Die fabelhafte französische Komödie „Willkommen bei den Sch'tis” ist allerbestes Gute-Laune-Kino

Über 20 Millionen Besucher hat dieser Film in Frankreich in die Kinos gelockt. Für hiesige Verhältnisse ein Fabelrekord, den nicht einmal „Titanic” erreichte. Das weckt gleichermaßen Erwartungen und Befürchtungen.

Immerhin waren französische Publikumsrenner wie „Die Zeitritter” oder „Taxi” nur haarsträubend albern. Umso größer ist die Freude, dass „Willkommen bei den Sch'tis” wirklich ein Treffer ist – eine Komödie, die amüsiert, aber auch genug Tiefgang bietet, um nicht nur schierer Klamauk zu sein. Die Geschichte eine entwaffnende Herzenswärme, die unmittelbar für die Figuren einnimmt.

Und so lernen wir Philippe kennen, der Postbeamter in der Provence ist und verheiratet mit Julie, die zu Depressionen neigt. Deshalb möchte Philippe sich einen Posten an der Riviera ergaunern, was so gründlich misslingt, dass er strafversetzt wird in die nördlichste Region des Landes. Philippe befürchtet das Fegefeuer auf Erden, aber nach ersten Schrecksekunden stellt sich heraus, dass Postbote Antoine und die anderen Menschen richtig nette Typen sind; sie reden nur etwas komisch.

Das ist die Ausgangsidee einer Geschichte, die so fabelhaft funktioniert, weil sie überall spielen könnte, zugleich aber einen Witz und Charme entfaltet, wie ihn eben doch nur die Franzosen auf die Leinwand gießen können. Anflüge von Jacques Tati finden sich ebenso wie dezente Verweise auf die hypernervöse Körpersprache eines Louis de Funès; alles in Personalunion verkörpert von Kad Merad, der sich binnen weniger Jahre zu einem der wandlungsfähigsten Akteure im französischen Kino gemausert hat. Ko-Star auf der Leinwand, zugleich Regisseur und Ko-Autor, ist Dany Boon mit jungenhaftem Grinsen und mörderischen Segelohren. Zusammen sind sie ein großartiges Gespann für eine absolut liebenswerte Komödie mit richtig guter Filmmusik und viel Wortwitz in bravouröser deutscher Sprachfassung. Für solche Filme wurde der Begriff Gute Laune-Kino erfunden.