Mülheim.

. Das absolute Highlight dieses Szene-Wochenendes steigt Sonntag (11 bis 22 Uhr) im Naturbad Styrum, wenn erstmals in diesem Jahr wieder die Pollerwiesen zu Gast sind. Das durch NRW tingelnde Open Air-Event der Extraklasse aus Köln, das bei gutem Wetter teilweise mehrere Tausend House und Techno-Fans anzieht, wird wieder auf zwei Bühnen präsentiert und bietet ein wirklich feines Line up auf. Die Main Stage ist gespickt mit Headlinern, die mit ihrem Sound durchaus weltweit für Aufsehen sorgen und Kennern der elektronischen Musik ein Begriff sind. Der US-Amerikaner Dubfire ist eines der Schwergewichte der Szene. Dem stehen der Leipziger Moon Harbour Labelboss Matthias Tanzmann und das Hamburger Duo Extrawelt kaum nach. Außerdem spielen: Ellen Allien, Butch, Joey Daniel. Auf dem zweiten Floor, dem Beach Floor, legen Rheinrhythmik, Franca, Rafael Da Cruz und Arado. Tageskasse: 15 Euro. Infos unter www.pollerwiesen.org/faq Naturbad Styrum

Die Verantwortlichen der Loft Gallery beweisen Humor: „Für unsere City-Managerin holen wir die Copacabana nach Mülheim. . .“ kündigen sie ihr Event „Summer Beats“ an. Denn für die Specials Caipirinha & Batidas müssen dann nur jeweils 5 Euro berappt werden. City-Managerin Gudrun von der Linden hatte kürzlich mit dem Satz „Wir sind nicht die Copacabana“ das nicht gerade große Angebot an Nightlife in Mülheim charakterisiert. In der Sandstraße ist jedoch einiges an Nachtleben anzutreffen, vor allem in der Loft Gallery mit dem Open Air-Beach-Bereich geht’s meistens hoch her. Samstag spielen Dewitt Wagner und Feliz Bravuera House, Dance-Classics und Black. Sandstraße 154