New York. . Vor einem Jahr hieß es: Merkel ist raus. Das US-Magazin “Time“ sah sie nicht mehr unter den 100 einflussreichsten Menschen der Welt. Jetzt ist sie wieder drin. Die Laudatio auf die Kanzlerin hielt Fußball-Ikone Jürgen Klinsmann. Er nannte Merkel “Verwandlerin Deutschlands“.

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) zählt für das US-Magazin "Time" wieder zu den 100 einflussreichsten Menschen der Welt. Nachdem es die Kanzlerin im vergangenen Jahr nicht auf die Liste schaffte, darf sie sich nun wieder zu der exklusiven Gruppe von Politikern, Wirtschaftsführern, Künstlern und anderen Persönlichkeiten zählen, die nach Ansicht der Zeitschrift die Geschicke der Welt prägen. Die Laudatio auf Merkel hielt ein anderer bekannter Deutscher - die Fußball-Ikone Jürgen Klinsmann.

Der einstige Stürmerstar, frühere deutsche Nationaltrainer und aktuelle Coach der US-Auswahl blieb bei seiner Lobpreisung auf für ihn gewohntem Terrain, dem Fußballplatz. "Nichts verdeutlicht für mich Angela Merkels Führungsstärke mehr als ihre Rolle bei der Weltmeisterschaft 2006", schrieb Klinsmann. Damals sei Deutschland wegen seiner Geschichte unsicher gewesen, mit wie viel Stolz es bei der WM im eigenen Land auftreten dürfe. Merkel habe den Wandel zu einem neuen Nationalgefühl unterstützt.

Die 100 mächtigsten Frauen

Susan Wojcicki, Senior Vice President von Google kommt auf den 30. Platz.
Susan Wojcicki, Senior Vice President von Google kommt auf den 30. Platz. © Getty Images
Auf Platz 29 kommt die Politikerin und Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi aus Myanmar.
Auf Platz 29 kommt die Politikerin und Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi aus Myanmar. © Getty Images
Die Premierministerin Australiens, Julia Gillard, ist auf Platz 28 der Forbes-Liste.
Die Premierministerin Australiens, Julia Gillard, ist auf Platz 28 der Forbes-Liste. © Getty Images
Auf Platz 27 steht Sheri McCoy, CEO von Avon Products.
Auf Platz 27 steht Sheri McCoy, CEO von Avon Products. © Getty Images
Die amtierende Präsidentin Argentiniens, Cristina Fernandez de Kirchner, kommt auf Platz 26.
Die amtierende Präsidentin Argentiniens, Cristina Fernandez de Kirchner, kommt auf Platz 26. © Getty Images
Platz 25: Kathleen Sebelius, Gesundheitsministerin der Vereinigten Staaten im Kabinett von Präsident Barack Obama.
Platz 25: Kathleen Sebelius, Gesundheitsministerin der Vereinigten Staaten im Kabinett von Präsident Barack Obama. © Getty Images
Anne Sweeney gilt als eine der mächtigsten US-amerikanischen Managerinnen der Medienbranche. Forbes setzt die Präsidentin der Disney ABC Television Group auf Platz 24 der mächtigsten Frauen der Welt.
Anne Sweeney gilt als eine der mächtigsten US-amerikanischen Managerinnen der Medienbranche. Forbes setzt die Präsidentin der Disney ABC Television Group auf Platz 24 der mächtigsten Frauen der Welt. © Getty Images
Auf Platz 23: Safra Catz, Präsidentin der Oracle Corporation.
Auf Platz 23: Safra Catz, Präsidentin der Oracle Corporation. © Getty Images
Die amerikanische Politikerin Nancy Pelosi besetzt Platz 22.
Die amerikanische Politikerin Nancy Pelosi besetzt Platz 22. © Getty Images/Paul Morigi
Platz 21 geht an die Leiterin des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen. Helen Clark bekleidet damit das dritthöchste Amt der Vereinten Nationen.
Platz 21 geht an die Leiterin des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen. Helen Clark bekleidet damit das dritthöchste Amt der Vereinten Nationen. © Getty Images
Die Managerin und Vorstandsvorsitzende von Kraft Foods, Irene Rosenfeld, steht auf Platz 20.
Die Managerin und Vorstandsvorsitzende von Kraft Foods, Irene Rosenfeld, steht auf Platz 20. © Getty Images
Auf Platz 19 findet Jill Abramson, Chefredakteurin der New York Times, ihren Platz.
Auf Platz 19 findet Jill Abramson, Chefredakteurin der New York Times, ihren Platz. © Getty Images
Platz 18: Maria das Graças Silva Foster, brasilianische Managerin und die Vorsitzende des größten lateinamerikanischen Gas- und Energieunternehmen Petrobras.
Platz 18: Maria das Graças Silva Foster, brasilianische Managerin und die Vorsitzende des größten lateinamerikanischen Gas- und Energieunternehmen Petrobras. © Getty Images
Die amerikanische Sängerin Beyonce kommt auf Platz 17 der Forbes-Liste.
Die amerikanische Sängerin Beyonce kommt auf Platz 17 der Forbes-Liste. © Getty Images
Platz 16: Gina Rinehart, Chairwoman der Firma Hancock Prospecting.
Platz 16: Gina Rinehart, Chairwoman der Firma Hancock Prospecting. © Getty Images
Meg Whitman ist auf Platz 15. Seit September 2011 ist die Milliardärin Präsidentin und CEO von Hewlett-Packard.
Meg Whitman ist auf Platz 15. Seit September 2011 ist die Milliardärin Präsidentin und CEO von Hewlett-Packard. © Getty Images
Auf Platz 14 ist Ursula Burns, CEO der Firma Xerox.
Auf Platz 14 ist Ursula Burns, CEO der Firma Xerox. © Getty Images
Die amerikanische Talkshow-Legende Oprah Winfrey steht auf dem 13. Platz der mächtigsten Frauen der Welt.
Die amerikanische Talkshow-Legende Oprah Winfrey steht auf dem 13. Platz der mächtigsten Frauen der Welt. © Getty Images/Jason LaVeris/FilmMagic
Platz zwölf: Virginia 'Ginni' Rometty, Wirtschaftsmanagerin und seit Anfang 2012 CEO und Präsidentin von IBM.
Platz zwölf: Virginia 'Ginni' Rometty, Wirtschaftsmanagerin und seit Anfang 2012 CEO und Präsidentin von IBM. © Getty Images
Der elfte Platz auf der Forbes Liste wird von der amtierenden Präsidentin Südkoreas, Park Geun-hye, besetzt.
Der elfte Platz auf der Forbes Liste wird von der amtierenden Präsidentin Südkoreas, Park Geun-hye, besetzt. © dpa
Indra Nooyi ist seit Oktober 2006 Chief Executive Officer (CEO) von PepsiCo und steht auf Platz zehn der Forbes-Liste.
Indra Nooyi ist seit Oktober 2006 Chief Executive Officer (CEO) von PepsiCo und steht auf Platz zehn der Forbes-Liste. © dpa
Platz neun: Sonia Gandhi, Präsidentin der derzeit regierenden Indischen Kongresspartei.
Platz neun: Sonia Gandhi, Präsidentin der derzeit regierenden Indischen Kongresspartei. © dpa
Die amerikanische Ministerin für Innere Sicherheit, Janet Napolitano, ist auf Platz acht.
Die amerikanische Ministerin für Innere Sicherheit, Janet Napolitano, ist auf Platz acht. © dpa
Platz sieben wird von der geschäftsführenden Direktorin des Internationalen Währungsfonds, Christine Lagarde, besetzt.
Platz sieben wird von der geschäftsführenden Direktorin des Internationalen Währungsfonds, Christine Lagarde, besetzt. © dpa
Die Geschäftsführerin von Facebook, Sheryl Sandberg, steht auf dem sechsten Platz der mächtigsten Frauen der Welt.
Die Geschäftsführerin von Facebook, Sheryl Sandberg, steht auf dem sechsten Platz der mächtigsten Frauen der Welt. © dpa
Die amerikanische Politikerin Hillary Clinton besetzt den fünften Platz der Liste.
Die amerikanische Politikerin Hillary Clinton besetzt den fünften Platz der Liste. © dpa
Die First Lady der USA, Michelle Obama, steht auf dem vierten Platz.
Die First Lady der USA, Michelle Obama, steht auf dem vierten Platz. © dpa
Platz drei: Melinda Gates, die Frau des reichsten Mannes der Welt, Bill Gates.
Platz drei: Melinda Gates, die Frau des reichsten Mannes der Welt, Bill Gates. © dpa
Auf dem zweiten Platz der Liste der mächtigsten Frauen steht die Präsidentin Brasiliens, Dilma Rousseff.
Auf dem zweiten Platz der Liste der mächtigsten Frauen steht die Präsidentin Brasiliens, Dilma Rousseff. © dpa
Ungeschlagen auf Platz eins: Kanzlerin Angela Merkel steht auf der Forbes-Liste zum dritten mal in Folge an der Spitze der mächtigsten Frauen der Welt.
Ungeschlagen auf Platz eins: Kanzlerin Angela Merkel steht auf der Forbes-Liste zum dritten mal in Folge an der Spitze der mächtigsten Frauen der Welt. © dpa
1/30

In der Finanzkrise habe die Kanzlerin dann "skeptische Deutsche" von der "Rettung der europäischen Wirtschaft" überzeugt, schrieb Klinsmann. "Die Qualität ihrer Führung - fest, maßvoll und umgänglich - hat geholfen, dass Deutschland wieder einen respektierten Platz auf dem Fußballfeld wie in der globalen Arena eingenommen hat." Merkel wird in der Überschrift als "Verwandlerin Deutschlands" bezeichnet. (afp)