Thriller: “Cassandras Traum“ von Woody Allen ist doch eher ein Albtraum

Woody Allens Filme spielten fast immer im Intellektuellen-Milieu von New York; "Der Stadtneurotiker" ist nicht nur ein Filmtitel, sondern auch Typus vieler Figuren des jüdischen Regisseurs. Mittlerweile hat Woody Allen seine Heimat verlassen und seine Karriere in Europa fortgesetzt. Drei Filme hat er in Großbritannien gedreht, der gerade in Cannes gezeigte Liebesreigen "Vicky Cristina Barcelona" spielt in Spanien. In die deutschen Kinos kommt jetzt "Cassandras Traum", der dritte Teil der London-Trilogie. Darin verlässt Allen das Bürgertum und wendet sich der Arbeiterklasse zu. Eine fatale Entscheidung: Es ist die mit Abstand schwächste Arbeit des Filmemachers. Denn Allen, auch Drehbuchautor dieses Psychothrillers, kennt sich im Milieu der britischen Working Class nicht aus, spricht nicht ihre Sprache, kennt nicht ihre Gepflogenheiten.

Die Story erzählt von einem Brüderpaar. Terry (Colin Farrell) ist Automechaniker, Whiskytrinker und leidenschaftlicher Spieler. Ian (Ewan McGregor) hilft im Restaurant seines Vaters, obwohl er zu Höherem geboren ist, wie seine Mutter und er selbst glauben. Die Brüder sind notorisch pleite, die Träume vom großen Immobiliengeschäft oder einem eigenen Haus sind weit entfernt. Als Terry in einer Nacht 90 000 Pfund verzockt und sich Kredithaien ans Messer liefert, sind die Ambitionen am Ende; nur der reiche Onkel Howard (Tom Wilkinson) kann helfen. Der hat zwar Geld, aber auch ein Problem. Also überredet er seine Neffen, einen Auftragsmord zu übernehmen.

Allens Plot über sozialen Aufstieg, Gier und Gewalt zündet nicht. Selten hat man Ewan McGregor so blass gesehen. Colin Farrell katapultiert sich mit seiner Darstellung eines weinerlichen Losers in die Top Ten der schlechtesten Schauspieler der Welt. Die Dialoge sind geschwätzig, die Wendungen der Story vorhersehbar bis hanebüchen. Vielleicht hätte Allen sich vorher Guy Ritchies "Bube, Dame, König Gras" ansehen sollen, dann hätte er eine Vorstellung davon gehabt, wie man einen Working-Class-Thriller unterhaltsam inszenieren kann.

++ Cassandras Traum GB 2007, 108 Min, ab 12 J, R: Woody Allen, D: Ewan McGregor, Colin Farrell, Tom Wilkinson, täglich im Abaton, Passage, Zeise; www.cassandastraum.film.de