Die Fahrräder, mit denen die beiden 20 Jahre alten Männer unterwegs waren, sind inzwischen ihren Eigentümern zurückgegeben worden

Dank einer aufmerksamen Zeugin konnte die Polizei in Elmshorn zwei Fahrraddiebe auf frischer Tat ertappen. Die Frau hatte am Mittwochabend um kurz nach 23 Uhr im Philosophenweg einen jungen Mann dabei beobachtet, wie er offenbar ein Fahrradschloss aufbrach und kurze Zeit später mit dem Rad davonfuhr.

Dank der detaillierten Personenbeschreibung konnten die Beamten die Person an der Ecke Koppeldamm/Kaltenweide stoppen. Der 20-Jährige war in Begleitung eines gleichaltrigen Freundes. Die Ermittlungen ergaben, dass ihre beiden Räder als gestohlen registriert waren. Im Rucksack der Männer fand sich ein Bolzenschneider. Das Diebesgut ist inzwischen den rechtmäßigen Eigentümern zurückgegeben worden.