere scheinbar beendet.
... erreichen noch die Champions League. Aber zum zweiten Mal ist Heynckes' Karriere scheinbar beendet. © imago sportfotodienst | imago sportfotodienst
Doch dann ruft Bayer Leverkusens Manager Rudi Völler an.
Doch dann ruft Bayer Leverkusens Manager Rudi Völler an. © imago sportfotodienst | imago sportfotodienst
Heynckes - hier mit Kölns Trainer Zvonimir Soldo - übernimmt die Leverkusener und startet fantastisch in die Saison. Er sei
Heynckes - hier mit Kölns Trainer Zvonimir Soldo - übernimmt die Leverkusener und startet fantastisch in die Saison. Er sei "lockerer geworden", sagen die Experten, die ihn jahrzehntelang begleiten. © imago sportfotodienst | imago sportfotodienst
Am 25. März 2011 gab der FC Bayern München die Verpflichtung von Heynckes bekannt.
Am 25. März 2011 gab der FC Bayern München die Verpflichtung von Heynckes bekannt. © Unbekannt | Unbekannt
Trotz einer guten Spielzeit endete die Saison 2011/12 für Heynckes und die Bayern enttäuschend. Negativ-Höhepunkt war das verlorene
Trotz einer guten Spielzeit endete die Saison 2011/12 für Heynckes und die Bayern enttäuschend. Negativ-Höhepunkt war das verlorene "Finale dahoam" gegen den FC Chelsea. © Unbekannt | Unbekannt
Eine sehr gute Spielzeit folgte ein Jahr später: Heynckes gewann das erste Triple der Vereinsgeschichte. In der Bundesliga sicherten sich die Bayern etliche Rekorde.
Eine sehr gute Spielzeit folgte ein Jahr später: Heynckes gewann das erste Triple der Vereinsgeschichte. In der Bundesliga sicherten sich die Bayern etliche Rekorde. © Unbekannt | Unbekannt
Im Champions-League-Finale in London holte er mit einem 2:1-Sieg über Rivale Borussia Dortmund den Henkelpott.
Im Champions-League-Finale in London holte er mit einem 2:1-Sieg über Rivale Borussia Dortmund den Henkelpott. © Unbekannt | Unbekannt
Eine Woche später vergoldete Heynckes die Saison mit dem Gewinn des DFB-Pokals. Mit einem 3:2-Erfolg über den VfB Stuttgart komplettierte er das Triple. .
Eine Woche später vergoldete Heynckes die Saison mit dem Gewinn des DFB-Pokals. Mit einem 3:2-Erfolg über den VfB Stuttgart komplettierte er das Triple. . © Unbekannt | Unbekannt
Am 4. Juni verkündete Heynckes das vorläufige Ende seiner Trainer-Laufbahn.
Am 4. Juni verkündete Heynckes das vorläufige Ende seiner Trainer-Laufbahn. © Unbekannt | Unbekannt
1/71

Heynckes will sich nun aber erstmal zurückziehen und von den Strapazen der vergangenen Wochen erholen, in denen er besonders gespürt habe, "dass ich ans Limit gegangen bin". (dpa)