London. Für rund vier Millionen Pfund haben der britische Kronprinz William und seine Frau Kate ihren Wohnsitz renovieren lassen - das sorgt im Königreich für Wirbel. Ein Palastsprecher sagte, es seien “erhebliche Arbeiten im Inneren“ nötig gewesen. Der Kensington Palast war zuletzt 1963 renoviert worden.

Britische Steuerzahler schauen misstrauisch auf das frisch renovierte Heim von Prinz William (32) und Familie: Etwa vier Millionen Pfund (fünf Millionen Euro) sollen die Arbeiten am Londoner Kensington Palast laut Medien gekostet haben. Die Zahl bestätigte ein Sprecher der Royals nicht, erklärte aber, warum es teuer geworden sei: "Erhebliche Arbeiten im Inneren" seien an dem denkmalgeschützten Gebäude nötig gewesen, um es wieder bewohnbar zu machen.

Möbel, Vorhänge und Teppiche bezahlten der Enkel der Queen und seine Frau Kate demnach selbst. Sie wollten dort lange wohnen. Die Eltern des kleinen Prinzen George haben auch einen Wohnsitz auf dem Land.

Die Queen least jetzt einen Hubschrauber

Im Kensington Palace lebte bis zu ihrem Tod 2002 die Schwester von Königin Elizabeth II., Prinzessin Margaret. Der Wohnbereich, der nur einen Teil des Hauses einnimmt, war zuletzt 1963 renoviert worden.

William und Kate auf Reisen

William und Kate posieren vor Fotografen auf ihrer Australienreise vor dem Ayers Rock im Northern Territory.
William und Kate posieren vor Fotografen auf ihrer Australienreise vor dem Ayers Rock im Northern Territory. © dpa
Ein ähnliches Bild gaben Williams Eltern Diana und Charles vor dem Ayers Rock ab...
Ein ähnliches Bild gaben Williams Eltern Diana und Charles vor dem Ayers Rock ab... © Getty Images
... auch sie besuchten dieses Naturphänomen - am 21. März 1983.
... auch sie besuchten dieses Naturphänomen - am 21. März 1983. © Getty Images
Neben dem Ayers Rock schauten sich William und Kate auch andere Australische Wüsten an.
Neben dem Ayers Rock schauten sich William und Kate auch andere Australische Wüsten an. © dpa
Bei dieser Rundreise  legte das Royale Paar einen Stop beim Uluru-Kata Tijuta Kulturcenter ein und besuchen dort die Aborigines.
Bei dieser Rundreise legte das Royale Paar einen Stop beim Uluru-Kata Tijuta Kulturcenter ein und besuchen dort die Aborigines. © AFP
Dort bekommt Kate ein kleines Geschenk von einem jungen Aborigine.
Dort bekommt Kate ein kleines Geschenk von einem jungen Aborigine. © AFP
Zweisamkeit genießen: Kate und William gehen gemeinsam den Kuniya Walk entlang.
Zweisamkeit genießen: Kate und William gehen gemeinsam den Kuniya Walk entlang. © dpa
Zu einem Besuch in Australien gehört natürlich die Oper in Sidney. Die haben sich Kate und William ebenfalls angeschaut.
Zu einem Besuch in Australien gehört natürlich die Oper in Sidney. Die haben sich Kate und William ebenfalls angeschaut. © imago/i Images
Am Echo Point in Katoomba sprechen Kate und Willia mit Randall Walker (rechts), CEO von Blue Mountains Lithgow and Oberon Tourism, und Anthea Hammon, Joint Managing Director of Scenic World, außerdem...
Am Echo Point in Katoomba sprechen Kate und Willia mit Randall Walker (rechts), CEO von Blue Mountains Lithgow and Oberon Tourism, und Anthea Hammon, Joint Managing Director of Scenic World, außerdem... © dpa
nehmen sie dort Kontakt zu einigen Kindern auf.
nehmen sie dort Kontakt zu einigen Kindern auf. © dpa
Einige Kinder begrüßen William und Kate am Flughafen Dunedin.
Einige Kinder begrüßen William und Kate am Flughafen Dunedin. © AFP
Kate, William und Sohn Georg winken den Besuchern am Flughafen Wellington zu.
Kate, William und Sohn Georg winken den Besuchern am Flughafen Wellington zu. © AFP
In Wellington unterschreiben die beiden im Gästebuch der Stadt auf dem Civic Square.
In Wellington unterschreiben die beiden im Gästebuch der Stadt auf dem Civic Square. © AFP
Bei ihrer Ankunft in dem Royal New Zealand Police College in Wellington regnete es.
Bei ihrer Ankunft in dem Royal New Zealand Police College in Wellington regnete es. © AFP
Dafür gibt es im Police College zwei Welpen zum Tragen.
Dafür gibt es im Police College zwei Welpen zum Tragen. © AFP
Vier Zwillingspare warten darauf, Kate und William am Latimer Square zu sehen.
Vier Zwillingspare warten darauf, Kate und William am Latimer Square zu sehen. © AFP
Catherine und All Blacks Captain Richie McCaw (2. von rechts) sprechen mit dem Team junger Rugby-Spieler während eines Wettkampfs für Kinder im Forsyth Barr Stadium in Dunedin.
Catherine und All Blacks Captain Richie McCaw (2. von rechts) sprechen mit dem Team junger Rugby-Spieler während eines Wettkampfs für Kinder im Forsyth Barr Stadium in Dunedin. © AFP
Prinze William kann nciht an sich halten und versucht sich bei diesem Match ebenfalls am Ball.
Prinze William kann nciht an sich halten und versucht sich bei diesem Match ebenfalls am Ball. © AFP
Massen warten auf die Ankunft von Prinz William und Herzogin Kate. Die beiden sind zur Zeit auf Staatsbesuch in Neuseeland und Australien.
Massen warten auf die Ankunft von Prinz William und Herzogin Kate. Die beiden sind zur Zeit auf Staatsbesuch in Neuseeland und Australien. © AFP
Sie besuchten im neuseeländischen Blenheim eine Zeremonie zum Gedenken an den Start des ersten Weltkrieges vor 100 Jahren.
Sie besuchten im neuseeländischen Blenheim eine Zeremonie zum Gedenken an den Start des ersten Weltkrieges vor 100 Jahren. © AFP
Für Prinz William haben auch die kleinsten Fans etwas dabei. Von den Zwillingen Lola und Milly gab es Blumen zur Begrüßung.
Für Prinz William haben auch die kleinsten Fans etwas dabei. Von den Zwillingen Lola und Milly gab es Blumen zur Begrüßung. © AFP
Das kann nicht jeder behaupten!
Das kann nicht jeder behaupten! © AFP
Herzogin Kate höchstpersönlich macht Faxen für den kleinen Alton.
Herzogin Kate höchstpersönlich macht Faxen für den kleinen Alton. © AFP
Herzogin Kate und Prinz William auf Staatsbesuch in Neuseeland.
Herzogin Kate und Prinz William auf Staatsbesuch in Neuseeland. © REUTERS
Mit Blumen, Flaggen und Geschenken erwarteten die Neuseeländer das Paar.
Mit Blumen, Flaggen und Geschenken erwarteten die Neuseeländer das Paar. © AFP
Prinz William nimmt bei seinem Besuch Platz in einem Kampfflieger aus dem ersten Weltkrieg.
Prinz William nimmt bei seinem Besuch Platz in einem Kampfflieger aus dem ersten Weltkrieg. © AFP
Kate begeistert als Stilikone auch in Neuseeland. Begesitert jubeln ihr die anwesenden zu.
Kate begeistert als Stilikone auch in Neuseeland. Begesitert jubeln ihr die anwesenden zu. © AFP
Schüchtern heißen die vor allem weiblichen Fans ...
Schüchtern heißen die vor allem weiblichen Fans ... © AFP
... Prinz William und senie Frau willkommen.
... Prinz William und senie Frau willkommen. © AFP
William und Kate in Neuseeland.
William und Kate in Neuseeland. © AFP
Herzogin Kate mit Filmemacher Peter Jackson aml 10. April in Neuseeland.
Herzogin Kate mit Filmemacher Peter Jackson aml 10. April in Neuseeland. © AFP
Die offiziellen Termine sind natürlich viel zu langweilig für den kleinen Prinzen.
Die offiziellen Termine sind natürlich viel zu langweilig für den kleinen Prinzen. © AFP
George besucht eine Kita und spielt mit den anderen Kindern in Neuseeland.
George besucht eine Kita und spielt mit den anderen Kindern in Neuseeland. © AFP
In Wellington besuchen Kate und William die Enthüllung ...C
In Wellington besuchen Kate und William die Enthüllung ...C © AFP
... eines Porträts ....
... eines Porträts .... © AFP
.... von Queen Elisabeth II.
.... von Queen Elisabeth II. © AFP
Fans von
Fans von "Team William", "Team Kate" und "Team George" warten mit Schildern im Hafen von Auckland auf das royale Paar. © imago/i Images
Herzogin Kate steuert die Yacht des Emirates Team New Zealand im Hafen von Auckland. Doch ...
Herzogin Kate steuert die Yacht des Emirates Team New Zealand im Hafen von Auckland. Doch ... © imago/i Images
... so ganz sicher scheint sie nicht zu sein, was sie da tun muss.
... so ganz sicher scheint sie nicht zu sein, was sie da tun muss. © imago/i Images
1/39

Berichte, Prinz William habe zum 32. Geburtstag am Samstag auch noch einen acht Millionen Pfund teuren Hubschrauber bekommen, wies der Palast zurück. Zwar habe die Queen einen Leasingvertrag für einen Helikopter abgeschlossen, er werde aber von mehreren Mitgliedern der Familie genutzt. Außerdem sei es ein guter Deal gewesen - so müssten die Royals nicht mehr verschiedene Hubschrauber chartern. (dpa)