Portugiesischer Junge tröstet Franzosen. Ronaldo wohl nicht schwerer verletzt. Frankreich trauert, Portugal erklärt die Nacht zum Tag.

Mit Tränen des Glücks in den Augen stemmte Cristiano Ronaldo wild schreiend die EM-Trophäe kurz vor Mitternacht in die Höhe, völlig ernüchtert sahen Antoine Griezmanns Franzosen der portugiesischen Titelparty zu. Trotz des Dramas um die frühe Ronaldo-Verletzung hat sich Portugal den ersehnten ersten EM-Triumph geholt und den Turnier-Gastgeber in Schockstarre versetzt.

Abendblatt.de hält Sie am Tag danach mit Informationen rund um das EM-Finale auf dem Laufenden:

Griezmann bester Spieler der EM

Schwacher Trost für Antoine Griezmann: Der 25 Jahre alte Franzose, mit sechs Treffern bereits bester Schütze der Euro, ist von der Uefa auch zum Spieler des Turniers gekürt worden. Besonders freuen dürfte sich der Angreifer von Atlético Madrid über die Auszeichnung allerdings nicht, nachdem er mit Frankreich das Finale verloren hatte.

Portugal-Junge tröstet Franzosen

Ein junger Portugal-Fan hat einen enttäuschten Anhänger Frankreichs getröstet – und ist im Internet dafür mit Anerkennung überschüttet worden. Das Video der Szenen wurde tausendfach weiterverbreitet, unter anderem von der BBC. „Dieser Bengel beweist, dass er verstanden hat, warum Fußball das beste Spiel der Welt ist“, schrieb das Magazin „11Freunde“. In dem Video ist zu sehen, wie der Knirps einem weinenden Mann im Frankreich-Trikot erst die Hand reicht, ihm dann aufmunternd auf die Schulter klopft und ihn schließlich umarmt.

Scholl mit Portugal-Kritik

Nicht jeder gönnte Cristiano Ronaldo und Portugal den Titel. ARD-Experte Mehmet Scholl trauerte mit den Franzosen und ging hart mit dem neuen Europameister ins Gericht. „Der Sieg ist leider verdient, aber die Art und Weise wie sie Fußball spielen, sollte nicht die Zukunft sein, sonst ist unsere Sportart eine andere“, warnte der frühere Spielmacher. „Sie haben immer wieder die Angriffe der Franzosen durch kleine Fouls unterbunden. Das Spielsystem erinnert an Chelsea, wie sie 2012 den Champions-League-Titel geholt haben.“ Die Engländer siegten vor vier Jahren im „Finale dahoam“ gegen den FC Bayern nach Elfmeterschießen.

Presse: „Ein Gefühl der Verschwendung“

„L’Équipe“: „Niedergeschlagen. Die Geschichte wird sich nicht wiederholen. 32 Jahre nach der Krönung von Michel Platini bei der Euro 1984, 18 Jahre nach der Galavorstellung von Zinedine Zidane gegen Brasilien im WM-Finale, sind die Jungs von Didier Deschamps gestern gefallen gegen Portugiesen ohne Genie (...). Diesen Morgen erwacht Frankreich notgedrungen mit dem Gefühl der Verschwendung.“

Frankreich um Superstar Pogba trauert um die verpasste Chance
Frankreich um Superstar Pogba trauert um die verpasste Chance © dpa | Ian Langsdon

„Le Parisien“: „Das war nicht unser Tag. So grausam. ‘Les Bleus’ haben alles versucht, aber es wurde eine Sache der Verlängerung, die das Moment der Portugiesen bei dieser Euro geblieben ist. ‘Les Bleus’ haben wieder etwas Licht gebracht, aber sie bleiben in der Nacht. Portugal träumt jetzt vier Jahre lang.“

Sender BFMT auf seiner Homepage: „Wenn das Szenario eines Spiels nicht geschrieben würde, würden wir doch seinen unabänderlichen Ausgang kennen. Auf dem Boden gibt es zwei Lager. Auf der einen Seite die Gewinner, voller ekstatischer Freude, so wie Cristiano Ronaldo (...) Und dann gibt es das Lager der Besiegten. An diesem Abend ‘Les Bleus’“

„Dernières Nouvelles d’Alsace“: „Fußball ist ein großartiger Sport, der so grausam sein kann wie ein antikes Theaterstück.“

Deco: "Portugal ist mehr als Ronaldo"

Mit dem EM-Titel hat die portugiesische Auswahl nach Ansicht des ehemaligen Nationalspielers Deco bewiesen, dass sie auch ohne ihren großen Star Cristiano Ronaldo siegen kann. „Man gewinnt nicht mit nur einem Spieler. Cristiano zählt zu den besten Spielern der Welt, aber Portugal ist viel mehr“, sagte der 38-Jährige. „Portugal hat bewiesen, dass es eine große Mannschaft, einen großen Trainer und große Spieler hat. Deshalb hat es gewonnen“, ergänzte der frühere Mittelfeldakteur. „Es geht nicht um Cristiano, es geht um das gesamte Team, und er ist ein Teil davon. Er ist ein wichtiger Spieler und verdient den Sieg wie alle anderen auch.“

5030361105001_videostill_1468228440648.jpg
Bonjour Tristesse! Frankreich weint, Portugal bejubelt EM-Titel

weitere Videos

    17,68 Millionen verfolgten Finale

    Das Erste verzeichnete bei der Live-Übertragung des EM-Finales durchschnittlich 17,68 Millionen Zuschauer. Der Marktanteil betrug 60,1 Prozent. Zum Vergleich: Beim deutschen EM-Aus im Halbfinale hatte das ZDF mit durchschnittlich 29,82 Millionen Zuschauern (Marktanteil: 80,6 Prozent) die Rekord-Einschaltquote für die Euro in Frankreich und eine EM-Rekordreichweite aufgestellt.

    Portugal feiert Europameisterschaft gegen Frankreich

    Cristiano Ronaldo und Portugal feiern die Europameisterschaft
    Cristiano Ronaldo und Portugal feiern die Europameisterschaft © REUTERS | Kai Pfaffenbach
    Portugal ist Europameister
    Portugal ist Europameister © Getty Images | Alex Livesey
    In der Schlussphase dirigierte Ronaldo, der verletzt ausgewechselt werden musste, als eine Art Co-Trainer seine Kollegen auf dem Feld
    In der Schlussphase dirigierte Ronaldo, der verletzt ausgewechselt werden musste, als eine Art Co-Trainer seine Kollegen auf dem Feld © REUTERS | Michael Dalder
    Spannung vor dem Abpfiff
    Spannung vor dem Abpfiff © REUTERS | Carl Recine
    Dann der erlösende Pfiff! Durch ein Tor von Eder gewinnt Portugal
    Dann der erlösende Pfiff! Durch ein Tor von Eder gewinnt Portugal © REUTERS | Carl Recine
    Ronaldo feiert mit seinem Trainer Fernando Santos
    Ronaldo feiert mit seinem Trainer Fernando Santos © REUTERS | John Sibley
    Enttäuschung beim Gastgeber Frankreich
    Enttäuschung beim Gastgeber Frankreich © Getty Images | Lars Baron
    Eder, Pepe und Joao Mario nach dem Treffer
    Eder, Pepe und Joao Mario nach dem Treffer © Getty Images | Matthias Hangst
    Freude beim Torschützen
    Freude beim Torschützen © Getty Images | Alex Livesey
    Da ist das Ding! Tor für Portugal
    Da ist das Ding! Tor für Portugal © REUTERS | CHARLES PLATIAU
    Der Co-Trainer? Nein, Ronaldo
    Der Co-Trainer? Nein, Ronaldo © REUTERS | Kai Pfaffenbach
    Freude bei Portugal
    Freude bei Portugal © REUTERS | CHARLES PLATIAU
    Enttäuschung bei Frankreichs Trainer Didier Deschamps
    Enttäuschung bei Frankreichs Trainer Didier Deschamps © REUTERS | Darren Staples
    Frankreichs Hugo Lloris hielt viele gute Bälle, den von Eder aber nicht
    Frankreichs Hugo Lloris hielt viele gute Bälle, den von Eder aber nicht © REUTERS | Kai Pfaffenbach
    Und so feiert Eder
    Und so feiert Eder © Getty Images | Dan Mullan
    Wir wissen nicht, was Ronaldo nach seiner Karriere macht, aber Trainer kann er
    Wir wissen nicht, was Ronaldo nach seiner Karriere macht, aber Trainer kann er © Getty Images | Laurence Griffiths
    Die Gesten hat er zumindest auf dem Kasten
    Die Gesten hat er zumindest auf dem Kasten © REUTERS | Carl Recine
    Torhüter Rui Patricio und Pepe
    Torhüter Rui Patricio und Pepe © REUTERS | Darren Staples
    Freude bei Portugal
    Freude bei Portugal © REUTERS | Michael Dalder
    Portugal feiert Torschütze Eder
    Portugal feiert Torschütze Eder © REUTERS | John Sibley
    Eder bei seinem Schuss zum Tor
    Eder bei seinem Schuss zum Tor © Getty Images | Mike Hewitt
    Und der Ball fliegt ins Netz
    Und der Ball fliegt ins Netz © REUTERS | CHRISTIAN HARTMANN
    Ronaldo feierte von der Bank aus
    Ronaldo feierte von der Bank aus © REUTERS | Kai Pfaffenbach
    Ronaldo musste verletzt ausgewechselt werden
    Ronaldo musste verletzt ausgewechselt werden © REUTERS | CHARLES PLATIAU
    Antoine Griezmann wurde mit sechs Treffen TOrschützenkönig, doch im Finale ging er leer aus
    Antoine Griezmann wurde mit sechs Treffen TOrschützenkönig, doch im Finale ging er leer aus © REUTERS | Kai Pfaffenbach
    Portugals Cristiano Ronaldo wurde in der 8. Minute von Payet gefoult
    Portugals Cristiano Ronaldo wurde in der 8. Minute von Payet gefoult © REUTERS | CHARLES PLATIAU
    Ronaldo wurde an der Seitenlinie längere Zeit behandelt
    Ronaldo wurde an der Seitenlinie längere Zeit behandelt © REUTERS | Kai Pfaffenbach
    Ronaldo am Boden mit Motte im Gesicht
    Ronaldo am Boden mit Motte im Gesicht © Getty Images | Laurence Griffiths
    Nach den 90 Minuten war Ronaldo dann wieder zu sehen
    Nach den 90 Minuten war Ronaldo dann wieder zu sehen © Getty Images | Dan Mullan
    Erfrischung für Paul Pogba
    Erfrischung für Paul Pogba © WITTERS | MarcAtkins
    Gespräch unter vier Augen: Pepe und Moussa Sissoko
    Gespräch unter vier Augen: Pepe und Moussa Sissoko © Getty Images | Laurence Griffiths
    Frankreichs Andre-Pierre Gignac hatte in den letzten Minuten der regulären Spielzeit die Führung auf dem Fuß...
    Frankreichs Andre-Pierre Gignac hatte in den letzten Minuten der regulären Spielzeit die Führung auf dem Fuß... © REUTERS | Darren Staples
    ... Der Stürmer traf aber nur den Pfosten
    ... Der Stürmer traf aber nur den Pfosten © Getty Images | Lars Baron
    Dimitri Payet während der Partie
    Dimitri Payet während der Partie © Getty Images | Clive Rose
    Eder stürzt über Blaise Matuidi
    Eder stürzt über Blaise Matuidi © REUTERS | Kai Pfaffenbach
    Ein Flitzer wird abgeführt
    Ein Flitzer wird abgeführt © REUTERS | Michael Dalder
    Zuvor wurde der Flitzer von einem Ordner zu Boden gerissen
    Zuvor wurde der Flitzer von einem Ordner zu Boden gerissen © WITTERS | TimGroothuis
    Ricardo Quaresma mit einem Fallrückzieher
    Ricardo Quaresma mit einem Fallrückzieher © REUTERS | CHRISTIAN HARTMANN
    Moussa Sissoko im Duell mit Renato Sanches
    Moussa Sissoko im Duell mit Renato Sanches © Getty Images | Matthias Hangst
    Frankreichs Torhüter Hugo Lloris mit einer Glanzparade
    Frankreichs Torhüter Hugo Lloris mit einer Glanzparade © REUTERS | Kai Pfaffenbach
    Der vom HSV umworbene Moussa Sissoko war der beste Spieler der ersten Halbzeit
    Der vom HSV umworbene Moussa Sissoko war der beste Spieler der ersten Halbzeit © Getty Images | Clive Rose
    Schiedsrichter Mark Clattenburg ließ viel durchgehen
    Schiedsrichter Mark Clattenburg ließ viel durchgehen © Getty Images | Lars Baron
    Portugals Adrien Silva und Dimitri Payet im Zweikampf
    Portugals Adrien Silva und Dimitri Payet im Zweikampf © REUTERS | CHRISTIAN HARTMANN
    Patrice Evra am Ball
    Patrice Evra am Ball © REUTERS | John Sibley
    Patrice Evra knallt mit Ricardo Quaresma zusammen
    Patrice Evra knallt mit Ricardo Quaresma zusammen © REUTERS | Kai Pfaffenbach
    Ricardo Quaresma, der für Ronaldo kam, wird hier von Nani gelegt
    Ricardo Quaresma, der für Ronaldo kam, wird hier von Nani gelegt © REUTERS | John Sibley
    Patrice Evra in Aktion mit Nani
    Patrice Evra in Aktion mit Nani © REUTERS | CHARLES PLATIAU
    Die Abschlussfeier vor dem Anpfiff
    Die Abschlussfeier vor dem Anpfiff © REUTERS | CHARLES PLATIAU
    Ein Blick ins Stadion
    Ein Blick ins Stadion © Getty Images | Alex Livesey
    Abschlussfeier im Stadion
    Abschlussfeier im Stadion © REUTERS | CHARLES PLATIAU
    Der Spanier Xavi Hernandez bringt den Pokal ins Stadion
    Der Spanier Xavi Hernandez bringt den Pokal ins Stadion © Getty Images | Dan Mullan
    Beim Erwärmen war Cristiano Ronaldo noch topfit
    Beim Erwärmen war Cristiano Ronaldo noch topfit © Getty Images | Dan Mullan
    Ein hoch konzentrierter Antoine Griezmann beim Aufwärmen
    Ein hoch konzentrierter Antoine Griezmann beim Aufwärmen © REUTERS | Carl Recine
    Im Stadion waren die Sympathiepunkte natürlich klar verteilt
    Im Stadion waren die Sympathiepunkte natürlich klar verteilt © Getty Images | Lars Baron
    Fans vor dem Spiel
    Fans vor dem Spiel © REUTERS | Carl Recine
    Ein tierischer Glücksbringer auf dem Hut...
    Ein tierischer Glücksbringer auf dem Hut... © REUTERS | Carl Recine
    ...und auf dem Kopf
    ...und auf dem Kopf © REUTERS | STEPHANE MAHE
    Portugal-Fans machten sich ebenfalls hin und wieder lautstark bemerkbar
    Portugal-Fans machten sich ebenfalls hin und wieder lautstark bemerkbar © Getty Images | Matthias Hangst
    In Bemalung machen sich beiden Mannschaften nichts vor
    In Bemalung machen sich beiden Mannschaften nichts vor © REUTERS | Darren Staples
    Wirklich nicht
    Wirklich nicht © Getty Images | Mike Hewitt
    An der Fan-Zone vor dem Eiffelturm schauten ebenfalls Tausende Fans das Spiel
    An der Fan-Zone vor dem Eiffelturm schauten ebenfalls Tausende Fans das Spiel © dpa | Christophe Petit Tesson
    Die Leinwände am Eiffelturm
    Die Leinwände am Eiffelturm © REUTERS | STEPHANE MAHE
    Zuschauer auf dem Fanfest in Paris
    Zuschauer auf dem Fanfest in Paris © dpa | Christophe Petit Tesson
    Vor dem Spiel gab es eine Schmetterling- und Motten-Überraschung
    Vor dem Spiel gab es eine Schmetterling- und Motten-Überraschung © WITTERS | TimGroothuis
    In der Nacht war aus Sicherheitsgründen das Flutlicht angelassen worden
    In der Nacht war aus Sicherheitsgründen das Flutlicht angelassen worden © WITTERS | TimGroothuis
    Und so hatte auch der frühere Schiedsrichter Pierluigi Collina mit den Insekten zu kämpfen
    Und so hatte auch der frühere Schiedsrichter Pierluigi Collina mit den Insekten zu kämpfen © REUTERS | Carl Recine
    Das Spiel stand auch im Zeichen der Sicherheit
    Das Spiel stand auch im Zeichen der Sicherheit © Getty Images | Dan Mullan
    Und um diesen Pokal ging es
    Und um diesen Pokal ging es © REUTERS | Kai Pfaffenbach
    1/68

    Ronaldo wohl nicht schwerer verletzt

    Portugals Superstar Cristiano Ronaldo hat sich im Finale offenbar nicht schwerer verletzt. Ersten Untersuchungen zufolge soll der Angreifer von Champions-League-Sieger Real Madrid nur eine Innenbanddehnung im linken Knie erlitten haben. Dies berichten portugiesische und spanische Medien.

    Payet beendet Ronaldos Finale vorzeitig
    Payet beendet Ronaldos Finale vorzeitig © REUTERS | Carl Recine

    Im Endspiel war Ronaldo nach einem Foul von Dimitri Payet (8.) nach 25 Minuten unter Tränen ausgewechselt worden. „Zum Glück ist alles gut für uns ausgegangen“, sagte Ronaldo nach Spielende, „das ist ein unvergesslicher Moment.“

    Presse: „Bitter-süßer Geschmack für CR7“

    A Bola: „Portugal Europameister! Ein Tor von Eder brachte den Sieg über die Gallier. Eder war der Held. Gemischte Gefühle bei Ronaldo. Erst die Trauer, dann die Freude über den Titel, der ihm noch fehlte.“

    Correio de Manha: „Der 10. Juli wird Portugals Feiertag. die Tränen von Ronaldo. Nach Eders Tor konnte er seine Gefühle nicht zurückhalten. Das Ende der Fußball-EM hatte einen bitter-süßen Geschmack für Cristiano Ronaldo.“

    Expresso: „Der Titel ist für den Rest unseres Lebens. Nach dem Foul von Payet schien schon alles vorbei zu sein. Aber Eder brachte die Erlösung.“

    Eder schoss das goldene Tor für Portugal
    Eder schoss das goldene Tor für Portugal © Getty Images | Mike Hewitt

    „Record“: „Cristiano Ronaldo vergoss nach seiner Verletzung Tränen der Enttäuschung und nach dem Spiel Tränen der Freude.“

    „O Jogo“: „Die Portugiesen haben nun das geschafft, was bisher nur die Griechen erreicht hatten“, schrieb das Blatt.

    Portugal wie Italien 1982

    Portugal hat als erste Mannschaft den EM-Sieg nach drei Remis in der Gruppenphase geschafft. Ein Novum bei einem großen Turnier ist dies allerdings nicht. 1982 wurde Italien nach drei Unentschieden in der Vorrunde noch Weltmeister. Auch die WM war damals die erste mit 24 Mannschaften, wie nun die EM in Frankreich.

    275.000 Euro für den Titel

    Portugals Nationalspieler bekommen nach dem EM-Titel eine Prämie von 275.000 Euro pro Spieler. Durch die Tagespauschalen für die Profis während des Turniers steige die Summe noch auf etwa 300.000 Euro, wie die Sportzeitung „A Bola“ berichtet. Dies habe der Verband bereits im Frühjahr mit den Mannschaftskapitänen um Superstar Cristiano Ronaldo ausgehandelt.

    250.000 Euro Trost-Prämie

    Frankreichs Nationalspieler müssen hingegen mit 250.000 Euro Prämie auskommen, was die Tränen wegen des verpassten Sieges wohl nicht trocknen wird. 300.000 Euro wären es beim Titelgewinn gewesen. „Die würde ich gerne auszahlen, glauben Sie mir das“, hatte der französische Verbandspräsident Noël Le Graët vor der EM gesagt.

    Tränengas-Einsatz auf Champs-Élysées

    Randalier auf dem Champs-Élysées
    Randalier auf dem Champs-Élysées © REUTERS | PASCAL ROSSIGNOL

    Die Pariser Polizei ist während der Feiern zum portugiesischen EM-Sieg auf den Champs-Élysées mit Tränengas gegen Randalierer vorgegangen. Weite Teile des Prachtboulevards waren von den Gasschwaden betroffen, die Polizei nahm insgesamt 40 Personen fest. Viele Feiernde verließen den Ort in Richtung Nebenstraßen. Schon zuvor hatte es am Eiffelturm Zusammenstöße zwischen Polizei und meist jugendlichen Randalierern gegeben.

    Jubelsturm in Portugal

    Der überraschende Gewinn der Europameisterschaft hat in Portugal einen Jubelsturm der Fans ausgelöst. Zehntausende Portugiesen feierten in den Städten des Landes den ersten EM-Titel der Iberer. Staatspräsident Marcelo Rebelo de Sousa kündigte an, dass die Spieler mit einem Verdienstorden ausgezeichnet würden.

    In Lissabon wurde die Nacht zum Tag gemacht
    In Lissabon wurde die Nacht zum Tag gemacht © dpa | Mario Cruz

    In Lissabon zogen Tausende Fans zum Platz Marquês de Pombal im Zentrum der Hauptstadt, wo normalerweise die Fans von Benfica Lissabon die Erfolge ihres Clubs feiern. Im Badeort Figueira da Foz hatten 30.000 Menschen das Spiel am Strand auf Großleinwänden verfolgt. „Das ist ein Wahnsinn“, meinte der 21-jährige Paulo Torres. „Ausgerechnet Eder, der bisher das hässliche Entlein im Kader war, erzielt den Siegtreffer.“

    5030008247001_videostill_1468192440465.jpg
    Ein Land rastet aus: Portugal feiert den EM-Sieg

    weitere Videos

      Neu-Bayer Sanches bester Nachwuchsspieler

      Der Portugiese Renato Sanches ist zum besten EM-Nachwuchsspieler gewählt worden. Der künftige Profi von Bayern München verwies bei der Wahl durch die Technischen Beobachter der Uefa seinen künftigen Teamkollegen Kingsley Coman (Frankreich) und den Neu-Dortmunder Raphael Guerreiro (Portugal) auf die Plätze. „Diese Auszeichnung rundet eine sensationelle Saison des Teenagers ab“, hieß es in der Begründung.

      Renato Sanches ist mit 18 Jahren Europameister
      Renato Sanches ist mit 18 Jahren Europameister © Getty Images | Laurence Griffiths

      Sanches ist mit 18 Jahren und 328 Tagen zudem der jüngste Europameister der Geschichte. „Das war die bestmögliche Antwort an alle, die nicht an uns geglaubt haben“, sagte der Teenager nach dem Final-Sieg und forderte die Fans in der Heimat auf: „An alle Portugiesen: Feiert!“

      Zur Wahl standen alle nach dem 1. Januar 1994 geborenen Akteure, darunter Joshua Kimmich, Emre Can, Leroy Sané und Julian Weigl. Ausgezeichnet wurde laut Vorgabe der Spieler, „der sowohl individuell als auch als Teil der Mannschaft am meisten überzeugen kann. Außerdem zählt, wer insgesamt einen Beitrag leistet, der einen bedeutenden Einfluss auf die Leistung seiner Mannschaft hat“.

      5029907015001_videostill_1468191720478.jpg
      Auch ohne Ronaldo: Portugal zerstört Frankreichs Traum

      weitere Videos