Als eine scheinbar unüberwindbare Grenze zerschneidet die A 7 bisher Stadtteile in Altona und Eimsbüttel. Und: Seit Jahren kämpfen die Anwohner um...

Als eine scheinbar unüberwindbare Grenze zerschneidet die A 7 bisher Stadtteile in Altona und Eimsbüttel. Und: Seit Jahren kämpfen die Anwohner um einen besseren Lärmschutz - entsprechen doch die 65 bis 75 Dezibel, denen sie tagtäglich ausgesetzt sind, einem laufenden Rasenmähermotor. Jetzt hat Hamburg die Chance, gleich beide Probleme auf einmal zu lösen - der Deckel über der Autobahn macht es möglich.

Diese Chance sollte Hamburg nutzen. Auch wenn dafür einige Kleingärten umziehen müssen. Das ist bei zum Teil 90 Jahre alten Gartenanlagen für die Betroffenen sicherlich nicht leicht. Bei allem Verständnis für den Ärger der Gärtner ist aber der Gewinn, den die Deckel und die neuen Grünflächen für alle Hamburger bedeuten, höher zu bewerten. Vom Schutz der lärmgeplagten Anwohner einmal ganz abgesehen.