Benefiz: Guy Demel fliegt zwischen Weihnachten und Neujahr in seine Heimat Elfenbeinküste, um dort ein Benefizspiel "für den Frieden in Afrika" zu bestreiten.

Sorgen: Collin Benjamin musste nach dem 1:0-Sieg gegen Frankfurt nachts ins Albertinen-Krankenhaus. Grund: Ein Schlag auf die rechte Ferse. Benjamin: "Ich hatte höllische Schmerzen." Sein Einsatz morgen ist noch ungewiss.

Angeschlagen: Kapitän David Jarolim konnte gestern nicht trainieren, der Dauerläufer leidet unter einer schmerzhaften Knieprellung - Einsatz im Uefa-Cup gefährdet.

Training: Heute 10.30 Uhr an der Nordbank-Arena.

Bilanz: In dieser Saison hat der HSV daheim noch kein Uefa-Pokal-Spiel gewonnen: 0:0 gegen Urziceni, 0:1 gegen Ajax Amsterdam.

Warnung: Der HSV bittet die Fans zum morgigen Uefa-Cup-Spiel rechtzeitig und mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen - parallel findet in der Color-Line-Arena das Eishockey-Länderspiel Deutschland - Schweiz statt.