Hagen. .

„Es ist eine große Ehre“: Orlando Mason kann sein Glück über die bevorstehende Reise kaum fassen. Er steht seit Februar 2012 als einer von sechs „Comedian Harmonists“ auf der Bühne des Hagener Theaters. Nun hat das Goethe Institut Moskau die Erfolgsproduktion nach Russland eingeladen: Am 24. und 25. Juni werden die „Comedians“ in Kaliningrad (dem ehemaligen Königsberg) gemeinsam mit den dortigen Sinfonikern zwei Konzerte geben.

Damit treten sie in die Fußstapfen der berühmten Originale, die auf dem Höhepunkt ihrer Karriere jährlich über 150 Konzerte im In- und Ausland gaben, darunter auch im damaligen Königsberg.

Unter dem Motto „Gemeinsam die Zukunft gestalten“ veranstalten Deutschland und Russland ein Jahr Projekte in den Bereichen Kultur, Bildung und Wissenschaft sowie Politik und Wirtschaft. Seit dem Start im letzten Sommer sind die meisten Projekte in den russischen Hauptstädten Sankt Petersburg und Moskau durchgeführt werden. Nun werden vermehrt Projekte in den russischen Regionen veranstaltet. Das Deutsch-Russische Haus in Kaliningrad hat daher einen Antrag auf die Förderung eines gemeinsamen Musikprojekts gestellt. Vom Kaliningrader Dirigenten Feldmann kam der Hinweis auf Christoph Scheeben und seine Mitwirkung bei den Hagener „Comedian Harmonists“. Für dieses Projekt sagte das Goethe Institut gern seine Förderung zu und lud die Hagener für zwei Konzerte nach Kaliningrad ein. Während das erste Konzert am 24. Juni im Kaliningrader Stadttheater vor 1000 Zuschauern stattfindet, wird das zweite Konzert am darauffolgenden Tag als exklusives Open-Air im Deutsch-Russischen Haus veranstaltet.

Das Deutsch-Russische Haus sieht seine Kernaufgabe in der Pflege der russlanddeutschen Minderheiten. Auch den Russen sind die „Comedian Harmonists“ durchaus ein Begriff, da der Film von 1997 ins Russische übersetzt wurde und in Kino und Fernsehen lief. Man geht daher davon aus, dass die Resonanz auf die Konzerte groß sein wird.