Menden. Wer hat noch einen Doppeldeck-Kassettenrekorder? Wenn niemand hilft, muss Hermann-Josef Schnell die Tonbandzeitung für Blinde einstellen.
Jetzt ist Mithilfe gefragt – sonst muss der Mendener Hermann-Josef Schnell die Tonbandzeitung, die es seit 32 Jahren für blinde Menschen gibt, einstellen. Er sucht händeringend ein Kassetten-Doppeldeck, also einen Kassettenrekorder mit zwei Fächern.
Infos über das Geschehen in Menden
Seit 1990 gibt es die Tonbandzeitung, seit der Jahrtausendwende ist Hermann-Josef Schnell hier gemeinsam mit weiteren Unterstützern ehrenamtlich aktiv. Er liest hierfür Texte aus der Zeitung vor und nimmt sie auf Kassette auf. So sollen sich auch blinde Menschen über das lokale Geschehen in ihrer Stad informieren können. Von dieser so genannten „Mutter-Kassette“ fertigt Hermann-Josef Schnell dann über die Aufnahmefunktion seines Kassettenrekorders weitere Kopien an.
+++ Tonbandzeitung bringt die wichtigsten Nachrichten zum Hören +++
Jede Kassette wird doppelseitig aufgenommen. „Wichtig ist dabei, dass der Kassettenrekorder mit der doppelten Geschwindigkeit abspielen und aufnehmen kann“, erklärt Hermann-Josef Schnell. Denn auf diese Weise benötigt der Mendener „nur“ eine dreiviertel Stunde pro Kassette. „Sonst würde ich eineinhalb Stunden für jede Kassette brauchen.“
Altes Kassettengerät ist nicht mehr funktionstüchtig
Hermann-Josef Schnells bisheriges Kassettengerät hat schon viele Jahre auf dem Buckel und ist nun endgültig defekt: „Die Laufwerke sind abgenudelt, leider ist das Gerät nicht mehr funktionstüchtig.“ Zurzeit nutzt er ein altes Zweitgerät, das aber zum einen nur in einfacher Geschwindigkeit aufnehmen kann und das zum anderen eine „sehr schlechte Qualität“ abliefert. Das ist kein Zustand, der auf Dauer so bleiben kann, da ist sich Hermann-Josef Schnell sicher.
+++ Bundesverdienstkreuz für Hermann-Josef Schnell +++
Deshalb hat er in den vergangenen Wochen schon mehrere Geräte übers Internet bestellt. Jedes Mal war allerdings die Enttäuschung groß: „Das war Schrott“, so die ernüchternde Bilanz. „Ich habe dafür viel Geld bezahlt und konnte die Geräte dann nur wegwerfen.“
+++ Schnell-Kalender unterstützt das Krankenhaus +++
Die Tonbandzeitung liegt dem Mendener und den blinden Hörerinnen und Hörern sehr am Herzen. „Deshalb hoffe ich, dass sich Menschen bei mir melden, die noch einen Doppeldeck-Rekorder auf dem Dachboden oder im Keller haben und den nicht mehr brauchen“, sagt Hermann-Josef Schnell.
Findet er keinen Ersatz, muss er die Tonbandzeitung einstellen
Er komme dann innerhalb Mendens gerne vorbei, um das Gerät anzuschauen beziehungsweise abzuholen. „Ich suche händeringend Ersatz, um die Tonbandzeitung zu retten“, betont er. „Sonst muss ich die Zeitung leider einstellen.“
Eine Umstellung von Kassetten auf CDs oder USB-Sticks ist nicht sinnvoll, weiß Hermann-Josef Schnell. Für Blinde sei das Hören der Kassetten einfacher. Hier können sie problemlos unterbrechen und später an der selben Stelle weiterhören.
Wer helfen möchte, meldet sich bei Hermann-Josef Schnell unter 02373-3236.