Köln. Ballon-Seide, Vokuhila und seichter Disco-Pop: Das waren die Markenzeichen von Modern Talking. Dieter Bohlen und Thomas Anders befeuerten ihren Erfolg obendrein mit reichlich öffentlich ausgebreiteten Privatgeschichten, handfester Zoff zwischen den beiden inklusive.

30 Jahre Modern Talking (Mittwoch, RTL, 20.15 Uhr): Hätte man ja auch nicht gedacht. Zumal es am Ende natürlich mal wieder keiner gewesen sein will, der sie groß gemacht hat. Nicht die Discjockeys, die dieses Lied damals immer und immer wieder spielten, und auch nicht die Musik-Chefs der Radiosender, die den Song in ihre Programme aufnahmen.

„Es war ja kein Foto auf dem Plattencover“ versuchen sie sich später zu entlasten. Doch da ist es zu spät. Da steht Modern Talking auf Platz eins der Hitparade und versichert: "You’re my Heart, You’re Me Soul".

Dementsprechend groß ist bei vielen der Schock, als das Video zur Nummer erstmals im Fernsehen läuft Ein junger Mann ist da zu sehen, mit langen, lockigen schwarzen Haaren, einem ausgeprägten Hang zu Lipgloss und offensichtlich Besitzer einer Dauerkarte fürs Solarium. Weite Klamotten trägt er und eine Kette mit dem Namen "Nora" um den Hals. Dabei heißt er eigentlich Bernd. 1985 aber nennt er sich Thomas. Thomas Anders. Nora ist seine Frau.

Bohlen im Ballonseide-Trainingsanzug

Neben ihm springt ein blonder Mann Anfang 30 im Ballonseide-Trainingsanzug und mit Vokuhila-Frisur durchs Bild, tut so, als ob er Gitarre spielt und ballt gerne mal die rechte Hand zur Faust. Unter Namen wie Steve Benson oder "Sunday" hat er jahrelang Deutschlands Plattenfirmen mit Demo-Songs bombardiert aber immer wieder Absagen erhalten.

Doch das Wort „aufgeben” zählt nicht zum Vokabular des studierten Diplom-Kaufmanns. Deshalb versucht er sein Glück als Produzent und lässt sich wieder mit echtem Namen ansprechen: Dieter Bohlen.

Das Disko-Pop-Duo Modern Talking war eine der erfolgreichsten deutschen Bands.
Das Disko-Pop-Duo Modern Talking war eine der erfolgreichsten deutschen Bands. © RTL

Viele hoffen auf eine musikalische „Eintagsfliege“. Vergeblich. Fünf nahezu identisch klingende Singles hintereinander bringt das Duo an die Spitze der deutschen Charts. Doch mit jedem neuen Song wächst die Zahl der Kritiker.

Für Bohlen ist Nora ein Dorn im Auge

Die meisten nehmen Thomas Anders ins Visier. Schon weil er sich als ideale Zielscheibe präsentiert. Von Natur her ist er eher ruhig, pflegt gleichwohl Starallüren und hat mit Nora eine herrische Frau, die so beliebt ist wie ein hungriges Krokodil in einem vollbesetzten Schlauchboot. „Mein Sargnagel” nennt sie Bohlen und glaubt. „Ohne Nora wären wir länger zusammen geblieben.“ Mit Nora trennt sich das Paar 1987.

Als es 1998 zur Wiedervereinigung kommt, sind Nora und Thomas längst kein Paar mehr. Und die Ballonseide haben Bohlen und Anders gegen schwarze Maßanzüge getauscht. Die Musik aber ist die gleiche geblieben. Noch einmal verdienen die beiden mit überwiegend alten Songs Millionen. Doch bald kommen die Aversionen wieder hoch. 2003 ist erneut Schluss. „Ich war nur froh, den Halbwahnsinnigen los zu sein“, hat Anders sich später mal erinnert.

Auch interessant

Andere können es kaum erwarten, ihm zu begegnen. Tausendfach bewerben sie sich bei "Deutschland sucht den Superstar", der Castingshow von RTL, bei der Bohlen in der Jury sitzt. Manche macht er kurzzeitig zu Stars, die meisten macht er dauerhaft nieder.

Provokation wird zu seinem Lebensinhalt. Gerne breitet er sein Privatleben in den Boulevard-Medien aus – vom Penisbruch bis zur neuen Freundin. Als er vor Jahren in seiner Villa überfallen wird, ruft er das Fernsehen an, kaum dass er die Polizei benachrichtigt hat.

Thomas Anders hat eine riesige Fan-Gemeinde in Russland

Im Vergleich dazu führt Thomas Anders ein fast schon ruhiges Leben. Moderiert mal hier, singt mal dort. Gerne auch in Russland, wo der 51-Jährige noch immer eine riesige Fan-Gemeinde hat.

Jahrelang sprechen die beiden nicht miteinander. Vor einigen Monaten aber verkündet Anders: „Das Kriegsbeil ist begraben.“ Seitdem geistern Gerüchte über eine zweite Wiedervereinigung durch das Internet.

Ein Veranstalter soll 20 Millionen Dollar für eine Comback-Tour geboten haben. Bohlen aber will abgewunken haben, weil: „Ein Comeback von Modern Talking wäre so gewesen, als wenn ein Dinosaurier auf dem Marktplatz umfällt. Ich habe die Welt vor einer Katastrophe gerettet.“

Runder Geburtstag - Dieter Bohlen wird 60 Jahre alt

Dieter Bohlen feiert am 7. Februar 2014 seinen 60. Geburtstag.
Dieter Bohlen feiert am 7. Februar 2014 seinen 60. Geburtstag. © dpa
Dieter Bohlen ist von Anfang an Jury-Mitglied der RTL-Castingshow
Dieter Bohlen ist von Anfang an Jury-Mitglied der RTL-Castingshow "Das Supertalent". (hier 2014) © dpa
Die Jurymitglieder der RTL-Castingshow
Die Jurymitglieder der RTL-Castingshow "Deutschland sucht den Superstar" 2014, Marianne Rosenberg, Mieze, Kay One und Jury-Oberhaupt Dieter Bohlen. © dpa
Dieter Bohlen feiert am 7. Februar 2014 seinen 60. Geburtstag.
Dieter Bohlen feiert am 7. Februar 2014 seinen 60. Geburtstag. © Getty Images
Der Musiker Dieter Bohlen stellt am Dezember 2012 seine Tapetenkollektion vor.
Der Musiker Dieter Bohlen stellt am Dezember 2012 seine Tapetenkollektion vor. © dpa
Die Jury-Mitglieder der RTL-Castingshow «Das Supertalent», Thomas Gottschalk (l-r), Michelle Hunziker und Dieter Bohlen, posieren 2012 in Berlin.
Die Jury-Mitglieder der RTL-Castingshow «Das Supertalent», Thomas Gottschalk (l-r), Michelle Hunziker und Dieter Bohlen, posieren 2012 in Berlin. © dpa
Die Juroren Dana Schweiger (l), Dieter Bohlen und Michelle Hunziker kommen 2012 bei der Aufzeichnung des Finales der RTL-Castingshow
Die Juroren Dana Schweiger (l), Dieter Bohlen und Michelle Hunziker kommen 2012 bei der Aufzeichnung des Finales der RTL-Castingshow "DSDS Kids" auf die Bühne. © dpa
Dieter Bohlen 2011 in seinem Aufnahmestudio bei Hamburg.
Dieter Bohlen 2011 in seinem Aufnahmestudio bei Hamburg. © Getty Images
Dieter Bohlen und seine Freundin Karina 2011 bei einer Fashion-Show in in Berlin.
Dieter Bohlen und seine Freundin Karina 2011 bei einer Fashion-Show in in Berlin. © dpa
Dieter Bohlen feiert am 7. Februar 2014 seinen 60. Geburtstag.
Dieter Bohlen feiert am 7. Februar 2014 seinen 60. Geburtstag. © dpa
US-Schauspieler Kevin James (l.) beobachtet 2011 Moderator Thomas Gottschalk der sich in der ZDF-Sendung
US-Schauspieler Kevin James (l.) beobachtet 2011 Moderator Thomas Gottschalk der sich in der ZDF-Sendung "Wetten, dass..?" auf Mallorca von Musikproduzent Dieter Bohlen verabschiedet. © dpa
Dieter Bohlen mit seiner Freundin Karina 2011 beim Wiener Opernball
Dieter Bohlen mit seiner Freundin Karina 2011 beim Wiener Opernball © dpa
Im Zeitlupentempo boxen 2009  die Jury-Mitglieder in der RTL-Castingshow
Im Zeitlupentempo boxen 2009 die Jury-Mitglieder in der RTL-Castingshow "Das Supertalent", Dieter Bohlen (r) und Bruce Darnell © dpa
Dieter Bohlen feiert am 7. Februar 2014 seinen 60. Geburtstag.
Dieter Bohlen feiert am 7. Februar 2014 seinen 60. Geburtstag. © dpa
Mit einem Weihnachtsmann-Mantel kommt Jurymitglied Dieter Bohlen zum Finale der RTL-Castingshow
Mit einem Weihnachtsmann-Mantel kommt Jurymitglied Dieter Bohlen zum Finale der RTL-Castingshow "Das Supertalent" 2010. © dpa
Der Musikproduzent Dieter Bohlen stellt 2008 sein Buch
Der Musikproduzent Dieter Bohlen stellt 2008 sein Buch "Der Bohlenweg - Planieren statt Sanieren" vor. © dpa
Bei der Bravo-supershow 2008 verteilt Dieter Bohlen Autogramme.
Bei der Bravo-supershow 2008 verteilt Dieter Bohlen Autogramme. © dpa
Der Musikproduzent Dieter Bohlen ist 2009 auf dem Weg ins Lübecker Landgericht. Bohlen wurde zuvor in seiner Villa ausgeraubt.
Der Musikproduzent Dieter Bohlen ist 2009 auf dem Weg ins Lübecker Landgericht. Bohlen wurde zuvor in seiner Villa ausgeraubt. © dpa
Musikproduzent Dieter Bohlen (l) und Comedian Mario Barth scherzen 2008 bei
Musikproduzent Dieter Bohlen (l) und Comedian Mario Barth scherzen 2008 bei "Johannes B. Kerner". © dpa
DSDS-Gewinner Mark Medlock und Dieter Bohlen bei Wetten, dass...? 2007 auf Mallorca.
DSDS-Gewinner Mark Medlock und Dieter Bohlen bei Wetten, dass...? 2007 auf Mallorca. © Getty Images
Dieter Bohlen 2007 im Amtsgericht Recklinghausen. Im Prozess um den Überfall auf Bohlen hatten die Angeklagten vor dem Gericht gestanden, den 53-Jährigen im Dezember überfallen und 30 000 Euro erbeutet zu haben.
Dieter Bohlen 2007 im Amtsgericht Recklinghausen. Im Prozess um den Überfall auf Bohlen hatten die Angeklagten vor dem Gericht gestanden, den 53-Jährigen im Dezember überfallen und 30 000 Euro erbeutet zu haben. © picture-alliance/ dpa
An der Schulter seines Mentors Dieter Bohlen (l) lacht der schräge
An der Schulter seines Mentors Dieter Bohlen (l) lacht der schräge "Superstar" Daniel Küblböck einen Tag vor Beginn der "Superstar-Tournee" 2003. © dpa
Dieter Bohlen (l) und dessen Freundin Estefania Küster (2.v.l) 2003 mit dem Bayerischen Ministerpräsidenten Edmund Stoiber (r) und seiner Frau Karin.
Dieter Bohlen (l) und dessen Freundin Estefania Küster (2.v.l) 2003 mit dem Bayerischen Ministerpräsidenten Edmund Stoiber (r) und seiner Frau Karin. © dpa
Das Pop-Duo Modern Talking mit Dieter Bohlen (l) und Thomas Anders 2003 auf der Freiluftbühne in Berlin-Wuhlheide.
Das Pop-Duo Modern Talking mit Dieter Bohlen (l) und Thomas Anders 2003 auf der Freiluftbühne in Berlin-Wuhlheide. © dpa
Dieter Bohlen ist 2003 in Karlsruhe mit seiner Freundin Estefania zu Gast in der ZDF-Sendung
Dieter Bohlen ist 2003 in Karlsruhe mit seiner Freundin Estefania zu Gast in der ZDF-Sendung "Wetten, dass... ?". © dpa
Dieter Bohlen und seine Lebensgefährtin Estefania 2003.
Dieter Bohlen und seine Lebensgefährtin Estefania 2003. © dpa
Comback: Das Popduo Modern Talking - Thomas Anders und Dieter Bohlen  tritt 2002 in Kiel auf.
Comback: Das Popduo Modern Talking - Thomas Anders und Dieter Bohlen tritt 2002 in Kiel auf. © dpa
So sahen sie 1998 aus: Modern Talking Thomas Anders (re.) mit Dieter Bohlen
So sahen sie 1998 aus: Modern Talking Thomas Anders (re.) mit Dieter Bohlen © imago
Der Popmusiker Dieter Bohlen mit seiner Lebensgefährtin Nadja ab del Farrag (
Der Popmusiker Dieter Bohlen mit seiner Lebensgefährtin Nadja ab del Farrag ("Naddel") bei der 50sten Bambi-Verleihung 1998. © dpa
Dieter Bohlen 1997 mit Freundin Nadja Farrag.
Dieter Bohlen 1997 mit Freundin Nadja Farrag. © imago
Der Popsänger und Schlagerkomponist Dieter Bohlen mit seiner Freundin Nadja Abdel Farrag 1996) und seinem jungen Rottweiler.
Der Popsänger und Schlagerkomponist Dieter Bohlen mit seiner Freundin Nadja Abdel Farrag 1996) und seinem jungen Rottweiler. © dpa
Dieter Bohlen mit Verona Feldbusch 1996.
Dieter Bohlen mit Verona Feldbusch 1996. © imago
Dieter Bohlen mit Verona Feldbusch 1996.
Dieter Bohlen mit Verona Feldbusch 1996. © imago
Dieter Bohlen feiert am 7. Februar 2014 seinen 60. Geburtstag. (Das Foto entstand 1994)
Dieter Bohlen feiert am 7. Februar 2014 seinen 60. Geburtstag. (Das Foto entstand 1994) © imago
Galuschka Schimanski Tatort Moltke mit den Schauspielern Chiem van Houweninge l-r Götz George, Dieter Bohlen und Eberhard Feik in Duisburg  1988.
Galuschka Schimanski Tatort Moltke mit den Schauspielern Chiem van Houweninge l-r Götz George, Dieter Bohlen und Eberhard Feik in Duisburg 1988. © imago
Modern Talking - Thomas Anders (l) und Dieter Bohlen 1985.
Modern Talking - Thomas Anders (l) und Dieter Bohlen 1985. © dpa
1/36