Der Spitzname „Ente“ soll auf einen niederländischen Journalisten zurückgehen, der der 2CV-Karosse bei deren Präsentation 1948 die Bezeichnung verpasste. Die soll ihrerseits wieder auf das „Hässliche Entlein“ im gleichnamigen Märchen von Hans Christian Andersen zurückgehen. In England nennt man das Gefährt daran angelehnt
„Ugly Duckling“.