Bad Segeberg. Für eine CD-Produktion wird die Geschichte von „Old Firehand“ im Bürgersaal des Rathauses in Bad Segeberg live eingespielt.
Wenn im aktuellen Segeberger Karl-May-Stück der Apachenhäuptling Winnetou und sein Freund Old Shatterhand über die Prärie reiten und das überall lauernde Böse bekämpfen, verfolgen die Zuschauer das fasziniert. Wie aber könnte das Geschehen als Hörspiel so verdeutlicht werden, dass beim Hörer tatsächlich das Kopfkino anläuft? Wer Lust hat, kann verfolgen, wie das funktioniert. Im Segeberger Bürgersaal im Rathaus, gibt es am 1. August eine Aufführung der besonderen Art: Das Live-Hörspiel „Old Firehand“ hat Premiere.
Ein flammendes Inferno im Tal des Ölprinzen und mittendrin Old Firehand. Es geht ziemlich brenzlig zu in Karl Mays früher Westernerzählung, aber die Zuhörer müssen schon die Augen schließen, um Bilder, die in Wirklichkeit gar nicht gezeigt werden, auf sich wirken zu lassen. Bei den Vorstellungen sind alle Sinne der Zuschauer gefragt, wenn die Akteure live mit Geräuschen, Musik, Requisiten und auch Kostümen den Abenteuer-Klassiker lebendig werden lassen.
Hörspiel-Inszenierung dauert 70 Minuten – ohne Pause
Dahinter steckt ein medienerprobtes Team, das live als Sprecher, Musiker, Geräuschemacher und Komponisten wortgewandt agiert, um klassischen Buch- oder Theaterstoff für das Ohr aufzubereiten. Das hr2-Radio-Live-Theater arbeitet mit modernen Mitteln, um das gute alte Hörspiel als eine Mischung aus Kino im Kopf und der Magie des Theaters zu präsentieren.
Wer Lust hat, kann dem Team bei der Hörspielproduktion im mobilen Hörspielstudio live über die Schulter und hinter die Kulissen blicken. Dafür wurde ein Team zusammengestellt, das den Fans der Karl-May-Spiele bestens bekannt sein dürfte: Den Winnetou spricht der wahre Winnetou-Darsteller Jan Sosniok. Old Firehand wird von Patrick L. Schmitz, der trottelige José Sancho Gonzalez in der aktuellen Karl-May-Inszenierung, gesprochen.
Die Zuhörer und -schauer können aber auch erleben, wie ein Sprecher fünf verschiedene Charaktere verkörpert, wie Geräusche und Musik beigesteuert werden oder wie der Regisseur agiert. Die Hörspiel-Inszenierung dauert 70 Minuten, eine Pause gibt es nicht. Vom Publikum wird also intensives Zuhören erwartet. „Old Firehand“ wird es als Original-Hörspiel auf zwei CDs geben, die nach der Hörspiel-Aufführung in Bad Segeberg verkauft und von den Sprechern signiert werden.
Nach der Premiere am 1. August gibt es am Mittwoch, 8. August, noch eine weitere Aufführung.
„Old Firehand“, ein Hörspiel live, frei nach Karl May von Dirk Hardegen. Am Mittwoch,
1. August, und am Mittwoch, 8. August, im Bürgersaal des Rathauses Bad Segeberg, Lübecker Straße 9. Beginn jeweils um 18 Uhr. Tickets gibt es für 14 Euro (ermäßigt 10 Euro) bei der Tourist-Info, Oldesloer Straße 20, Tel. 04551/964 90, E-Mail tourist-info@badsegeberg.de, oder an der Abendkasse.
