Die Kletterlok „Emma“, die jetzt aufgebaut wurde, ist nagelneu. Die Vorgängerin wie geplant aufzuarbeiten, wäre laut Stadt genauso teuer gewesen.

Sorgsam war die alte „Emma“ auf der Hauptstraße abgebaut worden, bevor es an die Sanierung der Fußgängerzone ging, denn sie sollte laut politischem Beschluss restauriert werden. Das jetzt aufgebaute Exemplar ist jedoch nicht – wie irrtümlich berichtet – das aufgearbeitete, 30 Jahre alte Originalexemplar. Der Zug ist nagelneu, wenn auch vom selben Hersteller. Diesen Leserhinweis bestätigte die Stadt jetzt auf Nachfrage.

Kosten oberhalb von 10.000 Euro

Die Kosten hätten samt der Montage oberhalb vom 10.000 Euro gelegen, die alte Lok von Hand aufzuarbeiten, wäre allerdings annähernd ebenso teuer gewesen, erklärte Stadt-Sprecher Johannes Ehrlich. Spielgeräte für den öffentlichen Raum seien wegen der einzuhaltenden DIN-Normen, der Vandalismussicherheit, der Abbaubarkeit und Haltbarkeit weder von der Machart noch vom Preis her vergleichbar mit herkömmlichen Geräten für den heimischen Garten.