Mülheim/Ruhr. Das Mülheimer Rhein-Ruhr-Zentrum heißt seine Webseiten-Besucher in “Mühlheim“ willkommen. Lokalpatrioten blutet das Herz bei solchen Tippfehlern.

Es gibt Mühlheim an der Donau, Mühlheim am Main - und es gibt Mülheim an der Ruhr. Die anderen beiden Städte liegen in Hessen und Baden-Württemberg und werden ja eh anders geschrieben als unsere Ruhrpott-Stadt. Den Kölner Stadtteil Mülheim lassen wir jetzt mal außen vor.

Wer hier wohnt, der weiß, wie die Stadt geschrieben wird. Abgesehen vom Rhein-Ruhr-Zentrum, in Mülheim, an der Stadtgrenze zu Essen gelegen. Es heißt die Besucher seiner Webseite in "Mühlheim" wil(!)kommen. Bar jeder Kenntnis scheinen die Macher der Internetseite nicht zu sein, in anderen Texten und im Impressum ist die Ortsangabe korrekt. Nach über 40 Jahren an der gleichen Stelle eigentlich auch kein Wunder.

Jetzt sind auch wir nicht frei von Fehlern, aber ein bisschen Schadenfreude darf an dieser Stelle erlaubt sein...

Update: Das RRZ hat den Stadtnamen inzwischen (9.31 Uhr) korrigiert. Das Willkommen muss aber weiter ohne zweites L auskommen... (aka)