Duisburg. Für Fans der Masters of the Universe ist Schauspieler Horst Naumann (97) Kult. Vor der Messe Toyplosion bewegt ein Filmprojekt mit ihm die Szene.
Begonnen hat alles mit einem kurzen Filmchen aus Marxloh. Es ist ein Dankeschön für eine Benefizaktion, die benachteiligten und behinderten Mädchen und Jungen aus dem Stadtteil zugute kommt (wir berichteten). Aus diesem kleinen Projekt ist überraschend etwas Großes geworden, das zahlreichen erwachsenen Männern die Freudentränen in die Augen treibt.
Die Tränchen verursacht nicht etwa He-Man, der stärkste Mann des Universums, der in dem knapp anderthalb Minuten langen Videoclip die Hauptrolle spielt. Ergriffen sind hunderte Mittvierziger vor allem wegen der Stimme, die darin zu hören ist.
Schauspieler Horst Naumann kehrt mit Fanprojekt zurück zu den Masters of the Universe
Der Duisburger Synchronsprecher und Schauspieler Horst Naumann rührt mit dem Kurzfilm die Fans von He-Man und den Masters of the Universe. Denn sie kennen den 97-Jährigen aus den 80er-Jahren, als sie noch Kinder waren. Damals spielten sie tagtäglich mit den Actionfiguren, schauten die Zeichentrickserie und lauschten außerdem den Hörspielen mit den Abenteuern vom fernen Planeten Eternia. Naumann ist der Erzähler dieser Hörspiele und in der Fanszene Kult.
„Ich finde wunderbar, dass das wieder auf mich zukommt“, sagt der Duisburger jetzt gegenüber der Redaktion. Zumal er damit auch arme Kinder aus Marxloh unterstützen kann. Das letzte offizielle Hörspiel erschien 1988; doch vier Jahre zuvor eroberte bereits die allererste Folge „Sternenstaub“ die Kinderzimmer im Sturm.
Jetzt hat Thomas Mielke die Kultstimme nach Eternia zurückgeholt. Der 48-Jährige ist He-Man-Fan der ersten Stunde und in der Szene ein angesehener Sammler (wir berichteten). Die Spielzeugbörse Toyplosion, die an diesem Samstag als Europas wohl größte Fachmesse für Vintage-Figuren aus den 80ern und 90ern in Castrop-Rauxel steigt, wird den Runden Tisch Marxloh an den Verkaufserlösen beteiligen. Eine stark limitierte Sonderedition der Figuren von He-Man und Skeletor ist dafür extra dem Marxloher Verein gewidmet. Die Spenden fließen an dessen Kinder- und Jugendarbeit, für die Mielke als Vereinsvorsitzender verantwortlich ist.
Benefizaktion für arme Kinder aus Marxloh: Kleiner Fanfilm ist ein großes Dankeschön
Über diese Hilfe hat sich der finanziell gebeutelte Marxloher Verein so sehr gefreut, dass er den Organisatoren der Toyplosion ebenfalls eine Freude machen wollte. Dafür haben sie einen alten Werbespot aus dem Jahr 1984 für die Actionfiguren nachgedreht und bewerben damit die Spielzeugbörse samt der Sonderedition – eine Hommage an ein Spielzeug, das damals jedes Kind kannte.
Als Horst Naumann für dieses Dankeschön-Filmprojekt angefragt wurde, sagte er zu. „Selbstverständlich macht es mir Freude, damit anderen Menschen etwas zu geben“, sagt der berühmte Neumühler. Seit gut 15 Jahren lebe er nun schon im Duisburger Norden und habe längst ein Gefühl dafür bekommen, wie wichtig und wie notwendig die Unterstützung für Marxloh sei. So hat seine Ehefrau, Martina Linn-Naumann, über viele Jahren dort zusammen mit Gabriele Grillo Kulturveranstaltungen ermöglicht.
Den Film sieht er als weitere Gelegenheit, den Menschen im Stadtteil etwas Gutes zu tun. Ohnehin hat ihn an dem Projekt positiv überrascht, dass die Aufnahmen beim Runden Tisch „sehr professionell“ und „sehr ordentlich“ waren. Einen großen Anteil daran, betont der beteiligte Filmemacher und Mediendozent Martin Lukas, habe aber Horst Naumann selbst.
„Er ist ein absoluter Profi, das hat man sofort gemerkt“, lobt der gebürtige Marxloher die Zusammenarbeit mit dem erfahrenen Schauspieler. Dass er außerdem noch „unfassbar charismatisch“ ist, habe dem Filmprojekt sehr gut getan und Martin Lukas selbst „ein klein bisschen gepackt“ und zum He-Man-Fan gemacht.
He-Man erobert in Marxloh wieder Kinderherzen und Kinderzimmer
Denselben Effekt hatte das Projekt auch auf die drei beteiligten Kinder, die in Retro-Klamotten die alten Szenen nachdrehten und He-Man am Castle Grayskull den Sieg über die Bösewichte Skeletor und Beast-Man bescherten. Zuvor kannte die zehnjährige Maja die Masters of the Universe nicht, hat aber mit ihren Freunden als Vorbereitung einige Episoden der Zeichentrickserie geschaut – und ist nun „ein echter Fan“.
Ihr liebste Action- und Zeichentrickfigur ist nicht der Bösewicht Skeletor mit dem gelben Totenschädel, nicht der monströse Beast-Man, die zaubermächtige Evil-Lyn oder die Anführerin der königlichen Wache Teela. Ihr Favorit ist der Muskelprotz He-Man, der mächtigste Kämpfer des Universums. Mit ihren Freunden erlebt Maja jetzt auch abseits des Filmprojekts Abenteuer auf dem fernen Planeten Eternia – und ruft dabei „die Macht von Grayskull“ an. He-Man hat im Stadtteil wieder Kinderherzen und Kinderzimmer erobert.
Der Filmdreh und das ganze Drumherum haben Maja und ihren Mitstreitern Jean-Luca und Leon „sehr viel Spaß gemacht“ und bei einem Folgeprojekt auf Eternia wäre sie mit den beiden „auf jeden Fall wieder dabei“.
Die kultige Stimme hören Langzeitfans noch heute fast jede Nacht vorm Einschlafen
Für Horst Naumann ist die Rückkehr zu den Masters of Universe ebenfalls noch nicht vorbei. Der kleine Videoclip hat längst hohe Wellen in der Szene geschlagen, einen regelrechten Hype ausgelöst. „Der Film ist Nostalgie pur, sogar besser als das Original aus den Achtzigerjahren. Die Kinder sind perfekt gewählt, haben das perfekt gemacht, und Horst Naumann ist der Sprecher. Besser geht es nicht“, schwärmt Peter Eisenreich, Mitorganisator der Toyplosion.
So schlafen viele Langzeitfans der Hörspiele auch heute noch fast jede Nacht mit der kultigen Stimme ein, und haben Horst Naumann in dem Marxloher Filmchen auch nach vier Jahrzehnten nach nur wenigen Silben sofort wiederkannt. Dass die Organisatoren der Spielzeugbörse diesen Videoclip nicht zuletzt wegen seiner Beteiligung „wunderschön“, „unglaublich“ und „wunderbar“ finden, freut den Synchronsprecher sehr.
[Nichts verpassen, was in Duisburg passiert: Hier für den täglichen Duisburg-Newsletter anmelden.]
Ebenso rührt ihn die Wertschätzung seiner jahrzehntelangen Fans, die ihm schon als Kinder auf ihren Kassetten lauschten. „Gott hat mir meine Stimme geschenkt“, sagt er und winkt ab, als habe er kaum einen Anteil an den Hörbüchern und am Hype um das neue Filmchen, das jetzt sogar schon in einem Kino lief.
Wie groß seine Fangemeinde in der He-Man-Szene tatsächlich noch immer ist, wird er an diesem Samstag auf der ausverkauften Toyplosion in Castrop-Rauxel merken. Er und seine Frau haben den Organisatoren spontan angeboten, vorbeizukommen. Jetzt wird Horst Naumann als Ehrengast erwartet, will Autogramme geben und für Fotos bereitstehen. Das wird die gut 2500 Besucherinnen und Besucher freuen.
>> Bekannt durchs Traumschiff und die Schwarzwaldklinik
● Der Duisburger Schauspieler und Synchronsprecher Horst Naumann hat in mehr als 150 Film- und Fernsehproduktionen mitgewirkt. Seine wohl bekanntesten Rollen sind der Schiffsarzt Dr. Horst Schröder in der Serie Traumschiff und Dr. Römer in der Schwarzwaldklinik.
● Als Synchronsprecher gab er unter anderem Patrick McGoohan, Christopher Plummer und Sean Connery eine deutsche Stimme. Kindern der 80er Jahre ist er aus Hörbüchern bekannt. So war er auch der Erzähler von Hanni und Nanni – und wäre auch dort für ein schönes Projekt zu haben. „Noch hat mich aber niemand gefragt“, sagt er und lacht.