Die Köttelbecke, der Abwasserkanal des Ruhrgebiets, wie die Em­scher seit mehr als einem Jahrhundert heißt, wird erst in diesen Tagen wieder zum natürlichen Gewässer.

Heute vor hundert Jahren, daran erinnert der Hamborner Privathistoriker Hans Lembeck, musste die Em­scher sich mal wieder in einem neuen Bett zurechtfinden. Damals wurde die Mündung des Abwasserkanals von Alsum zum Stapp nach Walsum/Dinslaken verlegt. Das Bild zeigt die Einweihung vor genau einhundert Jahren.