Villa im Park, Else-Rauch-Platz, Eimsbüttel, www.villa-im-park.de

3. Old Macdonald

Henrik Jacobs (Volontär): HSV- und St.-Pauli-Fans finden sich seit 2005 bereits regelmäßig in Old Macdonalds Sportsbar in Eimsbüttel ein. Zur WM werden hier alle Spiele bis spät in die Nacht live auf Leinwänden und Fernsehern übertragen. Auf der Terrasse sollen bei der EM 2012 bereits bis zu 500 Menschen geschaut haben, im Gastraum können rund 100 Fans Bier, Burger und Tore genießen.

Old Macdonald, Stellinger Weg 33, Eimsbüttel, www.oldmacdonald.de

4. Gruenspan

Birgit Reuther (Kulturredakteurin): Fußball auf dem Kiez, aber jenseits des Reeperbahn-Trubels: Das bietet das Gruenspan an der Großen Freiheit 58 mit seinem „WM Studio“. Das Team des Musikclubs lädt zum gemeinsamen Gucken ohne Gedränge und Proll-Attitüde. Und zwar in Full HD auf einer 24-Quadratmeter-Leinwand und akustisch verstärkt durch die hauseigene Soundanlage. Im sommerlich dekorierten Saal mit reichlich Frischluft-Zufuhr aus dem angrenzenden Garten sind die Spiele der Gruppe B um Weltmeister Spanien, die Spiele der Gruppe G um das deutsche Team (Portugal, Ghana, USA) sowie weitere Höhepunkte und Finalspiele zu sehen. Dazu gibt es Fassbier und ein Brezel-Büfett mit einer Auswahl an Käse und Wurst sowie vegetarischen Häppchen. Spiele, die nachts oder mit wenig öffentlichem Interesse laufen, können sich Fußballverrückte auf Facebook wünschen (www.facebook.com/gruenspan.hamburg). Einlass ist jeweils zwei Stunden vor Beginn. Platz ist für 200 Zuschauer. Um Tischreservierungen (ab 10 Personen) wird unter veranstaltungen@gruenspan.de gebeten.

Gruenspan, Große Freiheit 58, St. Pauli, www.gruenspan.de

5. Victors Bratkartoffelrestaurant

Ina-Maria Nießler (Redakteurin „Aus aller Welt“): Sport ist seine Leidenschaft. Und das spüren die Gäste in Victors Bratkartoffelrestaurant in Niendorf besonders an den Tagen der Fußball-Weltmeisterschaft. Dann wird dort zu allen Deutschlandspielen in familiärer Atmosphäre im Garten gegrillt und am Tresen mit dem ehemaligen Profi-Handballer gefachsimpelt. Außerdem gibt es eine Extrakarte mit brasilianischen Cocktails. In zwei voneinander getrennten und extra geschmückten Räumen können bis zu 100 Fans vor zwei Leinwänden in HD mitfiebern. Es gibt eine unkomplizierte Tippgemeinschaft, an der jeder teilnehmen kann. Da wird Fußballschauen zum Mannschaftssport. Und für den Gewinner spendiert Victor Eiser ein Menü für zwei Personen inklusive Getränken.

Victors Bratkartoffelrestaurant, Quedlinburger Weg 84, Niendorf, www.victors-niendorf.de

6. Fiedlers Café Bar Snackeria

Nils Kempter (Sportredaktion und Onlineredaktion): Direkt am Alsterufer genießt man in Fiedlers Café Bar in Winterhude bei Wein und Snacks normalerweise entspannt den Feierabend. Zur WM wird hier auf der Terrasse und im Inneren des ehemaligen Toilettenhäuschens, das 2013 komplett renoviert wurde, gefeiert. Um alle WM-Spiele zeigen zu können, öffnet die Bar während der Vorrunde täglich bis vier Uhr. Sechs große Fernseher, ein Barbecue-Grill und dazu der 1,5 Liter Pitcher Bier für 12,90 Euro sollen ihr Übriges tun.

Fiedlers Café Bar Snackeria, Hofweg 103, Uhlenhorst, www.fiedlers-snackeria.de

7. Miller

Norman Raap (Lokalredakteur): Die Café-Kneipe Miller ist normalerweise ein Treffpunkt für St.-Pauli-Fans und während der WM für alle Fußballanhänger eine wetterfeste Alternative zum Fanfest auf dem nahen Heiligengeistfeld. Vor einer Großbildleinwand und zwei Bildschirmen lässt sich jedes Spiel bei einem Frischgezapften, frischen Sandwiches und hausgemachten (auch veganen) Torten in guter Gesellschaft entspannt genießen. Frühstück gibt es sogar bis 18 Uhr.

Miller, Detlev-Bremer-Straße 16, St. Pauli, www.cafe-miller.de

8. Café Schöne Aussichten

Stefan Reckziegel (Kulturredakteur): Von der Arbeit ins Vergnügen – dieses Motto gilt beim After Work Club im Café Schöne Aussichten donnerstags ab 18 Uhr schon seit 15 Jahren. Und wo können „Feierbiest“ (Ex-Bayern- und WM-Bondscoach Louis van Gaal) und Party-Profi besser einen WM-Abend zelebrieren als auf der gemütlichen Terrasse in netter Gesellschaft und in gepflegter Atmosphäre bei House, Latin und Dance-Classics? Alle WM-Spiele, die während des After Work Clubs laufen, werden auf den Bildschirmen gezeigt, beginnend am 12. Juni (22 Uhr MESZ) mit dem Auftakt Brasiliens gegen Kroatien in Gruppe A und begleitet von DJ Lt. Henny an den Reglern. Am 19. Juni (18 Uhr) folgen Kolumbien – Elfenbeinküste, am 26. Juni stehen dann gleich vier Partien an, darunter ab 18 Uhr Deutschland – USA. Wie immer zwischen 18 und 20 Uhr gibt es ein Begrüßungsgetränk gratis. Und: Es muss ja nicht immer Caipirinha oder Bier sein.

Café Schöne Aussichten, Gorch-Fock-Wall 4, Neustadt, www.schoeneaussichten.com

9. Steininger

Alexander Schuller (Lokalreporter): Im fünften Jubiläumsjahr bereits eine Institution in Hamburg-Hamm, zeigt das Steininger alle WM-Spiele live, bei gutem Wetter draußen im Biergarten, wo dann auch gegrillt wird. Wirt Marcus Gassa hat für die Fans drei Großbildfernseher und zwei Leinwände installiert. Angeboten werden fünf Biersorten, darunter belgisches Starkbier (Leffe Bruin) und Löwenbräu vom Fass.

Steininger, Riesserstraße 11, Hamm, www.steininger.com

10. Die Glocke

Armgard Seegers (Kulturredakteurin): Schon seit Ewigkeiten existiert Die Glocke in der Isestraße. Sie ist eine richtige Kneipe, mit dicken Holztischen, urigem deutschen Essen und bestem Bier. Man kann auch herrlich draußen sitzen. Es ist eine typisch deutsche Eckkneipe, die wohl noch aus der Zeit stammt, als hier in der Nachbarschaft vor allem Wohngemeinschaften lebten. Der Service ist freundlich. Eigentlich ist es hier wie in EppenDORF, urgemütlich. Fußballgucken gehört dazu.

Die Glocke, Klosterallee 65, Harvestehude, Tel. 4203282

11. Hobs Diner

Sandra Teuscher (Layouterin): Eine drei mal drei Meter große Leinwand und ein Grillzelt mit diversen Fleischspezialitäten sollen in den Biergarten des Hobs Diner in Farmsen zum WM-Rudelgucken anlocken. In der Sportsbar im Inneren gibt es zudem Burger, Steaks und Fußball auf fünf Fernsehern und drei Leinwänden. Mit extralangen Öffnungszeiten werden alle Spiele übertragen.

Hobs Diner, Neusurenland 139, Farmsen, www.hobs-diner.de

12. Bairro Bar

Thomas Andre (Kulturredaktion): Natürlich sollte man zumindest das erste Spiel der Deutschen unbedingt im Portugiesenviertel gucken. Hier treffen sich die Kulturen, Flaggen hängen das ganze Jahr über. Wahrscheinlich werden sich die Südländer dort vereinen und alle für Portugal sein: die Portugiesen also, die Spanier und die Italiener, die am Hafen allesamt Restaurants betreiben und gerne Fußball zeigen. Stellvertretend sei die Bairro Bar genannt. Hier wollen wir nicht nur den irre schönen Cristiano Ronaldo, sondern auch Italien leiden sehen bei der WM.

Bairro Bar, Ditmar-Koel-Straße 24, Neustadt, www.bairro-bar.de

13. Kaifu-Lodge

Rainer Grünberg (Chefreporter Sport): Sechs große Flachbildschirme und ein Beamer laden – nicht nur Mitglieder – im Eimsbütteler Fitnesscenter Kaifu-Lodge zum Fußballgucken ein. Partystimmung bis nach Mitternacht ist auch bei Spielen ohne Jogis Jungs garantiert. Der modernisierte Restaurantbereich bietet innen und auf der Terrasse rund 120 Personen Platz. Essen, auch für Veganer, trinken und freundliche Bedienung gibt es zu moderaten Preisen, die Küche mit wechselnden Tagesangeboten ist bis 23 Uhr geöffnet. Parkplätze sind auf dem Gelände und im Parkhaus des benachbarten Krankenhauses vorhanden.

Kaifu-Lodge, Bundesstraße 107, Eimsbüttel, www.kaifu-lodge.de

14. Café Borchers

Yvonne Weiß (stellvertretende Ressortleiterin Service-Journale): Wer das Borchers nicht schon durch das günstige und gute Mittagsmenü kennt oder durch die Tatsache, dass dieses für Eppendorf eher untypische Lokal am Wochenende immer voll ist, sollte mal zum Fußballgucken herkommen. Sieben Bildschirme, eine riesige Leinwand drinnen, und sogar draußen kann man gut gucken. Man muss nur früh genug dort sein, um einen Platz zu bekommen. Bei Deutschland-Spielen mindestens zwei Stunden vor Anpfiff, die super Stimmung im Borchers zieht viele Fans an, manchmal stehen sie bis auf die Geschwister-Scholl-Straße. Wen das Anfeuern hungrig macht: Es gibt eine Fußball-Karte. Und bitte beachten: Während der WM-Spiele werden keine Heißgetränke serviert. Also Bier und gut.

Café Borchers, Geschwister-Scholl-Straße 1–3, Eppendorf, www.borchers-hamburg.de

15. Café Timeless

Beate Geise (Sekretärin „Von Mensch zu Mensch“): Ich gehe – wenn ich nicht zu Hause gucke – mit Freunden zum Café Timeless in der Blankeneser Landstraße 69. Der frühere Kiosk wurde zu einer winzigen Kneipe umfunktioniert, die in ihrem Old-School-Gewand so gar nicht zu Blankenese passt. Es ist freakig und kommunikativ dort und vom Publikum her gemischt. Junge Leute, alte Leute, Studenten, Akademiker, Handwerker, Kaufleute, Büroangestellte … Niemand wird wegen seines Alters, seiner Herkunft oder seines sozialen Hintergrunds schief angeguckt. Wer dem Blankeneser Chic und dem Jetset aus dem Weg gehen will, trifft sich im Timeless. Das Public Viewing erfolgt draußen. Auch Kinder und Hunde sind gern gesehene Gäste, die zur Abwechslung auf der direkt angrenzenden Wiese spielen können.

Café Timeless, Blankeneser Landstraße 67, Blankenese, Tel. 01577 3468566

16. Ristorante Italiano

Vanessa Seifert (stellvertretende Ressortleiterin Hamburg und Norddeutschland): Bei der Fußball-WM sind viele für Italien. Na ja, eher für den Italiener am Lehmweg. In seinem gemütlichen Ristorante Italiano schaut Chef Sandro mit seinen Gästen bei saftig belegter Pizza, hervorragender Trüffel-Pasta und gutem Vino gern die Spiele – und zwar am liebsten draußen. Auf der Terrasse mit 70 Sonnenplätzen stellt der Gastronom aus den Abruzzen dann den großen Fernseher auf. Und die Kinder, falls sie denn ausnahmsweise lange aufbleiben dürfen, die können selbst kicken: auf dem benachbarten Spielplatz.

Ristorante Italiano, Lehmweg 58, Eppendorf, www.ristorante-italiano-eppendorf.de

17. Kick & Company

Jens Meyer-Odewald (Chefreporter): Als es noch kein Premiere, Sky und Public Viewing gab, wurde im Kick & Company in Ottensen schon weltmeisterlicher Fußball gezeigt. Dieses rustikale Lokal in der Nähe des Spritzenplatzes, eine gewinnende Mischung aus Kneipe, Restaurant und Sportbar, ist quasi eine der Mütter des aktuellen Trends. Ebenso international wie die Speise- und Getränkekarte ist das Publikum: Fußballfreunde aller Länder, vergnügt euch! Und wer die Pille in Brasilien nicht auf den Großleinwänden sehen will, schreitet aktiv zur Tat: In den Nebenräumen können Billard, Dart, Flipper und Tischkicker gespielt werden.

Kick & Company, Klausstraße 1, Ottensen, Tel. 3905536

18. Hard Rock Café

Wolfgang Horch (Wirtschaftsredakteur): Elbluft und Elfmeter – das Hard Rock Café an den Landungsbrücken lädt auf der Dachterrasse zum Fußballschauen unter freiem Himmel mit Hafenpanorama ein. Der Clou: Für die Zeit der WM wird ein kleines Fußballstadion aufgebaut. Falls es regnet, sorgt ein Zelt fürs Sitzen im Trockenen. Da die Personenzahl begrenzt ist, wird eine Reservierung empfohlen. Einlass zum „Rock ’n’ Goal“ ist jeweils eine halbe Stunde vor Anpfiff, Ende eine halbe Stunde nach Abpfiff. Preis ab 15 Euro pro Person inklusive eines Getränks (zum Beispiel Bier 0,3 Liter) und einer Vorspeisenplatte.

Hard Rock Café Hamburg, Bei den St. Pauli Landungsbrücken 5, St. Pauli,Tel. 300 68 48 0

19. Schramme 10

Alexandra Maschewski (Redakteurin Service-Journale): Ein wenig abseits der Landstraße und damit auch vom üblichen (und manchmal etwas angestrengten) Eppendorf-Chic liegt das Lokal Schramme 10. Auf rustikalen dunklen Holzmöbeln nimmt Platz, wer es gemütlich und bodenständig mag. Und so sind die Gäste dieser Kultkneipe auch bunt gemischt: Studenten wie Rentner fiebern gleichermaßen bei HSV-Spielen mit. Nun also – Ehrensache – die WM. Erdnüsse zum Fußballgucken drinnen wie draußen (mehr als 100 Plätze) gibt es gratis, und die Riesen-Currywurst mit Pommes kostet gerade einmal 5,40 Euro. „Pommes satt2“ sind für 3,70 Euro zu haben.

Schramme 10, Schrammsweg 10, Eppendorf, www.schramme10.com

20. Bar-Restaurant Goldbeker

Jörg Riefenstahl (Redakteur Mantelredaktion): Anpfiff im Kneipenrestaurant Goldbeker: Auf vier Leinwänden und fünf Fernsehern werden die WM-Spiele drinnen und draußen übertragen. Zünftig an überdachten Bierbänken bei frisch gezapftem Jever und Grillwurst lässt es sich aushalten. Frühes Erscheinen sichert die besten Plätze: Bis zu 450 Gäste bevölkern das traditionelle Ecklokal. Frauen und Männer feiern zusammen. Kenner aus der Nachbarschaft bringen ihre Klappstühle selbst mit.

Bar-Restaurant Goldbeker, Schinkelstr. 20, Winterhude, www.goldbeker-hamburg.de

21. Landhaus Walter

Georg J. Schulz (Ressortleiter Service-Journale) „Groß und laut“ – unter diesem Motto veranstalten das Landhaus Walter im Stadtpark und das Fußballmagazin „11 Freunde“ zum ersten Mal in Hamburg ein „WM Quartier“. Alle Spiele der WM sind live zu sehen, auf einer Fläche von 8000 qm haben dabei bis zu 5000 Fußballfans Platz. Es wird eine 15 qm große LED-Wand geben und mehrere TV-Monitore an unterschiedlichen Standorten. Die Gastronomie bietet warme Küche und kalte Getränke, auch Kinder sind willkommen.

Landhaus Walter, Otto-Wels-Str. 2, Winterhude, www.landhauswalter.de

22. Highlight Sportsbar

Katy Krause (Redaktion Pinneberg): Ein Geheimtipp für Hamburger aus dem Westen, die sich auch einmal über die Stadtgrenze trauen, ist das Wedeler Highlight. Die Sportsbar an der Ecke Schulauerstraße/Bekstraße 22 ist mit dem Fahrrad entlang der Elbe oder mit dem Auto (großer kostenfreier Parkplatz vor der Tür) gut zu erreichen. Die Hamburger Pächter haben vor zwei Jahren die verstaubte Vereinskneipe komplett saniert und umgekrempelt. Bei einem Cocktail in den modernen Loungemöbeln drinnen und zur WM auch auf einem der Liegestühle draußen können Besucher hier gemeinsam die WM-Spiele verfolgen. Wer richtig Glück hat, kann einen der 22 Plätze auf der Highlight-Tribühne vor der Großleinwand erobern. Ansonsten sind aber auch an jeder Ecke große Fernsehbildschirme zu finden. Zum Auftakt am 12. Juni sorgen Livebands für brasilianische Klänge.

Highlight Sportsbar, Bekstraße 22, Wedel, www.highlight-sportsbar.de

23. AlsterCliff

Sophie Laufer (Redakteurin Service-Journale): Einen Sieg der deutschen Nationalmannschaft mit Blick auf die Alster bejubeln, was will man mehr. Das alles gibt es (natürlich vorausgesetzt, die Deutschen gewinnen das eine oder andere Spiel) im Cliff an der Alster. Die Location ist einfach traumhaft, und genug Platz für alle Fußball-Verrückten gibt es auch. Die Betreiber des Lokals haben sich für die WM richtig ins Zeug gelegt. Auf mindestens vier großen Leinwänden werden alle Spiele der Weltmeisterschaft übertragen. Und das mit einem speziellen Trick. Hierbei wird eine Folie auf die großen Glasscheiben des Ladens geklebt, die von innen mit einem Beamer angestrahlt wird. So kann man von draußen das Spiel verfolgen, mit der Sonne im Nacken und vielleicht einer frischen Brise auf der Haut. Und wer das nicht möchte: Hinter dem Tresen gibt es einen großen Fernseher. Wer sichergehen will, dass er einen Tisch bekommt, sollte vorher reservieren.

AlsterCliff, Fährdamm 13, Harvestehude, www.alster-cliff.de

24. Montgomery Champs

Dieter Matz (HSV-Reporter): Die WM muss man im „Champs“ schauen, das ist das Sportler-Restaurant in Hamburg. Dort hängen kleine, große und riesige Bildschirme an den Wänden und Decken, man verpasst nichts, und man kann nebenbei bestens stimmungsgeladen essen und trinken – mehr geht einfach nicht. Die Leute gehen hier beim Fußball richtig mit, sie applaudieren (stehend) für gelungene Szenen, Spielzüge und natürlich Tore. Nebenbei ist das Champs, das kürzlich noch vergrößert wurde und den Sportsfreunden nun noch mehr Plätze bietet, für unsere „Matz ab live!“-Sendungen bei Auswärtsspielen des HSV immer ein Heimspiel. Es kommt der Gourmet wie der Fußball-Fan voll auf seine Kosten.

Montgomery Champs, Holsteiner Chaussee 402, Schnelsen, www.champs-hamburg.de

25. Bierkrug

Holger True (stellvertretender Kulturchef): Der Bierkrug in Langenhorn ist unter der Saison vor allem Treffpunkt der lokalen HSV-Fans, die hier Heim- und Auswärtsspiele gucken. Auch zur WM dreht sich in der gemütlichen Raucherkneipe alles um Fußball. Geschaut werden kann auf drei Monitoren, das frisch gezapfte Holsten (0,5 Liter) gibt’s für 3,50 Euro, und in den Halbzeitpausen verkürzt eine Runde Darts das Warten auf den Wiederanpfiff.

Bierkrug, Schmuggelstieg 13, Langenhorn, Tel. 53718868

26. Osterdeich

Christian-A. Thiel (Sportredakteur): (Fast) alle WM-Spiele werden im Osterdeich auf mehreren Bildschirmen gezeigt. Hier kann man die WM in gemütlicher Atmosphäre live, bei schönem Wetter auch draußen vor der Tür (für Deutschland gegen Portugal am 16. Juni wird auch am Montag geöffnet) verfolgen. Dazu gibt es verschiedene Biersorten und natürlich andere Getränke, leckere Kleinigkeiten zu essen (Sandwiches, Pasta, Brotzeiten, selbst gebackenen Kuchen und Cupcakes).

Osterdeich, Müggenkampstraße 35, Eimsbüttel, www.osterdeich.net